Ligações Do Painel Traseiro - NAD 711 Owner's Manual

P RECEPTOR DE SOM ENVOLVENTE
OBSERVAÇÕES SOBRE A INSTALAÇÃO
O seu AV 711 deverá ser instalado numa superfí-
cie firme e nivelada. Evite instalar esta unidade numa
zona em que a luz do sol incida directamente, na
proximidade de fontes de calor ou de humidade ou
em locais pouco ventilados.
Antes de proceder a quaisquer ligações, ligue a
unidade em 'standby', para ficar pronta a entrar em
funcionamento. Para uma maior facilidade, as fichas
para gira-discos no seu AV 711 estão codificadas por
cores. O vermelho e o branco correspondem à
ligação audio Direita e Esquerda, o amarelo à (linha
de) vídeo composto e o laranja à ligação ao NAD
(NAD-Link).
Utilize cabos e conectores da mais alta qualidade
para garantir o melhor desempenho do sistema e as
ligações mais seguras. Apesar de ser aconselhável
utilizar, sempre que possível, cabos de vídeo
próprios, os condutores audio do gira-discos fun-
cionarão igualmente bem para os sinais do vídeo.
Certifique-se de que os cabos e os conectores não
estão de algum modo danificados e de que todos os
conectores estão bem fixados.
Para um melhor desempenho do sistema, utilize
cabos de qualidade para os altifalantes com, pelo
menos, 16 de espessura ou mais.
Caso a unidade não seja utilizada durante algum
tempo, desligue a ficha da tomada CA.
Caso seja derramado água no seu AV 711, corte
imediatamente a alimentação da unidade e retire a
ficha da tomada CA. Antes de tentar utilizá-la de
novo, a unidade deve ser examinada por um técnico
especializado de manutenção.
Não retire a caixa pois a unidade não contém no
seu interior peças que possam ser aproveitadas.
Use um pano macio e seco para limpar a unidade.
Caso seja necessário, humedeça ligeiramente o
pano em água com sabão. Não utilize soluções que
contenham benzol ou outros agentes voláteis.
LIGAÇÕES DO PAINEL TRASEIRO
1. CD INPUT (ENTRADA DO CD)
Esta é a entrada para o leitor de Discos
Compactos (sinal audio analógico) ou para outra
fonte de sinais de linha de nível. Utilize um cabo de
dois condutores fono-a-fono para ligar as saídas
'Audio Outputs' esquerda e direita do leitor de Discos
Compactos a esta entrada.
2. AUX INPUT
Selecciona o componente de audio auxiliar como
entrada activa.
3. TAPE 1 (GRAVADOR 1)
Estas são as ligações para a gravação e
reprodução analógica num qualquer gravador audio,
como de cassetes, bobinas, DAT, MD ou DCC. Para
a reprodução, utilizando cabos de dois condutores
fono-a-fono, ligue as saídas 'Audio Output' esquerda
e direita do gravador aos conectores TAPE 1 IN Para
NAD
66
NAD AV 711
a gravação, ligue as entradas 'Audio Input' esquerda
e direita do gravador aos conectores TAPE 1 OUT.
4. TAPE 2 (GRAVADOR 2)
Estas saõ as ligações para a gravação e
reprodução analógica num segundo gravador audio
de qualquer tipo. Para a reprodução, utilizando cabos
de dois condutores fono-a-fono, ligue as saídas
'Audio Output' esquerda e direita do gravador aos
conectores TAPE 2 IN. Para a gravação, ligue as
entradas 'Audio Input' esquerda e direita do gravador
aos conectores TAPE 2 OUT.
5. VÍDEO 1 (VIDEO)
As entradas para a reprodução audio de um
vídeogravador ou de um outro aparelho de vídeo
como uma TV estereofónica, um receptor de
parabólica ou de TV por cabo ou um Disco Laser.
Utilizando cabos de dois condutores fono-a-fono,
ligue as saídas 'Audio Out' esquerda e direita do
Vídeogravador/TV/DL/receptor de parabólica a estas
entradas. Estas entradas audio são utilizadas em
combinação com as entradas (de linha) de vídeo
composto marcadas VÍDEO 1. O VÍDEO 1 é apenas
utilizado para reprodução; caso queira ligar um
vídeogravador para gravação e reprodução através
do AV 711, use o VCR 2.
6. VÍDEO 2 (VIDEO)
Estas são as ligações a um vídeogravador ou a um
outro gravador de vídeo para gravação e reprodução
audio. Para a reprodução, utilizando cabos de dois
condutores fono-a-fono, ligue as saídas 'Audio Out'
esquerda e direita do vídeogravador aos conectores
VÍDEO 2 IN. Para a gravação, ligue as entradas
'Audio In' esquerda e direita do vídeogravador aos
conectores VÍDEO 2 OUT. Estas entradas audio são
utilizadas em combinação com as entradas (de linha)
de vídeo composto marcadas VÍDEO 2 IN e com as
saídas de vídeo marcadas VÍDEO 2 OUT.
7. SUBWOOFER (SAÍDA SUBWOOFER)
Esta é uma saída adicional para a ligação a um
sistema de altifalantes de sub-graves com o seu
próprio amplificador de energia.
Esta tomada proporciona um sinal monofónico
não-filtrado, sendo activada sempre que seleccionar
SPEAKERS no painel dianteiro.
8. AM ANTENNA (ANTENA DE AM)
O seu AV 711 está equipado com uma antena de
quadro AM, necessária para a recepção de AM. Abra
a alavanca do terminal de ligação e insira o arame da
antena. Ao fechar a alavanca, o arame ficará bem
seguro no lugar (Fig. 2).
Se o seu aparelho AV 711 for um modelo dos
Estados Unidos da América ou canadiano, coloque o
fio enquanto empurra para baixo a alavanca. Solte a
alavanca para trancar o fio no seu lugar.
Experimente colocar a antena em diversas
posições, certificando-se sempre de que o quadro
fica disposto na vertical de modo a garantir a melhor
recepção. Colocar a antena próxima de artigos de
metal volumosos, como prateleiras de metal ou radi-