Lamborghini Caloreclima TITAN 150 Instructions For Use, Installation & Maintenance

Lamborghini Caloreclima TITAN 150 Instructions For Use, Installation & Maintenance

Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

TITAN
ISTRUZIONE PER L'USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE
INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TITAN 150 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Lamborghini Caloreclima TITAN 150

  • Page 1 TITAN ISTRUZIONE PER L’USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE...
  • Page 2 TITAN • Leggere attentamente le avvertenze contenute in questo li- spetto di quanto sopra può compromettere la sicurezza bretto di istruzioni in quanto forniscono importanti indicazioni dell’apparecchio. riguardanti la sicurezza di installazione, l’uso e la manuten- • Per garantire il buon funzionamento dell’apparecchio è indi- zione.
  • Page 3: Table Of Contents

    TITAN 1 Istruzioni d’uso ........................4 1.1 Presentazione ............................4 1.2 Pannello comandi........................... 4 1.3 Accensione e spegnimento ........................8 1.4 Regolazioni............................10 2 Installazione ........................... 18 2.1 Disposizioni generali ..........................18 2.2 Luogo d’installazione ..........................18 2.3 Collegamenti idraulici ........................... 20 2.4 Collegamento gas ..........................
  • Page 4: Istruzioni D'uso

    TITAN 1. Istruzioni d’uso 1.1 Presentazione Gentile cliente, La ringraziamo di aver scelto TITAN, una caldaia a basamento LAMBORGHINI di concezione avanzata, tecnologia d’avanguardia, elevata affidabilità e qualità costruttiva. La preghiamo di leggere attentamente il presente manuale per- chè fornisce importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione, uso e manutenzione. TITAN è...
  • Page 5 TITAN Tasti diretti I tasti diretti (part. 8, 9, 10 - fig. 1) hanno sempre la stessa funzione. Tasti navigazione/menù I tasti navigazione/menù (part. 5, 6, 7, 11, 12, 13 - fig. 1) servono per navigare tra i vari menù implementati nel pannello di controllo.
  • Page 6 TITAN MANUTENZIONE Vedi pag. 40 Modalità Test Vedi fig. 72 Modalità Test Selezione Tipo Gas Vedi fig. 84 Modalità Test Cascata Vedi “Informazione Service” a pag. 15 Informazione Service Vedi “Data Intervento Service” a pag. 15 Data Intervento Service IMPOSTAZIONI Vedi fig.
  • Page 7 TITAN Esclusione bollitore (economy) Il riscaldamento/mantenimento in temperatura del bol- litore può essere escluso dall'utente. In caso di esclu- sione, non vi sarà erogazione di acqua calda sanitaria. Il bollitore può essere disattivato dall’utente (modalità ECO) premendo il tasto eco/comfort (part. 10 - fig. 1). 23°C 32°C In modalità...
  • Page 8: Accensione E Spegnimento

    TITAN 1.3 Accensione e spegnimento Accensione caldaia Premere il tasto d’accensione/spegnimento (part 14 - fig. 1). X = 2 - TITAN 150 X = 3 - TITAN 225 X = 4 - TITAN 300 X = 5 - TITAN 370...
  • Page 9 TITAN Raggiungere la schermata visualizzata in fig. 11 navi- Impostazione orario gando nel menù seguendo il percorso “MENÙ UTEN- “Impostazioni” “Impostazione Orario”. : 59 Premere i tasti navigazione 5 e 7 per selezionare il va- lore e modificarlo con i tasti contestuali 1 e 2. Confer- mare con il tasto OK.
  • Page 10: Regolazioni

    TITAN 1.4 Regolazioni Commutazione Estate/Inverno Premere il tasto (part. 9 - fig. 1) per 1 secondo. Il display attiva il simbolo Estate. La funzione riscalda- mento viene disattivata mentre rimane attiva l’even- tuale produzione di acqua sanitaria (con bollitore esterno opzionale). Rimane attivo il sistema antigelo. Per disattivare la modalità...
  • Page 11 TITAN Regolazione temperatura sanitario (con bollitore opzionale installato) Accedere al menù “Temp Regolazione” per variare Temp Regolazione la temperatura da un minimo di 10°C ad un massimo di 65°C. Confermare con il tasto OK. La caldaia viene venduta con programma orario non attivato. Quindi, in caso di richiesta, que- sto è...
  • Page 12 TITAN Il programma è di tipo settimanale: ciò significa che si possono impostare 6 fasce orarie indipendenti per ciascun giorno della settimana (fig. 20); per ciascuna fascia oraria si potranno scegliere 4 opzioni: • ON. In caso di richiesta Riscaldamento/Sanitario, la caldaia lavora alla Temperatura di Regolazione Riscaldamento/ Sanitario (fig.
  • Page 13 TITAN Successivamente, premere il tasto di navigazione 7 per impostare (se necessario) le successive fasce orarie (fig. 23, fig. 24 e fig. 25). Programma Orario Programma Orario 06:00 - 16:00 06:00 - 16:00 16:00 - 21:00 16:00 - 21:00 --:-- - --:-- --:-- - --:-- --:-- - --:-- --:-- - --:--...
  • Page 14 TITAN Programmazione Legionella (con bollitore opzionale installato) Per abilitare la Funzione Antilegionella è necessario impostare il parametro P23, all’interno del “MENÙ TECNICO, su Per programmare la funzione è necessario accedere al menù “Legionella” attraverso il percorso “MENÙ UTENTE “ACQUA CALDA SANITARIA” “Legionella”.
  • Page 15 TITAN Data Intervento Service Questa informazione permette di capire quando verrà attivato l'avviso dell'intervento di manutenzione programmato dal tecnico. Non rappresenta un allarme o un'anomalia ma semplicemente un avviso. Alla scadenza di tale data, ogni volta che si accede al Menù Principale, la caldaia attiverà una schermata per ricordare di effettuare la manutenzione pro- grammata.
  • Page 16 TITAN Se la temperatura ambiente risulta inferiore al valore desiderato si consiglia di impostare una curva di ordine superiore e viceversa. Procedere con incrementi o diminuzioni di una unità e verificare il risultato in ambiente. fig. 31 - Curve di compensazione fig.
  • Page 17 TITAN Regolazione pressione idraulica impianto La pressione di caricamento ad impianto freddo deve essere di circa 1,0 bar. Se la pressione dell'impianto scende a valori inferiori al minimo, la scheda caldaia attiverà l'anomalia 37 ed il numero del modulo (fig. 33). Una volta ripristinata la pressione impianto, la caldaia attiverà...
  • Page 18: Installazione

