socomec ATyS S Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. socomec Manuals
  4. Switch
  5. ATyS s
  6. Instruction manual

socomec ATyS S Instruction Manual

Motorised changeover switch
Hide thumbs Also See for ATyS S:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
ATyS
S
/
Sd
Motorised Changeover Switch
Instruction Manual
EN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ATyS S and is the answer not in the manual?

Questions and answers

courtney
July 5, 2025

how do i program my socomec IEC 60947-6-1 from three phase to single phase

0

Related Manuals for socomec ATyS S

Summary of Contents for socomec ATyS S

  • Page 1 ATyS Motorised Changeover Switch Instruction Manual...

  • Page 2: Table Of Contents

    ......... . .19 ATyS S / Sd - Réf.: 541 892 C...
  • Page 3 AND ATYS SD CATALOGUE REFERENCE NUMBERS ......33 ATyS S / Sd - Réf.: 541 892 C...

  • Page 4: General Safety Instructions

    One must also refer to and respect markings on the product prior to installation and BNLLHRRHNMHMF ENQ U@KTDR @MC KHLHSR RODBHjB SN SG@S OQNCTBS q Using the product outside the intended scope, outside SOCOMEC recommendations or outside the RODBHjDC Q@SHMFR @MC KHLHSR B@M B@TRD ODQRNM@K HMITQX @MCNQ C@L@FD SN DPTHOLDMS...

  • Page 5: Introduction

    Power supply continuity for most applications… Mains / Mains Mains / Genset Genset / Genset ATyS C40 ATyS C30 ATyS D10 ATyS C30 ATyS D20 ATyS S ATyS S ATyS Sd ATyS S / Sd - Réf.: 541 892 C...

  • Page 6: The Atys Family Product Range

    ATyS will be installed. Below is an outline product selection chart listing the key features of each product A@BJ SN A@BJ BNMjFTQ@SHNM SN GDKO SN PTHBJKX TMCDQRS@MC @MC RDKDBS SGD QHFGS 3yS for your needs. ATyS S / Sd - Réf.: 541 892 C...
  • Page 7 Capacity Management functionality Peak shaving functionality 4 - 20mA communication module (Optional) KWh Pulsed output module (Optional) Counters KWh, permutation… LCD display for programming, metering, timers and counters Possibility to add optional functionality ATyS S / Sd - Réf.: 541 892 C...

  • Page 8: Quick Start

    I and II are equal priority over 0. Should I and II be closed simultaneously the Non contractual document. product will not change position. 541 891 D - 08/13 - EN Subject to change without notice. ATyS S / Sd - Réf.: 541 892 C...
  • Page 9 *Tightening torque: min.: 0.5 Nm max.: 0.6 Nm max.: 0.6 Nm )XV b$ gG type 317 316 315 314 04 03 24 23 14 13 O I II CTRL AUX. CONTACTS ATyS S / Sd - Réf.: 541 892 C...

  • Page 10: General Overview

     %@BHKHSX ENQ O@CKNBJHMF HM ft ONRHSHNM  W  LL 10. Power Section : 4P changeover switch assembly Includes an inherent mechanical interlock. Back Switch II, Front Switch I). 11. Back-plate mounting ATy2 EHWHMF KTFR W  ATyS S / Sd - Réf.: 541 892 C...

  • Page 11: Aty6  576( Íb352'8&7 ,'(17,),&$7,21Bû

    9. Complete ATyS product serial number, barcode and CE marking.  TWHKH@QX ONVDQ RTOOKX BNMS@BSR @MC HCDMSHEHB@SHNM K@ADK 11. Switch position and mechanical interlock pictogram 12. Direction of rotation for emergency manual operation ATyS S / Sd - Réf.: 541 892 C...

  • Page 12: Atys

    Up to 2000m in altitude without derating q For higher altitude the Ka correction factors below apply Ka: Correction Factor bP  $ bP bP  $ bP 0.95 0.85 0.85 ATyS S / Sd - Réf.: 541 892 C...

