Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
STEAMER
STEAMER
Operation and Safety Notes
ZÖLDSÉGPÁROLÓ
Kezelési és biztonsági utalások
HRNEC NA DUŠENÍ ZELENINY
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
GEMÜSEDÄMPFER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 96362
96362_PL_SI_CZ_SK_cover.indd 1
GARNEK DO GOTOWANIA
WARZYW NA PARZE
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
POSODA ZA DUŠENJE ZELENJAVE
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
NAPAROVACÍ HRNIEC
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
12/19/2013 9:41:50 AM
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Ernesto 96362
Summary of Contents for Ernesto 96362
- Page 1 POSODA ZA DUŠENJE ZELENJAVE Kezelési és biztonsági utalások Navodila za upravljanje in varnostna opozorila HRNEC NA DUŠENÍ ZELENINY NAPAROVACÍ HRNIEC Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny GEMÜSEDÄMPFER Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 96362 96362_PL_SI_CZ_SK_cover.indd 1 12/19/2013 9:41:50 AM...
- Page 2 Operation and Safety Notes Page Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona Kezelési és biztonsági utalások Oldal Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 87708_ern_Gemuesedaempfer_Cover_LB4.indd 3...
-
Page 3: Safety Advice
Steamer Usage Q j B efore first use, remove any stickers or labels Proper Use Q from the article and rinse it in hot water. j The vegetable steamer is suitable for heating food N ever heat the pot if it is empty. j on gas, electric, halogen, ceramic and induction hobs. -
Page 4: Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
Garnek do gotowania warzyw J P roszę wybrać stosownie do średnicy garnka na parze odpowiednią płytę na piecu, aby nie dopόścić do utraty ciepła. Zastosowanie produktu Q m O STROŻNIE! Garnek, wkład sitkowy oraz zgodne z przeznaczeniem przykrywa szklana nie nadaje się do zastoso- Niniejszy garnek przeznaczony jest do podgrzewa- wania w piekarniku! J... -
Page 5: Biztonsági Tudnivalók
Czyszczenie i pielęgnacja Zöldségpároló j N iniejszy produkt nadaje się do Rendeltetésszerű alkalmazás zmywarek mechanicznych. Przykrywa ze szkła nadaje się do zmywarek A fazék élelmiszerek gáz-, elektromos-, halogén-, mechanicznych. Uwaga! Tłukliwa, nie odporna üvegkerámia- és indukciós-főzőmezőkön történő na uderzenia! felforrósítására alkalmas. j P odczas czyszczenia ręcznego należy czyścić... -
Page 6: Tisztítás És Ápolás
J j N e húzza, vagy ne tolja a terméket üvegkerámia- I dővel a vízben található ásványi sók által a és halogén- főzőmezőkön. Ennek a figyelmen terméken foltok, vagy színelváltozások kelet- kívül hagyása esetén karcolások általi károso- kezhetnek. Ezeket úgy távolíthatja el, hogy az dások jöhetnek létre. -
Page 7: Varnostna Opozorila
Posoda za dušenje zelenjave nasprotnem primeru lahko pride do poškodb in prask. Predvidena uporaba J OMOGOČA PRISTEN OKUS Lonec je primeren za segrevanje živil na plinskih, ŽIVIL! Kuhanje v tem proizvodu električnih, halogenskih, steklokeramičnih in induk- ohranja pristen okus in vonj živil. J cijskih kuhalnih površinah. - Page 8 Hrnec na dušení zeleniny pa lahko odstranite s pomočjo mešanice, ki je sestavljena iz devetih delov vode in enega Použití ke stanovenému účelu dela kisove esence. Hrnec se hodí k ohřívání potravin na plynových, Odstranjevanje elektrických, halogenových, sklokeramických, a Embalaža sestoji iz naravi prijaznih indukčních varných zónách.
- Page 9 Zlikvidování J VHODNÉ PRO POTRAVINY! Chuť a vůně potravin se tímto výrob- Obal se skládá z ekologicky vhodných kem neomezí. materiálů, které můžete zlikvidovat v J V ýrobek nepoužívejte, jsou-li ucha volná. místních recyklačních střediscích. Použití O možnostech odstranění výrobku, který Vám j O dstraňte laskavě...
-
Page 10: Bezpečnostné Pokyny
Naparovací hrniec J V ýrobok neťahajte ani neposúvajte po skloke- ramických a halogénových varných doskách. Používanie v súlade s určením Pri nerešpektovaní môže dôjsť k poškodeniam Hrniec je vhodný na zahrievanie potravín na plyno- poškriabaním. J vých, elektrických, halogénových, sklokeramických ZDRAVIU NEŠKODNÉ! Tento a indukčných varných doskách. - Page 11 Gemüsedämpfer vode spôsobiť tvorbu škvŕn alebo zafarbení na výrobku. Môžete ich odstrániť tak, že ich vydrh- Bestimmungsgemäße Q nete polovicou citrónu. Usadené škvrny sa dajú Verwendung odstrániť aj pomocou zmesi deviatich dielov vody a jedného dielu octovej esencie. Der Topf ist zum Erhitzen von Lebensmitteln auf Gas-, Elektro-, Halogen-, Glaskeramik-, und Induktions- Likvidácia Kochfeldern geeignet.
-
Page 12: Reinigung Und Pflege
Backofen geeignet! Produkt nicht zu beschädigen. J j Z iehen oder schieben Sie das Produkt nicht über B enutzen Sie zur Reinigung keine scharfen die Glaskeramik- und Halogen-Kochfelder. Bei Scheuermittel. j Nichtbeachtung kann es zu Beschädigungen M it der Zeit können durch die Mineralien im durch Kratzer kommen. - Page 13 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model No.: Z22733 Version: 03/2014 IAN 96362 96362_PL_SI_CZ_SK_cover.indd 2 12/19/2013 9:41:50 AM...
Need help?
Do you have a question about the 96362 and is the answer not in the manual?
Questions and answers