Page 1
Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-9769, H-9770 1-800-295-5510 uline.com DOWNTOWN RECEPTION TABLE TOOL NEEDED Two Person Assembly Allen Wrench Recommended (included) PARTS Corner Bracket x 4 M6 x 12 mm Bolt x 8...
Page 2
ASSEMBLY CONTINUED 4. Repeat steps 2 and 3 for remaining leg rail and Figure 2 support rail. Use remaining corner brackets to secure opposite corners where rails and legs meet. (See Figure 1) M6 x 60 mm NOTE: For H-9770, use two remaining Bolt M6 x 60 mm bolts to secure leg rail to tabletop.
H-9769, H-9770 800-295-5510 uline.mx MESA DE RECEPCIÓN PARA COLECCIÓN URBANA HERRAMIENTA NECESARIA Se Recomienda Armar Llave Allen Entre Dos Personas (incluida) PARTES 4 Soportes 8 Pernos M6 x 12 mm de Esquina Cubierta de la Mesa x 1 2 Rieles para Patas...
Page 4
CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE 4. Repita los pasos 2 y 3 para el riel de soporte y el Diagrama 2 riel para pata restantes. Use los soportes de esquina restantes para asegurar las esquinas opuestas donde se encuentran los rieles y las patas. (Vea Diagrama 1) Perno M6 x 60 mm...
H-9769, H-9770 H-9769, H-9770 1-800-295-5510 uline.ca DOWNTOWN – TABLE D'ACCUEIL OUTIL REQUIS Montage à deux Clé Allen personnes recommandé (inclus) PIÈCES Support en cornière x 4 Boulon M6 x 12 mm x 8 Surface de table x 1 Barre de pied x 2...
Page 6
MONTAGE SUITE 4. Répétez les étapes 2 et 3 pour les autres barres de Figure 2 pied et de support. Utilisez les autres supports en cornière pour fixer les coins opposés où les barres et les pieds se rejoignent. (Voir Figure 1) Boulon REMARQUE : Pour H-9770, utilisez les deux M6 x 60 mm...