  • Page 13: Storage Conditions

    The Electromagnetic compatibility no. 2004/108/CE dated 15th of December 2004. q Low voltage directive no. 2006/95/CE dated 12th of December 2006. 5.3.6. Lead Free Process q The ATyS and ATyS Sd comply with the European directive for RoHS. ATyS S / Sd - Réf.: 541 892 C...

  • Page 14: Weee

    24/48DC Variant - 10V Criteria: A 240Vac Variant - 10V Criteria: A Conducted Emission Test 150 kHz to 30 MHz, Class B 1@CH@SDC $LHRRHNM 3DRS 30 MHz to 1000 MHz, Class B ATyS S / Sd - Réf.: 541 892 C...

  • Page 15: Installation

    6.2. ATy2  132$ h ,NTMSHMF .QHDMS@SHNM v ATyS s alim 2 sources 230Vac Ø 4 ... 8mm XXXXXXXX ATyS Sd 40A to 125A Recommended Not OK CAUTION Always install the product on a flat and rigid surface. ATyS S / Sd - Réf.: 541 892 C...

  • Page 16: Aty6  576( Í$66(0%/< 2) &86720

    !QHCFHMF A@QR L@X AD kS @R 3NO NQ !NSSNL HM SGD R@LD L@MMDQ @R CDRBQHADC @ANUD 40A to 125A 1DBNLLDMCDC SHFGSDMHMF SNQPTD - L ,@WHLTL SHFGSDMHMF SNQPTD - L Type of screw All values are indicative ATyS S / Sd - Réf.: 541 892 C...

  • Page 17: Terminal Shrouds

    @QNTMC SGD SDQLHM@KR @MC NTSFNHMF KHUD O@QSR .MD JHS HMBKTCDR  O@QSR D@BG ADHMF RODBHjB ENQ RVHSBG  @MC RVHSBG  %NQ D@RD NE TRD OKD@RD S@JD MNSD NE SGD jSSHMF HMRSQTBSHNMR ADKNV (MRS@KKHMF SGD .TSFNHMF 3DQLHM@K 2GQNTCR 1DLNUHMF SGD .TSFNHMF 3DQLHM@K 2GQNTCR ATyS S / Sd - Réf.: 541 892 C...

  • Page 18: Incoming Terminal Shrouds

    6.3.2.3. Sealing Facility for added security The terminal shrouds include a sealing facility fully integrated in the design. For ease of entry pay attention to the arrow that indicates the direction. ATyS S / Sd - Réf.: 541 892 C...

  • Page 19: Direct Handle And Storage Clip

    Clipped into the top or bottom secure connector bracket accessory. 3GD R@LD DLDQFDMBX G@MCKD L@X AD TRDC VHSG @MC VHSGNTS SGD LNSNQHY@SHNM HM OK@BD STEP 2 (<; (< < < ; STEP 1 STEP 3 ATyS S / Sd - Réf.: 541 892 C...

  • Page 20: Connections

    3@JD HMSN @BBNTMS SGD BNMMDBSHNM B@AKD KDMFSGR VGDM CDjMHMF SGD B@AKD RDBSHNM 3GD UNKS@FD S@OOHMF JHS @MC SDQLHM@K RGQNTCR @QD CDRHFMDC SN AD TRDC VHSG KTFR ENQ B@AKDR NE TO SN  LL£ @MC  LL RODBHjB lugs. ATyS S / Sd - Réf.: 541 892 C...

  • Page 21: Control Circuits

    ATyS C40 are available from SOCOMEC as an accessory. q The ATS controllers allow to automate the ATyS C40 transfer between main and alternative supply. Also compatible with ATyS D10 and ATyS D20 remote display/control panels. ATyS S / Sd - Réf.: 541 892 C...

  • Page 22: Atys S : 230Vac

    3 phase and neutral power source and a 12Vdc control power supply. Fus. 4A J*bW\SH 317 316 315 314 04 03 24 23 14 13 O I II CTRL AUX. CONTACTS ATyS S / Sd - Réf.: 541 892 C...

  • Page 23: Atys S : 24/48Vdc

    Control and position Control and position information information feedback feedback Generating set «start/ Generating set «start/stop» control stop» $WSDQM@K gRS@QSRSNOu BNLL@MC ENQ ATyS interface connection basic cycle DC power supply DC power supply ATyS S / Sd - Réf.: 541 892 C...