    TITAN 2. Installazione 2.1 Disposizioni generali L'INSTALLAZIONE DELLA CALDAIA DEVE ESSERE EFFETTUATA SOLTANTO DA PERSONALE SPECIALIZZATO E DI SICURA QUALIFICAZIONE, OTTEMPERANDO A TUTTE LE ISTRUZIONI RIPORTATE NEL PRESENTE MA- NUALE TECNICO, ALLE DISPOSIZIONI DI LEGGE VIGENTI, ALLE PRESCRIZIONI DELLE NORME NAZIONALI E LOCALI E SECONDO LE REGOLE DELLA BUONA TECNICA.
  • Page 19 TITAN Posizionamento Il generatore deve essere installato in apposito locale con aperture di aerazione verso l’esterno secondo quanto pre- scritto dalle norme vigenti. Se nello stesso locale vi sono più bruciatori o aspiratori che possono funzionare assieme, le aperture di aerazione devono essere dimensionate per il funzionamento contemporaneo di tutti gli apparecchi. Il luogo di installazione deve essere privo di oggetti o materiali infiammabili, gas corrosivi polveri o sostanze volatili.
  • Page 20: Collegamenti Idraulici

    TITAN 2.3 Collegamenti idraulici Per un corretto funzionamento dell'apparecchio è necessario installare un separatore idraulico tra apparecchio e im- pianto come indicato in fig. 37. Nell'anello idraulico generatore (1) non va utilizzata una pompa esterna all'apparecchio, in quanto la circolazione del fluido termovettore nell'anello (1) è...
  • Page 21 TITAN corrosivi e/o aggressivi per i metalli, per le materie plastiche e non devono modi- ficare in modo significativo il PH naturale dell’acqua. Deve essere prevista inoltre l'installazione di un filtro sulla tubazione di ritorno im- pianto per evitare che impurità o fanghi provenienti dall'impianto possano intasare e danneggiare i generatori di calore.
  • Page 22 TITAN L’acqua di riempimento (primo riempimento e rabbocchi successivi) deve essere potabile, limpida, con durezza inferiore ai valori riportati nella tabella sottostante, essere trattata e condizionata con prodotti dichiarati idonei dal costruttore (ve- di elenco successivo), al fine di garantire che non si inneschino incrostazioni, fenomeni corrosivi o aggressivi sui metalli e sulle materie plastiche del generatore e dell’impianto, non si sviluppino gas e, negli impianti a bassa temperatura, non proliferino masse batteriche o microbiche.
  • Page 23 TITAN Esempi circuiti idraulici Negli esempi descritti in seguito potrebbe essere ri- MENU chiesto di verificare/modificare alcuni parametri. Per fare questo è necessario accedere al menù Tec- UTENTE nico. Dalla schermata principale (Home), premere il tasto TECNICO Menù principale (part. 12 - fig. 1). Accedere al menù...
  • Page 24 TITAN Due circuiti riscaldamento diretti - Schema di principio fig. 43 - Collegamenti elettrici Dopo l’installazione, sarà necessario effettuare i collegamenti elettrici necessari come riportato nello schema elettrico. Successivamente, procedere alla configurazione della centralina come riportato nell’apposito paragrafo. Legenda (fig. 43 e fig. 44) 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Termostato ambiente 1a zona (diretta) 72b Termostato ambiente 2a zona (diretta)
  • Page 25 TITAN - Parametri Ogni impianto necessita di una diversa parametrizzazione. Seguire la procedura d’accesso riportata di seguito. “Menù Tipo Impianto” Modificare parametro P.01 del “Menù Tipo Impianto” a 4. - Funzionalità opzionali Oltre ai collegamenti elettrici della precedente figura (necessari a questa configurazione d’impianto) esistono delle op- zioni che non necessitano di impostazioni.
  • Page 26 TITAN Un circuito riscaldamento diretto ed un circuito sanitario con circolatore - Schema di principio fig. 46 - Collegamenti elettrici Dopo l’installazione, sarà necessario effettuare i collegamenti elettrici necessari come riportato nello schema elettrico. Successivamente, procedere alla configurazione della centralina come riportato nell’apposito paragrafo. Legenda (fig.
  • Page 27 TITAN - Parametri Ogni impianto necessita di una diversa parametrizzazione. Seguire la procedura d’accesso riportata di seguito. “Menù Parametri - Configurazione” Verificare/Modificare parametro b02 del “Menù Parametri Trasparenti” a 8. Verificare/Modificare parametro b08 del “Menù Parametri Trasparenti” a 1. Verificare/Modificare parametro b04, b05 e b06 del “Menù Parametri Trasparenti” secondo i valori riportati nella tabella sez.
  • Page 28 TITAN Un circuito riscaldamento diretto ed un circuito sanitario con valvola deviatrice (a 3 fili) - Schema di principio Utilizzare valvole deviatrici a 3 fili: - FASE APERTURA 230V - FASE CHIUSURA 230V - NEUTRO con tempi di commutazione (da tutto chiuso a tutto aperto) non superiori a 90 secondi. fig.
  • Page 29 TITAN 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 13 14 15 fig. 50 Per gestire la temperatura scorrevole è necessario acquistare la sonda esterna accessoria cod. 013018X0 In caso di utilizzo di una sonda bollitore (non fornita), è...
  • Page 30 TITAN Due circuiti riscaldamento miscelati, un circuito riscaldamento diretto e un circuito sanitario con circolatore - Schema di principio La scheda controllo zone FZ4B può gestire diverse tipologie d’impianto. Quello riportato è un esempio. Utilizzare valvole deviatrici a 3 fili: FASE APERTURA 230V - FASE CHIUSURA 230V - NEUTRO, con tempi di com- mutazione (da tutto chiuso a tutto aperto) non superiori a 180 secondi fig.
  • Page 31 TITAN - Collegamenti elettrici Dopo l’installazione, sarà necessario effettuare i collegamenti elettrici necessari come riportato nello schema elettrico. Successivamente, procedere alla configurazione della centralina come riportato nell’apposito paragrafo. 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 L _ N L _ N L _ N L _ N...
  • Page 32: Collegamento Gas

