Microlife AFID ADVANCED EASY Instruction Manual page 11

1
Kearley K, Selwood M, Van den Bruel A, Thompson M, Mant D,
Hobbs FR et al.: Triage tests for identifying atrial fibrillation in
primary care: a diagnostic accuracy study comparing single-lead
ECG and modified BP monitors. BMJ Open 2014; 4:e004565.
2
Wiesel J, Arbesfeld B, Schechter D: Comparison of the Microlife
blood pressure monitor with the Omron blood pressure monitor for
detecting atrial fibrillation. Am J Cardiol 2014; 114:1046-1048.
Beime B, Kruger R, Hammel G, Bramlage P, Deutsch C. Validation
of the microlife bp a3 pc upper arm blood pressure monitor in
patients with diabetes mellitus according to the ansi/aami/iso
81060-2: 2013 protocol. Blood Press Monit. 2018;23:52-57.
Indice
1. Cosa fare quando compare l'indicatore della Fibrillazione
Atriale (Attivo solo nella modalità MAM)
• Cos'è la Fibrillazione Atriale (FA)?
• Chi dovrebbe fare lo screening della Fibrillazione Atriale?
• Fattori di rischio che possono essere tenuti sotto controllo
2. Informazioni importanti sulla pressione arteriosa e
l'automisurazione
3. Utilizzo del dispositivo per la prima volta
• Inserimento delle batterie
• Selezione del bracciale adatto
• Selezionare la modalità standard o MAM
• Modalità MAM
4. Misurazione della pressione arteriosa
• Come valutare la propria pressione arteriosa
5. Memoria dati
6. Indicatore e sostituzione batteria
• Batterie quasi esaurite
• Batterie esaurite – sostituzione
• Quali batterie e quale procedura?
• Uso di batterie ricaricabili
7. Utilizzo del trasformatore
8. Messaggi di errore
9. Sicurezza, cura, test di precisione e smaltimento
• Sicurezza e protezione
• Cura del dispositivo
• Pulizia del bracciale
• Test di precisione
BP A6 Advanced Easy
• Smaltimento
10. Garanzia
11. Specifiche tecniche
Tagliando di garanzia (retro di copertina)
1. Cosa fare quando compare l'indicatore della Fibril-
lazione Atriale (Attivo solo nella modalità MAM)
Questo dispositivo è in grado di rilevare la Fibrillazione Atriale
(FA). L'indicatore AFIB AR avvisa che la Fibrillazione Atriale è stata
rilevata durante la misurazione. Fare riferimento al paragrafo
successivo per informazioni in merito alla consultazione del
medico.
Informazioni per il medico quando compare con regolarità
l'indicatore della Fibrillazione Atriale
Questo dispositivo è un misuratore di pressione arteriosa oscil-
lometrico che analizza anche irregolarità del battito durante la
misurazione. Il dispositivo è stato clinicamente testato.
Se la Fibrillazione Atriale è stata rilevata l'indicatore AFIB verrà
visualizzato al termine della misurazione. Se il simbolo AFIB
compare al termine della misurazione nella modalità AFIB (3
misurazioni), si consiglia di effettuare una successiva misura-
zione nella modalità AFIB (3 misurazioni). Se il simbolo AFIB
venisse visualizzato anche nella successiva misurazione, racco-
mandiamo al paziente di consultare il medico.
Quando il simbolo AFIB viene visualizzato sul display del misu-
ratore di pressione, è possibile la presenza di Fibrillazione
Atriale. La diagnosi di Fibrillazione Atriale tuttavia deve essere
confermata da un cardiologo sulla base dei risultati di un ECG.

Tenere fermo il braccio durante la misurazione per evitare
di effettuare misurazioni sbagliate.

Questo dispositivo potrebbe non rilevare o rilevare errone-
amente la presenza di Fibrillazione Atriale in persone porta-
trici di pacemaker o defibrillatori.

In presenza di Fibrillazione Atriale, il valore della pressione
diastolica potrebbe non essere accurato.

In presenza di Fibrillazione Atriale si raccomanda l'uso nella
modalità MAM, per ottenere una misurazione della pres-
sione più affidabile.
IT
9