SICK ZIRKOR200 Ex-G Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SICK Manuals
  4. Analytical Instruments
  5. ZIRKOR200 Ex-G
  6. Operating instructions manual

SICK ZIRKOR200 Ex-G Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for ZIRKOR200 Ex-G:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Title page
MMMOPERATING INSTRUCTIONS
MMMI
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
ZIRKOR200 Ex-G
Oxygen Analyzer

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ZIRKOR200 Ex-G and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for SICK ZIRKOR200 Ex-G

Summary of Contents for SICK ZIRKOR200 Ex-G

  • Page 1 Title page MMMOPERATING INSTRUCTIONS MMMI O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S ZIRKOR200 Ex-G Oxygen Analyzer...
  • Page 2 Original document This document is an original document of SICK AG. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12 | SICK Subject to change without notice...

  • Page 3: Table Of Contents

    4.7.3 Ignition protection types on solenoid valves .......30 8024250/18HT/V2-0/2020-12 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...
  • Page 4 5.11.3 Pneumatic connections on the analyzer unit......54 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 5 Information on use in Ex-areas ..............72 Maintenance plan ..................72 8024250/18HT/V2-0/2020-12 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...
  • Page 6 Dimension sheets of the pneumatic unit ........93 13.1.7 Display board................95 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12 | SICK Subject to change without notice...
  • Page 7 13.3 Tightening torques for Ex-relevant screw fittings ........99 8024250/18HT/V2-0/2020-12 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 8: About This Document

    ● Processing instructions for sealing compound, screw fittings ● O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK Subject to change without notice...

  • Page 9: Symbols And Document Conventions

    Hazard which could result in property damage. Note: Hints 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 10: Information Symbols

    O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK...

  • Page 11: For Your Safety

    Only open the analyzer electronics cover when the stack is switched off. 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 12: Warning Information On Device

    ● Warning - Do not open under voltage. ● O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK Subject to change without notice...

  • Page 13: Intended Use

    The control unit is classified in temperature class T6, the analyzer unit in temperature class 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...
  • Page 14 Adhere to the prescribed maintenance intervals, see “Maintenance plan”, page O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK Subject to change without notice...

  • Page 15: Restrictions Of Use

    Ex-certification and is therefore not allowed. 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 16: Responsibility Of User

    Available for reference. ▸ Passed on to new owners. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK Subject to change without notice...

  • Page 17: Product Description

    The type plate is located on the unit components as shown in the Figures below. 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...
  • Page 18 Control unit Z200EXG-y1********************* (y= 1, 2) Analyzer unit Z200EXG-y2********************* (y= 1, 2) O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK Subject to change without notice...
  • Page 19 Type plate of the semi-automatic pneumatic unit See type plate of automatic pneumatic unit 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 20: Device Versions

    Z200EXG - 1 0 0 Z Z 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 A 1 1 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G...
  • Page 21 Z200EXG - 1 0 0 Z Z 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 A 1 1 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...
  • Page 22 Z200EXG - 1 0 0 Z Z 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 A 1 1 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G...

  • Page 23: Device Variants

    HART, Fieldbus). If you have ordered one of these options, a separate Manual/Specification for this interface is included with the delivery. 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 24: Layout And Function

    13 Connection cable * Note: Risk of corrosion due to lack of insulation O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK Subject to change without notice...
  • Page 25 * Note: Risk of corrosion due to lack of insulation 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 26: Measuring Principle

    SICK shall not be liable for any resulting damage. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK...

  • Page 27: Pneumatic Unit

    Seal all unused enclosure openings with the appropriate dummy screw fittings. 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...
  • Page 28 It must be secured by screwing in the cover locking screw to the stop. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK...
  • Page 29 The connection cables, cable inlets and screw plugs or pipe sealing devices must be suitable for the lowest ambient temperature. 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 30: Ignition Source Monitoring Of The Analyzer Unit By Means Of Temperature Monitoring

    II 2G Ex eb mb IIC T4 Gb IECEx Ex eb mb IIC T4 Gb O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK Subject to change without notice...

  • Page 31: Installation

    ● Gas group IIB+H2 or IIC: 40 mm ● 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...
  • Page 32 ▸ Use suitable lifting equipment. ▸ Secure against tilting. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK Subject to change without notice...

