Table of Contents
Advertisement
Quick Links
ART./ITEM:
1630DT/JOLLY
1743DT/JOLLY-T
La dichiarazione CE del presente articolo è reperibile
sul sito www.lince.net.
L'installazione dei prodotti riportati nel presente
manuale
deve
essere
eseguita
specializzato in possesso delle dovute conoscenze
tecniche; i prodotti sono stati progettati per utilizzo in
contesti domestici e civili.
The CE declaration of this item is available on www.
lince.net website.
The installation of the products listed in this manual
must be performed by specialized personnel with the
necessary technical knowledge; the products have
been designed for use in domestic and civil contexts.
MADE IN ITALY
RIVELATORI DI PRESENZA A
DOUBLE TECHNOLOGY
P
da
personale
IT
EN
DOPPIA TECNOLOGIA
DETECTOR
RIVELATORE DI PRESENZA A DOPPIA
TECNOLOGIA
Manuale di installazione, programmazione ed uso.
- Istruzioni originali -
DOUBLE TECHNOLOGY DETECTOR
Installation, programming and operating manual.
- Translation of original instructions -
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Lince 1630DT/JOLLY
Summary of Contents for Lince 1630DT/JOLLY
- Page 1 RIVELATORI DI PRESENZA A DOPPIA TECNOLOGIA DOUBLE TECHNOLOGY DETECTOR ART./ITEM: 1630DT/JOLLY 1743DT/JOLLY-T La dichiarazione CE del presente articolo è reperibile sul sito www.lince.net. L’installazione dei prodotti riportati nel presente manuale deve essere eseguita personale specializzato in possesso delle dovute conoscenze RIVELATORE DI PRESENZA A DOPPIA tecniche;...
- Page 2 LINCE ITALIA DESCRIZIONE DESCRIPTION I rivelatori da interno LINCE uniscono in un unico dispositivo The LINCE indoor detectors combine a microwave detector and un rilevatore a microonda ed un sensore ad infrarosso. an infrared sensor in one device. Appositamente studiato e realizzato per il funzionamento in Especially designed and produced for operation in challenging ambienti difficili, garantisce un elevato grado di immunità...
- Page 3 LINCE ITALIA PROGRAMMAZIONE PROGRAMMING Tramite il ponticello sfilabile (jumper) è possibile programmare il Through the removable jumper, the detector can be programmed rivelatore per due distinti modi di funzionamento: for two distinct modes: JUMPER INSERITO = AND: la commutazione del relè avviene...
- Page 4 AND or OR function. Fac- tory-set Connected jum- per (AND). C Jumper for LED exclusion VISTA LATERALE SIDE VIEW Fig. 2 LINCE ITALIA S.r.l. Via Variante di Cancelliera, snc 00072 Ariccia (Roma) Tel. +39 06 9301801 Fax +39 06 930180232 info@lince.net 001530/00373AD REV0...
Need help?
Do you have a question about the 1630DT/JOLLY and is the answer not in the manual?
Questions and answers