  • Page 24: Atys Sand Atys Sd Input And Output Contacts

    Dry Contacts Signalisation #QX "NMS@BS  TW "NMS@BS /NRHSHNM ( "  5 1,5 mm Outputs Normally Open Contact 2A / 24Vdc #QX "NMS@BS  TW "NMS@BS /NRHSHNM (( Normally Open Contact ATyS S / Sd - Réf.: 541 892 C...

  • Page 25: Atys Operating Modes

    Inhibits the control inputs. Inhibits insertion of the emergency handle. Accepts up to 3 padlocks with a dia. of 4-8mm. MODE Allows padlocking when the ATyS is in O Position. POS 0 ATyS S / Sd - Réf.: 541 892 C...

  • Page 26: Auto Mode : Electrical Operation

    Impulse duration to activate and switch to position O is a minimum of 30 to 60ms. For contactor logic maintain contacts on between terminal 316 and 317. q Pin 317:- Common for inputs 314 to 316. ATyS S / Sd - Réf.: 541 892 C...

  • Page 27: Command Inputs - Technical Data

    ( l . l (( @TWHKH@QX BNMS@BS NTSOTSR SGQNTFG  NEE LHBQN RVHSBGDR Dry contacts to be powered by the user. q Pins 13 – 14, 23 – 24, 03 – 04 (Normally Open and independent contacts) ATyS S / Sd - Réf.: 541 892 C...

  • Page 28: Emergency Manual Operation

    L@WHLTL NE W LL O@CKNBJR L@X AD O@CKNBJDC NMSN SGD 3yS padlocking mechanism. Padlocking is allowed in the “O position”, when in padlock mode and with the CAUTION emergency handle not inserted into the shaft location. ATyS S / Sd - Réf.: 541 892 C...

  • Page 29: Atys Scharacteristics

      10 000 Weight ATyS S and ATyS Sd 4 P (kg) (1) Value for coordination with any circuit breaker that ensures tripping in less than 0.3s. For coordination with specific circuit-breaker references, higher short-circuit current values are available.

  • Page 30: Trouble Shooting Guide

    Verify that the remote signals are being received. Maintenance q It is recommended to operate the switch in auto or manual through a complete cycle at least once per year. ATyS S / Sd - Réf.: 541 892 C...

  • Page 31: Spares And Accessories

    4MOKTF SGD FQDDM BNMMDBSNQR VHQHMF ENQ BNMSQNK @TW RTOOKX @MC @TW BNMS@BSR q Remove the 4 screws in the front of the ATyS S. q Gently pull away the motorization module. To install a new motorisation module: q Mount the motorisation module onto the switch by using the manual operation shaft on the switch as a locating key.

  • Page 32: Spare Power Switches: Atys Sand Atys Sd

    11.2.2. Spare Power Switches: ATyS and ATyS Sd 9509 1004 9509 1006 9509 1008 100A 9509 1010 125A 9509 1012 11.2.3. ,@MT@K $LDQFDMBX #HQDBS G@MCKD 9599 5012 11.2.4. ,NTMSHMF KDFR 9599 0001 ATyS S / Sd - Réf.: 541 892 C...

  • Page 33: Set Of Terminal Connectors

    ­ J5 9505 4008 9506 4008 9503 4008 9513 4008 100A ­ J5 9505 4010 9506 4010 9503 4010 9513 4010 125A <90 kVA 9505 4012 9506 4012 9503 4012 9513 4012 ATyS S / Sd - Réf.: 541 892 C...
  • Page 34 Fax +48 91 442 64 19 info.scp.pl@socomec.com HEAD OFFICE YOUR DISTRIBUTOR SOCOMEC GROUP SAS SOCOMEC capital 10 816 800€ R.C.S. Strasbourg B 548 500 149 B.P. 60010 - 1, rue de Westhouse F-67235 Benfeld Cedex - FRANCE Tel. +33 3 88 57 41 41 Fax +33 3 88 74 08 00 info.scp.isd@socomec.com...

This manual is also suitable for:

Atys sd

Table of Contents

Save PDF