Lince BABY WIRELESS GR868 Installation, Operation And Maintenance Manual

Lince BABY WIRELESS GR868 Installation, Operation And Maintenance Manual

Wireless curtain detectors

Advertisement

Quick Links

LINCE ITALIA S.p.A.
ART. / ITEM:
4094GR868BABYWL
4095GR868BABYWL/M
REG.N.4796
UNI EN ISO 9001:2008
MADE IN ITALY
BABY WIRELESS GR868
GR
ΑΣΥΡΜΑΤΟΙ ΑΝΙΧΝΕΥΤΕΣ ΚΟΥΡΤΙΝΑΣ
Οδηγίες εγκατάστασης, λειτουργίας και συντήρησης
EN
WIRELESS CURTAIN DETECTORS
Installation, operation and maintenance manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BABY WIRELESS GR868 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Lince BABY WIRELESS GR868

  • Page 1 LINCE ITALIA S.p.A. ART. / ITEM: 4094GR868BABYWL 4095GR868BABYWL/M BABY WIRELESS GR868 ΑΣΥΡΜΑΤΟΙ ΑΝΙΧΝΕΥΤΕΣ ΚΟΥΡΤΙΝΑΣ Οδηγίες εγκατάστασης, λειτουργίας και συντήρησης WIRELESS CURTAIN DETECTORS REG.N.4796 Installation, operation and maintenance manual UNI EN ISO 9001:2008 MADE IN ITALY...
  • Page 2: General Features

    DISMANTLING ..................11 Οι πληροφορίες σε αυτό το εγχειρίδιο έχουν καταγραφεί με προσοχή. The information in this manual has been issued with care, but LINCE Παρόλα αυτά η LINCE ITALIA S.p.A. δεν είναι υπεύθυνη για λάθη ή ITALIA S.p.A. will not be responsible for any errors or omissions. LINCE παραλείψεις...
  • Page 3: Τεχνικα Χαρακτηριστικα

    LINCE ITALIA S.p.A. 1.2 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL fEATURES BABY WIRELESS BABY WIRELESS AA μπαταρία λιθίου 3,6 V AA Lithium battery 3,6 V Power supply Τροφοδοσία (Κωδικός Lince: (Lince item: 001510/00206AA) 001510/00206AA) 10 µA stand-by Current consumption 10 µA σε ηρεμία 30 mA maximum consumption Κατανάλωση...
  • Page 4: Περιεχομενα Συσκευασιασ

    LINCE ITALIA S.p.A. 1.4 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ STANDARD EqUIPMENT 1 No 1 Ανιχνευτής κουρτίνας 2 No 1 Kit στήριξης No 1 curtain detectors 3 No 1 Οδηγίες λειτουργίας No 1 fastening component kit και εγκατάστασης No 1 manual fig. 3 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 2. INSTALLATION 2.1 ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ GENERAL PRECAUTIONS Πριν αρχίσετε την εγκατάσταση σιγουρευθείτε ότι: Before starting the installation, make sure that: •...
  • Page 5 LINCE ITALIA S.p.A. 2.3 KATAXΩΡΗΣΗ STORAGE Για οδηγίες καταχώρησης του ανιxνευτή στο δέκτη, παρακαλώ, For storing details please refer to the product manual of the ανατρέξατε στις οδηγίες του ασύρματου δέκτη και εισάγετε τη μπαταρία ή used receiver and insert the battery, or switch on through the ενεργοποιήστε...
  • Page 6 LINCE ITALIA S.p.A. Σε λειτουργία με μπαταρία, οι επιλογές των DIP switch In battery-operation mode, the dip switch configuration variations ενεργοποιούνται με το κλείσιμο του διακόπτη Tamper. Σε have an effect after closing the antitamper microswitch. λειτουργία WIN η θέση των DIP switch έχει άμεση ενεργοποίηση.
  • Page 7 LINCE ITALIA S.p.A. Περιγραφή Λειτουργιών (δείτε Πίνακας 2) Function description (ref. Tab. 2) function: A. Λειτουργία: A. Η έξοδος συναγερμού θα ενεργοποιηθεί μόνο αν ενεργοποιηθούν The alarm will be activated when all the 3 sensors detect the και οι 3 επιμέρους ανιχνευτές. intrusion. Η λειτουργία μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο σε κατάσταση WIN This function can be used in WIN mode and battery-operation.
  • Page 8 LINCE ITALIA S.p.A. 2.4.6 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ CWS 2.4.6 feature ® ® Η περιοχή ανίχνευσης του Baby W είναι κουρτίνα (παρ. 3.1). The detector coverage is a curtain (par. 3.1). Ο ανιχνευτής διαθέτει τη λειτουργία CWS (Cross-Walking A function, known as CWS® (Cross-Walking Sensibility), has Sensibility) η...
  • Page 9: Unit Features

    LINCE ITALIA S.p.A. 3. ΑΡΧΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 3. UNIT fEATURES ΔΙΠΛΗ ΜΕΤΑΔΟΣΗ DOUBLE TRANSMISSION Η λειτουργία διπλής μετάδοσης “DTE” είναι λειτουργία ασφαλείας. Double event transmission “DTE” it is a safety function. When an Σε περίπτωση συναγερμού ο ανιχνευτής μεταδίδει το συμβάν alarm occurs, the detectors transmits alarm condition to the con- στον...
  • Page 10 LINCE ITALIA S.p.A. 3.2 ΡΥΘΜΙΣΗ ΑΝΙΧΝΕΥΤΗ DETECTOR SETTING Ακολουθείστε την παρακάτω διαδικασία για βέλτιστη ρύθμιση For optimal detector setting, proceed as follows: του ανιχνευτή: • adjust the PIR trimmer (fig. 1); • Ρυθμίστε το PIR trimmer (Σχήμα 1); • adjust the MW trimmer (fig. 1);...
  • Page 11: Maintenance And Periodic Checks

    LINCE ITALIA S.p.A. • Περιοχή Ανίχνευσης • Detection area fig. 10 1 Εμπρός όψη front view 2 Πίσω όψη Lateral view 4. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΙ 4. MAINTENANCE AND PERIODIC ΕΛΕΓΧΟΙ CHECKS 4.1 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΜΕΡΩΝ CLEANING THE EXTERNAL PART Of THE DE- ΤΟΥ ΑΝΙΧΝΕΥΤΗ...
  • Page 12 LINCE ITALIA S.p.A Via Variante di Cancelliera, snc 00040 ARICCIA (Roma) Tel. +39 06 9301801 Fax +39 06 930180232 001530/00626AC info@lince.net www.lince.net...

Table of Contents