    TITAN - Parametri Ogni impianto necessita di una diversa parametrizzazione. Seguire la procedura d’accesso riportata di seguito. “Menù Parametri - Configurazione” Verificare/Modificare parametro b02 del “Menù Parametri - Configurazione” a 9. Verificare/Modificare parametro b08 del “Menù Parametri - Configurazione” a 1. Verificare/Modificare parametro b04, b05 e b06 del “Menù...
  • Page 33: Collegamenti Elettrici

    TITAN 2.5 Collegamenti elettrici Collegamento alla rete elettrica La sicurezza elettrica dell’apparecchio è raggiunta soltanto quando lo stesso è cor- rettamente collegato ad un efficace impianto di messa a terra eseguito come pre- visto dalle vigenti norme sicurezza. verificare personale professionalmente qualificato l’efficienza e l’adeguatezza dell’impianto di terra, il costruttore non è...
  • Page 34 TITAN Accesso alla morsettiera elettrica Per accedere alla morsettiera elettrica, alzare il pannello superiore e ruotare il pannello. Effettuare i collegamenti come indicato nello schema elettrico alla fig. 101 e far fuoriuscire i cavi attraverso gli appositi passacavi. fig. 58 fig.
  • Page 35: Collegamento Camini

    TITAN fig. 60 - Morsettiera elettrica Carichi massimi applicabili: • Circolatore riscaldamento: 230Vac 0,8A max, = 0,6 • Valvola 3-vie: 230 Vac, 0,8 A max, = 0,6 per max 1 minuto, 0,4 A con- tinui • Allarme: 230 Vac, 0,8 A max, = 0,6 2.6 Collegamento camini Avvertenze...
  • Page 36 TITAN Connessione Ogni apparecchio è dotato di due connessioni camino per offrire una maggiore flessibilità nell’installazione. Utilizzare solo una delle uscite e verificare che l’altra sia correttamente tappata (vedi fig. 61 - fig. 62 - fig. 63). fig. 61 fig. 63 Prima di effettuare il collegamento camini as- sicurarsi di riempire il sifone condensa con circa 0,5 litri di acqua attraverso le connes-...
  • Page 37: Collegamento Scarico Condensa

    TITAN 2.7 Collegamento scarico condensa La caldaia è dotata di sifone per lo scarico condensa. ATTENZIONE: l’apparecchio non deve essere mai messo in funzione con si- fone vuoto! fig. 64 - Collegamento scarico condensa Kit neutralizzatori Sono disponibili a richiesta i seguenti kit neutralizzatori di condensa: cod.
  • Page 38: Servizio E Manutenzione