  • Page 33: Tools Required

    The device must be lifted and transported by at least two persons. 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 34: Storage Information

    Fit the pneumatic unit. see “Fitting the pneumatic unit”, page 42 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK Subject to change without notice...

  • Page 35: Fitting The Counter Flange On The Duct

    Install at eye level. Maintain minimum distances to adjacent objects. 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 36: Fitting The Analyzer Unit

    “Installing and insulating the analyzer unit”, page ▸ Fix the analyzer unit to the duct. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK Subject to change without notice...
  • Page 37 5 Counter flange, welded on gas-tight 6 Process wall 7 Flue gas direction 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 38: Fitting The Analyzer Unit With Cooling Protection Pipe

    O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK...

  • Page 39: Aligning The V-Shield

    Explosion protection can no longer be guaranteed when the filter head is unscrewed further than 360°. 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 40: Laying The Connection Cable

    O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK...

  • Page 41: Installing Connection Cables

    Ambient temperature limits - Operation Ambient temperature limits - Installation 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 42: Fitting The Pneumatic Unit

    ▸ Firmly install the cable between pneumatic unit and control unit. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK Subject to change without notice...

  • Page 43: Electrical Installation

    8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 44: Accessing The Connection Terminals

    (ground). The required conductor cross-section is 4 mm². O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK...

  • Page 45: Connecting The Control Unit

    Screw terminal 7 Solenoid valve X2.1 - X2.2 Spring terminals 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 46: Electrical Connection Plan (Ex-Control Unit And Ex-Analyzer Unit)

    E Connection cable fitted at factory F Connection cable G Main power supply O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK Subject to change without notice...
  • Page 47 Fig. 16: ZIRKOR200 Ex-G Electrical connection plan (Ex-measuring probe and Ex-enclosure) 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 48: Power Connection

    N - power voltage - neutral TERM.X3:5 PE - protective conductor O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK Subject to change without notice...

  • Page 49: Connecting The Connection Cable To The Control Unit

    ** The relay contact of the analyzer unit valve is designed for 230 V and 1 A  . 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 50: Digital Inputs

    Connect the signal cables to the desired connection terminals in the lower enclosure section. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK...
  • Page 51 For version with additional signal connections (option): Observe the individual information provided. 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 52: Connecting The Analyzer Electronics To The Connection Cable

    Thread adapter 1“NPT to ¾“ NPT for ATEX approved cable gland 3/4“ NPT O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK...

  • Page 53: Connecting The Valve Cable Of The Analyzer Unit To The Solenoid Valve

    Use the sealing compound according to the manufacturer's instructions. 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 54: Pneumatic Connections And Settings

    1 Reference air inlet 2 Reference air outlet 3 Test gas inlet O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK Subject to change without notice...

  • Page 55: Pneumatic Connection, Pneumatic Unit Semi-Automatic Or Fully Automatic

    (see “Technical specification for the gas sup- ply”, page 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 56: Commissioning

    Are the electrical connections made correctly? (see “Electrical installation”, page O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK Subject to change without notice...

  • Page 57: Operation

    8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 58: Initial Commissioning

    O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK...

  • Page 59: Operating Elements And Display

    Keep the changed system code in a safe place. 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 60: Menu Overview And Explanations

    } Only visible when performed ♦ At pressure (mbar/psi) O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK Subject to change without notice...
  • Page 61 - offset (mV) adj value - slope (mV/Dek) 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...
  • Page 62 Select language (German / English / Spanish / Polish / French) Change system code O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK...

  • Page 63: Menu Explanations

    The mA output value in case of a system error cannot be within the mA measuring range. 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 64: O 2 Limit Value Alarms

    The maximum time set at the factory is 10 minutes. If necessary, the time can be set between 5 and 30 minutes. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK...

  • Page 65: Stopping Time Until Process (O2)

    8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 66: Remote

    Sets the language for all display texts. The languages German, English, Spanish, Polish and French are available. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK...

  • Page 67: Change System Code

    Current flow volume (only with flow monitoring option) Current O measured value 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 68: 1-Point Adjustment (Manual)

    1 (not applicable for test air) 8 Display of adjustment results (max. 1 minute) O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK...

  • Page 69: 2-Point Adjustment (Manual)

    “Hold measured value during adjustment” is switched on) 12 Return to main measured value display 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 70: System Check

    Input status on 27A/B Check mA inputs Check mA input on 29A/B O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK Subject to change without notice...

