• Es importante que los frenos, las ruedas y los neumáticos no
EN
DE
estén afectados durante el uso.
ES
• Inspecciónelos y límpielos periódicamente, y repárelos o
FR
reemplácelos de ser necesario.
PT
• Si el cochecito se viera expuesto al agua salada, enjuague
IT
el bastidor con un paño limpio y húmedo lo antes posible
NL
PL
después del hecho.
CZ
• Compruebe siempre la etiqueta de cuidado antes de lavar.
SK
• No seque en secadora, planche ni lave en seco, no exponga a
SL
la luz solar directa al secarse.
HR
• Si el producto está mojado, déjelo desplegado y deje que
HU
todas las partes se sequen completamente para evitar el
SE
NO
moho.
FI
• Nunca lo guarde en un ambiente húmedo.
DA
• Recomendamos usar una funda para la lluvia en clima
ET
húmedo.
LV
• No le haga modificaciones al producto.
LT
• Si tiene cualquier queja o problema, comuníquese con su
RU
UK
proveedor.
TR
• Se debe programar un servicio cada 24 meses.
EL
• No limpie su producto con una manguera de agua o cualquier
RO
chorro de agua a gran presión.
IS
• La batería y el cochecito están clasificados como IP65, lo que
MT
AR
los hace herméticos al polvo y resistentes a los chorros de
FA
agua desde cualquier dirección.
YUE
• El estado de carga ideal para períodos más largos de
CMN
almacenamiento es de alrededor del 30% - 60% o uno o dos
JA
LED en la indicación de la batería del producto.
KO
• Si planea almacenar su batería durante más de seis meses,
BG
SR
cárguela al 30% -60% cada seis meses.
MS
• La temperatura de almacenamiento ideal para la batería es
HI
entre 0 °C y 20 °C.
TH
• Después de la limpieza, limpie siempre la batería con un paño
SQ
húmedo.
BS
• La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser
ME
MK
realizados por los niños.
HY
VI
14
GARANTÍA DEL FABRICANTE Y NORMATIVA
PARA LA ELIMINACIÓN
• CYBEX GmbH (Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth, Alemania)
le da 2 años de garantía para este producto.
• La garantía es válida en el país donde un vendedor vendió
inicialmente este producto a un cliente.
• El contenido de la garantía y toda la información esencial
necesaria para hacerla efectiva se pueden encontrar en
nuestra página de inicio https://qr.cybex-online.com/
manufacturer-warranty-wheelgoods.
• Si se muestra una garantía en la descripción del artículo, sus
derechos legales contra nosotros por defectos no se verán
afectados.
• Respete las normas de eliminación de residuos de su país.
• La garantía de la batería cubre defectos de mano de obra y
materiales en un plazo de un (1) año a partir de la fecha de
compra al vendedor que inicialmente vendió el producto a un
consumidor (garantía del fabricante).
• Para proteger al medio ambiente, pedimos al usuario que
separe y elimine los residuos que se produzcan al principio
(embalaje) y al final (piezas del producto) de la vida útil del
ePriam.
Need help?
Do you have a question about the e-Priam Frame and is the answer not in the manual?
Questions and answers