    TITAN 3. Servizio e manutenzione Tutte le operazioni di regolazione, trasformazione, messa in servizio, manutenzione descritte di seguito, devono essere effettuate solo da Personale Qualificato e di sicura qualificazione (in possesso dei requisiti tecnici professionali previsti dalla normativa vigente) come il personale del Servizio Tecnico Assistenza Clienti di Zona. LAMBORGHINI declina ogni responsabilità...
  • Page 39 TITAN 6. Rimuovere il “Gruppo Venturi”, dal ventilatore, svi- 8. Nel caso di trasformazione a GPL, è necessario tando le due viti “F” (fig. 69). inserire l’ugello “M” tra il rubinetto “B” e il colletto- re gas (fig. 71). . Riassemblare il rubinetto “B”...
  • Page 40 TITAN Attivazione modalità TEST e controllo combustione dei singoli moduli Premere il tasto Selezionare, attraverso i tasti 5 e 7, il menù Modalità Test. Premere Modalità Test fig. 73 per confermare fig. 77 Premere il tasto contestuale 1 Selezionare, attraverso i tasti contestuali 1 e 2, il nu- mero della centralina modulo.
  • Page 41 TITAN Controllo e misurazione della CO Il prelievo dei fumi della combustione va ese- • Nel caso in cui i valori non corrispondano a quelli guito inserendo la sonda dell’analizzatore indicati, regolare la CO attraverso la vite di rego- nella presa fumi del singolo modulo (vedi lazione (vedi fig.
  • Page 42 TITAN Per uscire dalla modalità TEST, utilizzare esclusivamente il tasto contestuale “Stop Test”. Modalità Test Stop Test per salvare Potenza fig. 83 La modalità TEST si disabilità comunque automaticamente dopo 15 minuti. EVITARE TASSATIVAMENTE DI SPEGNERE ELETTRICAMENTE LE CALDAIE DURANTE IL TEST. Se ciò...
  • Page 43 TITAN Regolazione della Portata Termica (RANGE RATED) Questa caldaia è di tipo “RANGE RATED” (secondo EN 15502) e può essere adeguata al fabbisogno termico dell’impianto impostando la portata termica massima per il funzionamento in riscaldamento, come indicato di seguito: • Posizionare la caldaia in funzionamento TEST (vedi sez.
  • Page 44 TITAN Menù Parametri - Configurazione Sono disponibili 19 parametri indicati dalla lettera “b” i quali non sono modificabili da Cronocomando Remoto. Tabella 4 - Parametri - Configurazione Parametro Descrizione Range Selezione tipo gas Metano/GPL Metano 1 = Solo riscaldamento 2 = Combinata ad accumulo con doppia pompa Selezione tipo caldaia 3 = combinata ad accumulo con valvola deviatrice 4 ÷...
  • Page 45 TITAN Menù Parametri - Trasparenti Sono disponibili 31 parametri indicati dalla lettera “P” i quali sono modificabili anche da Cronocomando Remoto. Tabella 5 - Parametri - Trasparenti Parametro Descrizione Range Potenza Accensione 0-100% Rampa riscaldamento 1-10°C/minuto Temperatura minima setpoint virtuale 20 ÷...
  • Page 46 TITAN Menù Parametri – Tipo Impianto Sono disponibili 27 parametri indicati dalla lettera “P.” i quali non sono modificabili da Cronocomando Remoto. Parametro Descrizione Range 0 = Normale richiesta riscaldamento 1 = Richiesta da comando remoto con abilitazione on-off esterna 2 = Richiesta segnale 0-10V con controllo in temperatura con abilita- zione on-off esterna P.01...
  • Page 47: Messa In Servizio

    TITAN 3.2 Messa in servizio Verifiche da eseguire alla prima accensione, e dopo tutte le operazioni di manu- tenzione che abbiano comportato la disconnessione dagli impianti o un intervento su organi di sicurezza o parti della caldaia: Prima di accendere la caldaia •...
  • Page 48 TITAN Controllo periodico Per mantenere nel tempo il corretto funzionamento dell’apparecchio, è necessario far eseguire da personale qualificato un controllo annuale che preveda: • verifica dello stato dello scambiatore di calore e pulizia con prodotti idonei se sporco o impaccato •...
  • Page 49 TITAN fig. 88 - Apertura coperchio 3. Agganciare la staffa (Vedi fig. 89) fig. 89 4. Svitare le viti, alzare e togliere i pannelli. cod. 3541Z410 - Rev 01 - 09/2022...
  • Page 50 TITAN fig. 90 cod. 3541Z410 - Rev 01 - 09/2022...
  • Page 51 TITAN Manutenzione moduli La struttura modulare di TITAN permette di effettuare interventi di manutenzione o sostituzione parti sui singoli moduli interni in modo indipendente l'uno dall'altro. Togliere alimentazione elettrica all'apparecchio e chiudere il rubinetto di alimentazione gas (rif. 106 - fig. 91) del modulo oggetto di manutenzione.
  • Page 52: Risoluzione Dei Problemi

    TITAN 3.4 Risoluzione dei problemi Diagnostica La caldaia è dotata di un avanzato sistema di autodiagnosi. Nel caso di un’anomalia alla caldaia, il display si illumina indicando il codice dell’anomalia e il numero del modulo. Vi sono anomalie che causano blocchi permanenti (contraddistinte dal simbolo OK per resettare): per il ripristino del funzionamento è...
  • Page 53 TITAN Codice Anomalia Possibile causa Soluzione anomalia Sensore danneggiato Anomalia sensore di man- Cablaggio in corto circuito Verificare il cablaggio o sostituire il sensore data 1 Cablaggio interrotto Sensore danneggiato Anomalia sensore ritorno Cablaggio in corto circuito Verificare il cablaggio o sostituire il sensore Cablaggio interrotto Sensore danneggiato Anomalia sensore sanita-...
  • Page 54: Caratteristiche E Dati Tecnici

    TITAN 4. Caratteristiche e dati tecnici Legenda figure cap. 4 Uscita fumi - Ø 200 620 Ohm 1/4W (Modulo 2) 1k3 Ohm 1/4W (Modulo 3) 2k2 Ohm 1/4W (Modulo 4) 3k3 Ohm 1/4W (Modulo 5) 4k3 Ohm 1/4W (Modulo 6) 5k6 Ohm 1/4W (Modulo 7) 7k5 Ohm 1/4W (Modulo 8) 9k1 Ohm 1/4W 120 Ohm 1/4W...
  • Page 55: Dimensioni E Attacchi

