Bedienübersicht; Sprachauswahl - JUMO miroTRON Brief Instructions

6.1.1 Bedienübersicht
Tastenfunktionen
Taste oder Tastenkom-
bination (Dauer)
Up
Down
Back kurz (<3 s)
Back lang (>3 s)
Menu/OK kurz (<3 s)
Up + Down lang (>3 s)
Down + Menu/OK
sehr lang (>5 s)
6.2

Sprachauswahl

Nach dem erstmaligen Einschalten des Gerätes kann der Anwender entweder die blinkend dargestellte
Sprache mit „OK" bestätigen oder mit den Tasten „Up"/„Down" eine andere Sprache auswählen und
dann mit „OK" bestätigen.
Nach Übernahme einer Sprache setzt das Gerät diesen Parameter automatisch auf „AUS", so dass beim
erneuten Einschalten keine Sprachauswahl erforderlich ist.
Soll später ein anderer Anwender ebenfalls die Möglichkeit zur Sprachauswahl bekommen, kann der
Konfigurationsparameter „SPRACHABFR. NETZ EIN" im Menü (Konfiguration > Systemdaten) auf „EIN"
gesetzt werden.
Die Sprache der Gerätetexte kann jederzeit in den Konfigurationseinstellungen geändert werden. Das
ist unabhängig von der Sprachauswahl nach dem Einschalten.
in Grundstellung
Sollwert vergrößern
Im Handbetrieb: Stell-
grad vergrößern
Sollwert verringern
Im Handbetrieb: Stell-
grad verringern
Funktion konfigurierbar
(werkseitig:
ohne Funktion)
Funktion konfigurierbar
(werkseitig: ohne Funk-
tion)
Hauptmenü aufrufen
Selbstoptimierung
starten/stoppen
+
Menü zur Ebenenverrie-
gelung aufrufen
+
Funktion
beim Navigieren
vorhergehenden Menü-
punkt oder Parameter
auswählen
nächsten Menüpunkt
oder Parameter aus-
wählen
in übergeordnete Menü-
ebene wechseln
---
Untermenü aufrufen
oder in Editiermodus
wechseln
---
---
6 Bedienung
beim Editieren
Wert vergrößern oder in
Auswahlliste nach oben
gehen
Wert verringern oder in
Auswahlliste nach unten
gehen
Editiermodus ohne Än-
derung verlassen
---
Editiermodus mit Ände-
rung verlassen
---
---
25