  • Page 71: Maintenance

    Decontaminate all contaminated components according to regulations after disassembly. 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 72: Information On Use In Ex-Areas

    – General check of the flameproof enclosure (see “Visual check of the flameproof enclosure”, page O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK Subject to change without notice...

  • Page 73: Tools Required

    Close the housing with the locking screw with 5 turns. Make sure not to damage the thread. Fig. 32: Position of the fuses 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 74: Replacing The Filter Head

    Place the analyzer unit in a safe, protected area after removal and wait until the measuring probe temperature has cooled down to the ambient temperature. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK...

  • Page 75: Replacing The O Measuring Cell

    Now carefully pull out the inner part of the measuring probe (4-hole ceramics rod with measuring signal wire, thermoelement and heating) straight. 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 76: Replacing The Inner Part Of The Analyzer Unit

    ▸ Make sure all seals are clean, undamaged and correctly installed. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK Subject to change without notice...

  • Page 77: Stability Criteria During Adjustment

    (2 minutes) is used to calculate the constants or slope. 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 78: Status Messages

    O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK...
  • Page 79 Error messages not listed: The fault cannot be rectified by the customer. Contact one of the SICK service points. 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 80: Alarm Messages

    O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK Subject to change without notice...

  • Page 81: Heating Shutdown In Case Of Malfunction

    Operation, channel 1 LED 5 Green Operation, channel 2 Reset 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 82: Functional Description

    (see “Display and operating elements”, page 81). O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK Subject to change without notice...

  • Page 83: Troubleshooting

    Measure the mA output on the terminal strip PWRB.X5:17 A/B. 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 84: O2 Display On 0%, Although The Operating Mode Indicates A Higher O2

    Measuring cell defective Replace the measuring cell. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK Subject to change without notice...

  • Page 85: Decommissioning

    “Electrical installation”, page 43 see “Commissioning”, page 56 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 86: Shutdown Procedure

    Electronics: Capacitors, rechargeable batteries, batteries ▸ Display: Liquid of LC display O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK Subject to change without notice...

  • Page 87: Technical Data

    Fig. 35: Zone 1 control unit dimensions (mm) All dimensions in mm 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 88: Dimension Sheets Of The Analyzer Unit

    1046 mm 23,5 * with protection pipe and counter flange O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK Subject to change without notice...
  • Page 89 * with measuring probe and counter flange 9 Gas inlet 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 90: Counter Flange Dimensions

    ANSI 4'' 150 lbs 228.6 23.9 190.5 19.1 (9.0) (0.94) (7.50) (0.75) O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK Subject to change without notice...

  • Page 91: Analyzer Unit Components

    13.1.5 Analyzer unit components Fig. 40: Analyzer unit components 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...
  • Page 92 Z200ExG-XXXXD Z200ExG-XXXXE Z200ExG-XXXXF Z200ExG-XXXXG Z200ExG-XXXXH Z200ExG-XXXXI Z200ExG-XXXXK Z200ExG-XXXXL Z200ExG-XXXXM O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK Subject to change without notice...

  • Page 93: Dimension Sheets Of The Pneumatic Unit

    Fig. 41: Dimensions and gas connections of the semi-automatic pneumatic unit All dimensions in mm Semi-automatic adjustment 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...
  • Page 94 Fig. 42: Dimensions and gas connections of the fully automatic pneumatic unit All dimensions in mm Fully automatic adjustment O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK Subject to change without notice...

  • Page 95: Display Board

    2089321 Display board with software for systems with pneumatics 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 96: Technical Data

    -40 °C to +80 °C Temperature range, operation -20 °C to +55 °C O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK Subject to change without notice...

  • Page 97: Technical Data Of The Analyzer Unit

    Fig. 44: Gas plan test and reference air supply unit 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...

  • Page 98: Technical Specification For The Gas Supply

    Continuous maximum 40 l/h (for reference air supply) 180 l/h during adjustment O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK Subject to change without notice...

  • Page 99: Tightening Torques For Ex-Relevant Screw Fittings

    Connection unit / control unit Reducer 1‘‘ to 8/4‘‘ +1/2 turn after hand-tight 8024250/18HT/V2-0/2020-12| SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | ZIRKOR200 Ex-G Subject to change without notice...
  • Page 100 Phone +7 495 283 09 90 E-Mail info@sick.com E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com...

Table of Contents