    TITAN 4.1 Dimensioni e attacchi Vista anteriore modelli TITAN 150 - TITAN 225 - TITAN 300 - TITAN 370 - TITAN 450 fig. 93 - Vista anteriore Modello TITAN 150 TITAN 225 1047 TITAN 300 TITAN 370 1487 TITAN 450...
  • Page 56 TITAN Vista anteriore per modelli TITAN 520 - TITAN 600 1927 fig. 94 Vista laterale 7 - DN40 10 - DN65 Ø200 11 - DN65 fig. 95 - Vista laterale cod. 3541Z410 - Rev 01 - 09/2022...
  • Page 57: Componenti Principali

    TITAN 4.2 Componenti principali fig. 96 - Componenti principali 4.3 Circuito idraulico fig. 97 - Circuito idraulico cod. 3541Z410 - Rev 01 - 09/2022...
  • Page 58: Tabella Dati Tecnici

    TITAN 4.4 Tabella dati tecnici Nella colonna a destra viene indicata l’abbreviazione utilizzata nella targhetta dati tecnici. cod. 3541Z410 - Rev 01 - 09/2022...
  • Page 59 TITAN cod. 3541Z410 - Rev 01 - 09/2022...
  • Page 60 TITAN cod. 3541Z410 - Rev 01 - 09/2022...
  • Page 61: Tabelle Erp

    TITAN 4.5 Tabelle ErP cod. 3541Z410 - Rev 01 - 09/2022...
  • Page 62 TITAN cod. 3541Z410 - Rev 01 - 09/2022...
  • Page 63 TITAN cod. 3541Z410 - Rev 01 - 09/2022...
  • Page 64 TITAN cod. 3541Z410 - Rev 01 - 09/2022...
  • Page 65: Schemi Elettrici

    TITAN 4.6 Schemi elettrici ATTENZIONE: Prima di collegare il termostato ambiente o il cronocomando remoto, togliere il ponticello sulla morsettiera. ATTENZIONE: per il collegamento della valvola 3-vie (morsetti 13 - 14 - 15), fare riferimento agli schemi di fig. 98 e fig.
  • Page 66 TITAN Schema elettrico Display fig. 101 - Schema elettrico Display cod. 3541Z410 - Rev 01 - 09/2022...
  • Page 67 TITAN Schema elettrico Primo modulo 1 2 3 S4965V3002B fig. 102 - Schema elettrico Primo modulo cod. 3541Z410 - Rev 01 - 09/2022...
  • Page 68 TITAN Schema elettrico Modulo intermedio 1 2 3 S4965V3002B fig. 103 - Schema elettrico Modulo intermedio cod. 3541Z410 - Rev 01 - 09/2022...
  • Page 69 TITAN Schema elettrico Ultimo modulo 1 2 3 S4965V3002B fig. 104 - Schema elettrico Ultimo modulo cod. 3541Z410 - Rev 01 - 09/2022...
  • Page 70 TITAN Schema elettrico Cavi di collegamento moduli Legenda A - Primo modulo B - Modulo intermedio C - Display D - Ultimo modulo fig. 105 - Schema elettrico Cavo di collegamento moduli cod. 3541Z410 - Rev 01 - 09/2022...
  • Page 71 TITAN ETICHETTATURA AMBIENTALE IMBALLAGGI ITALIA Ai sensi del decreto legislativo 3 settembre 2020, n. 116 e della decisione 97/129/CE , il materiale che com- facilitarne la raccolta, il riutilizzo, il recupero ed il riciclaggio ove questo sia possibile. nella quale ci sono tutte le indicazioni necessarie. Descrizione Raccolta DIFFERENZIATA LEGNO...
  • Page 72 C e r t i f i c at o d i G a ra n z i a La presente garanzia convenzionale è valida per gli apparecchi Assistenza Autorizzata in Italia alle condizioni riportate di seguito. legge. – www.lamborghinicalor.it - è un marchio commerciale di FERROLI S.p.A.
  • Page 73 TITAN • Read the warnings in this instruction booklet • Periodic maintenance performed by qualified carefully since they provide important information personnel is essential in order to ensure proper on safe installation, use and maintenance. operation of the unit. • This instruction booklet is an integral and essen- •...
  • Page 74 TITAN 1 Operating instructions ......................75 1.1 Introduction............................75 1.2 Control panel ............................75 1.3 Lighting and shutdown ......................... 79 1.4 Adjustments............................81 2 Installation ..........................89 2.1 General Instructions ..........................89 2.2 Place of installation ..........................89 2.3 Plumbing connections .......................... 91 2.4 Gas connection ..........................
  • Page 75: Operating Instructions

    TITAN 1. Operating instructions 1.1 Introduction Dear Customer, Thank you for choosing TITAN, a floor-standing boiler LAMBORGHINI featuring advanced design, cutting-edge tech- nology, high reliability and quality construction. Please read this manual carefully, as it provides important information on safe installation, use and maintenance. TITAN is a very high efficiency and low emissions premix condensing heat generator, running on natural gas or LPG.
  • Page 76 TITAN Direct buttons The direct buttons (details 8, 9, 10 - fig. 1) always have the same function. Menu/navigation buttons The menu/navigation buttons (details 5, 6, 7, 11, 12, 13 - fig. 1) are used to navigate among the various menus imple- mented in the control panel.
  • Page 77 TITAN MAINTENANCE See page 111 Test Mode See fig. 72 Test Mode Gas Type Selection See fig. 84 Cascade Test Mode See “Service Information” on page 86 Service Information See “Service Intervention Date” on page 86 Service Intervention Date SETTINGS See fig.
  • Page 78 TITAN Exclude hot water tank (economy) Hot water tank temperature maintaining/heating can be excluded by the user. If excluded, domestic hot water will not be delivered. The hot water tank can be deactivated by the user (ECO mode) by pressing the eco/comfort button (detail 10 - fig.
  • Page 79: Lighting And Shutdown

    TITAN 1.3 Lighting and shutdown Boiler lighting Press the On/Off button (detail 14 - fig. 1). X = 2 - TITAN 150 X = 3 - TITAN 225 X = 4 - TITAN 300 X = 5 - TITAN 370...
  • Page 80 TITAN Reach the screen shown in fig. 11, navigating in the Set time menu and following the path "USER MENU “Set- tings” "Time Setting". Press navigation buttons 5 : 59 and 7 to select the value and modify it with contextual buttons 1 and 2.
  • Page 81: Adjustments

    TITAN 1.4 Adjustments Summer/Winter Switchover Press the button (detail 9 - fig. 1) for 1 second. The display activates the Summer symbol. The hea- ting function is deactivated while possible DHW pro- duction remains active (with optional external hot water tank). The frost protection system remains on. To deactivate Summer mode, press the button 23°C 32°C...
  • Page 82 TITAN DHW temperature adjustment (with optional hot water tank installed) Access the “Adjustment Temp” menu to vary the CH setpoint temperature from a minimum of 10°C to a maximum of 65°C. Confirm with the OK button. The boiler comes with the time program not activated.
  • Page 83 TITAN The program is weekly: this means that 6 independent time bands can be set for each day of the week (fig. 20); 4 options can be chosen for each time band: • ON. In case of a Heating/DHW request, the boiler works at the set Heating/DHW Adjustment Temperature (fig. 14/ fig.
  • Page 84 TITAN Then, press navigation button 7 to set (if necessary) the subsequent time bands (fig. 23, fig. 24 and fig. 25). Scheduler Set Scheduler Set 06:00 - 16:00 06:00 - 16:00 16:00 - 21:00 16:00 - 21:00 --:-- - --:-- --:-- - --:-- --:-- - --:-- --:-- - --:--...
  • Page 85 TITAN Legionella programming (with optional hot water tank installed) To enable the Anti-Legionella Function it is necessary to set parameter P23, within the "TECHNICAL MENU”, to ON. To program the function it is necessary to access the “Legionella” menu via the path “USER MENU” “DOMESTIC HOT WATER”...
  • Page 86 TITAN Service Intervention Date This informs when the alert of programmed maintenance by the technician will be activated. It does not represent an alarm or a fault but just a notice. After that date, whenever the Main menu is accessed, the boiler will activate a screen indicating that programmed maintenance is due.
  • Page 87 TITAN If the room temperature is lower than the desired value, it is advisable to set a higher order curve and vice versa. Pro- ceed by increasing or decreasing in steps of one and check the result in the room. fig.
  • Page 88 TITAN System water pressure adjustment The filling pressure with the system cold must be approx. 1.0 bar. If the system pressure falls to values below minimum, the boiler card will activate fault 37 and the number of the module (fig. 33). Once the system pressure is restored, the boiler will activate the 300-second air venting cycle indicated on the display by FH.
  • Page 89: Installation

    TITAN 2. Installation 2.1 General Instructions BOILER INSTALLATION MUST ONLY BE PERFORMED BY QUALIFIED PERSONNEL, IN ACCORDANCE WITH ALL THE INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS TECHNICAL MANUAL, THE PROVISIONS OF CURRENT LAW, THE PRESCRIPTIONS OF NATIONAL AND LOCAL STANDARDS AND THE RULES OF PROPER WORKMANSHIP. 2.2 Place of installation Handling The boiler is delivered with the feet completely resting and can be lifted in these conditions using a forklift truck with...
  • Page 90 TITAN Positioning The generator must be installed in a suitable room with ventilation openings towards the outside in conformity with cu- rrent regulations. If there are several burners or exhausters that can work together in the same room, the ventilation openings must be sized for simultaneous operation of all the units.
  • Page 91: Plumbing Connections

    TITAN 2.3 Plumbing connections For correct operation it is necessary to install a hydraulic separator between the unit and the system as indicated in fig. 37. A pump external to the unit must not be used in the generator hydraulic loop (1), as the circulation of heat transfer fluid in the loop (1) is ensured by the circulating pumps inside the unit and managed by its control system.
  • Page 92 TITAN Also, a filter must be installed on the system return piping to prevent impurities or sludge from the system clogging and damaging the heat generators. The filter must be installed when replacing generators in existing systems. The ma- nufacturer declines any liability for damage caused to the generator by failure to install or inadequate installation of this filter.
  • Page 93 TITAN The filling water (first filling and subsequent replenishments) must be potable, clear, with hardness under the values indicated in the table below and treated and conditioned with chemical conditioners declared suitable by the maker (see following list), in order to prevent encrustations, corrosive or aggressive phenomena on the metals and plastics of the generator and system, the formation of gas, and the proliferation of bacterial or microbial masses in low temperature systems.
  • Page 94 TITAN Hydraulic circuit examples In the examples described below, the checking/chan- MENU ge of some parameters may be required. USER To do this it is necessary to access the Technical me- From the Home page, press the main Menu button TECHNICIAN (detail 1PR 150 - fig.
  • Page 95 TITAN Two direct heating circuits - Schematic diagram fig. 43 - Electrical connections After installation, carry out the necessary electrical connections as shown in the wiring diagram. Then configure the controller as described in the specific section. Legend (fig. 43 and fig. 44) 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1st zone (direct) room thermostat 72b 2nd zone (direct) room thermostat...
  • Page 96 TITAN - Parameters Each system requires a different parameterization. Follow the access procedure given below. “System Type Menu” Change parameter P.01 of the “System Type Menu” to 4. - Optional features In addition to the electrical connections of the previous figure (necessary for this system configuration) there are options that do not require settings.
  • Page 97 TITAN One direct heating circuit and one DHW circuit with circulating pump - Schematic diagram fig. 46 - Electrical connections After installation, carry out the necessary electrical connections as shown in the wiring diagram. Then configure the controller as described in the specific section. Legend (fig.
  • Page 98 TITAN - Parameters Each system requires a different parameterization. Follow the access procedure given below. “Configuration - Parameters Menu” Check/Change parameter b02 of the “Transparent Parameters Menu” to 8. Check/Change parameter b08 of the “Transparent Parameters Menu” to 1. Check/Change parameter b04, b05 and b06 of the "Transparent Parameter Menu" according to the values given in the table ”Configuration - Parameters Menu”...
  • Page 99 TITAN A direct heating circuit and a DHW circuit with diverter valve (3-wire) - Schematic diagram Use diverter valves with 3 wires: - PR 15030V OPENING PHASE - PR 15030V CLOSING PHASE - NEUTRAL with switching times (from all closed to all open) of not more than 90 seconds. fig.
  • Page 100 TITAN 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 13 14 15 fig. 50 To manage the sliding temperature it is necessary to purchase the external probe accessory code 013018X0 If a hot water tank probe (not supplied) is used, it is necessary to purchase the NTC probe accessory code 1KWMA11W (2 mt.) or code 043005X0 (5 mt.) If a hot water tank thermostat (not supplied) is used, it is necessary to purchase the accessory kit code...
  • Page 101 TITAN Two mixed heating circuits, one direct heating circuit and one DHW circuit with circulating pump - Schematic diagram The FZ4B zone control board can manage different types of systems. An example is given. Use diverter valves with 3 wires: OPENING PHASE 230V - CLOSING PHASE 230V - NEUTRAL, with switching times (from fully closed to fully open) not exceeding 180 seconds fig.
  • Page 102 TITAN - Electrical connections After installation, carry out the necessary electrical connections as shown in the wiring diagram. Then configure the controller as described in the specific section. 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 L _ N L _ N L _ N L _ N...
  • Page 103: Gas Connection

    TITAN - Parameters Each system requires a different parameterization. Follow the access procedure given below. “Configuration - Parameters Menu” Check/Change parameter b02 of the “Configuration - Parameters Menu” to 9. Check/Change parameter b08 of the “Configuration - Parameters Menu” to 1. Check/Change parameter b04, b05 and b06 of the "Configuration - Parameters Menu"...
  • Page 104: Electrical Connections

    TITAN 2.5 Electrical connections Connection to the power supply Electrical safety of the unit is obtained only when it is correctly connected to an effective grounding system as required by current safety standards. Have the effi- ciency and suitability of the grounding system checked by professionally qualified personnel;...
  • Page 105 TITAN Accessing the electrical terminal block To access the electrical terminal block, lift the top panel and rotate the panel. Make the electrical connections as shown in the wiring diagram on fig. 101 and run the cables through the special cable glands. fig.
  • Page 106: Flue Connection

    TITAN fig. 60- Electrical terminal block Maximum applicable loads: • Heating circulating pump:PR 15030Vac 0.8A max, = 0.6 • 3-way valve:PR 15030 Vac, 0.8 A max, = 0.6 for max 1 minute, 0.4 A continuous • Alarm:PR 15030 Vac, 0.8 A max, = 0.6 2.6 Flue connection Important...
  • Page 107 TITAN Connection Every unit has two flue connections in order to offer greater flexibility in installation. Use only one of the outlets and check that the other is properly plugged (see fig. 61 - fig. 62 - fig. 63). fig. 61 fig.
  • Page 108: Condensate Drain Connection

    TITAN 2.7 Condensate drain connection The boiler has a trap to drain condensate. ATTENTION: The unit must never be operated with the trap empty! fig. 64- Condensate drain connection Neutralizer kit The following condensate neutralizer kits are available on request: code 051000X0 up to 320 kW code 051001X0...
  • Page 109: Service And Maintenance

    TITAN 3. Service and maintenance All adjustment, conversion, commissioning and maintenance operations described below must only be carried out by Qua- lified Personnel (meeting the professional technical requirements of current regulations) such as the personnel of the Local After-Sales Technical Service. &#MARCHIO;declines any liability for damage and/or injury caused by unqualified and unauthorized persons tampering with the unit.
  • Page 110 TITAN 6. Remove the “Venturi Group” from the fan by undo- 8. In case of conversion to LPG, it is necessary to ing the two screws “F” (fig. 69). insert the nozzle “M” between the cock “B” and the gas manifold (fig. 71). . Reassemble the cock “B”...
  • Page 111 TITAN Activation of TEST mode and combustion control of the individual modules Press the button Using buttons5 and 7, selectthe menuTest Mode. Press Modalità Test fig. 73 per confermare fig. 77 Press the buttoncontextual button 1 Usingcontextual buttons 1 and PR 150, selectthe number of themodule control unit.
  • Page 112 TITAN control and measurement 10.5 % for Propane Gas • If the values do not correspond to those indicated, The sampling of combustion fumes must be adjust the CO with the adjustment screw (see done by inserting the analyzer probe into the fig.
  • Page 113 TITAN To exit the TEST mode, only use the "Stop Test" contextual button. Modalità Test Stop Test per salvare Potenza fig. 83 The TEST mode is automatically disabled in any case after 15 minutes. DO NOT TURN OFF THE BOILER ELECTRICALLY DURING THE TEST. Otherwise, when the power is switched on again, the system starts to work as if still in TEST mode and not like for a normal heating request.
  • Page 114 TITAN Heating Capacity Adjustment (RANGE RATED) This is a “RANGE RATED” boiler (according to EN 15502) and can be adjusted to the system's thermal re- quirement by setting the maximum heating capacity for operation in heating mode, as follows: • Put the boiler in TEST mode (see sec.
  • Page 115 TITAN Configuration - Parameters Menu 19 parameters are available, indicated by the letter “b”, which are not modifiable from Remote Timer Control. Table 4- Parameters - Configuration Parameter Description Range Natu- Gas type selection Natural Gas/LPG ral gas 1 = Heating only 2 = Combi with storage tank with double pump Boiler type selection 3 = Combi with storage tank with diverter valve...
  • Page 116 TITAN Parameters Menu - Transparent Parameters 31 parameters are available, indicated by the letter “P”, which are not modifiable from Remote Timer Control. Table 5-Parameters - Transparent Parameter Description Range Ignition power 0-100% Heating ramp 1-10°C/minute Virtual setpoint min. temperature 20 ÷...
  • Page 117 TITAN System Type - Parameters Menu 27 parameters are available, indicated by the letter “P.” which are not modifiable from Remote Timer Control. Parameter Description Range 0 = Normal heating request 1 = Request from remote control with external on-off enabling 2 = 0-10V signal request with temperature control with external on-off enabling P.01...
  • Page 118: Commissioning

    TITAN 3.2 Commissioning Checks to be done at first lighting, and after all maintenance operations that invol- ved disconnection from the systems or work on safety devices or parts of the boiler: Before lighting the boiler • Open any on-off valves between the boiler and the systems. •...
  • Page 119 TITAN Periodical inspection To ensure proper operation of the unit, it is necessary to have an annual inspection carried out by qualified personnel, providing for the following: • heat exchanger check and cleaning with suitable products if dirty or clogged •...
  • Page 120 TITAN fig. 88- Cover opening 3. Hook the bracket (see fig. 89) fig. 89 4. Undo the screws, lift and remove the panels. cod. 3541Z410 - Rev 01 - 09/2022...
  • Page 121 TITAN fig. 90 Module maintenance The modular structure of &#Prodotto allows maintenance or replacement of parts to be carried out on the individual in- ternal modules independently of each other. Disconnect the unit from the power supply and close the gas cock (ref. 106 - fig. 91) of the module undergoing mainte- nance.
  • Page 122: Troubleshooting

    TITAN fig. 92 fig. 91 3.4 Troubleshooting Diagnostics The boiler is equipped with an advanced self-diagnosis system. In case of a boiler fault, the display lights up indicating the fault code and the module number. There are faults that cause permanent shutdowns (indicated with the symbol OK to reset): to restore operation, simply press the OK button for 1 second or via the RESET of the remote timer control (optional) if installed;...
  • Page 123 TITAN Table of faults Table 6- List of faults Fault Fault Possible cause Cure code Check the regular gas flow to the boiler and that No gas the air has been eliminated from the pipes Check the wiring of the electrode and that it is Ignition/detection electrode fault correctly positioned and free of any deposits No burner ignition...
  • Page 124 TITAN Fault Fault Possible cause Cure code Sensor damaged Flow sensor PR 150 fault Wiring shorted Check the wiring or replace the sensor Wiring disconnected No PR 15030V power supply Check the 3-pin connector wiring Fan fault Tachometric signal interrupted Check the 5-pin connector wiring Fan damaged Check the fan...
  • Page 125: Technical Data And Characteristics

    TITAN 4. Technical data and characteristics Legend of figures cap. 4 "Technical data and characteristics" Fume outlet -Ø PR 15000 6PR 1500 Ohm 1/4W (Module PR 150) 1k3 Ohm 1/4W (Module 3) PR 150kPR 150 Ohm 1/4W (Module 4) 3k3 Ohm 1/4W (Module 5) 4k3 Ohm 1/4W (Module 6) 5k6 Ohm 1/4W (Module 7) 7k5 Ohm 1/4W...
  • Page 126: Dimensions And Connections

    TITAN 4.1 Dimensions and connections Front view for models TITAN 150 - TITAN 225 - TITAN 300 - TITAN 370 - TITAN 450 fig. 93- Front view Model TITAN 150 TITAN 225 1047 TITAN 300 TITAN 370 1487 TITAN 450...
  • Page 127 TITAN Front view for models TITAN 520 - TITAN 600 1927 fig. 94 Side view 7 - DN40 10 - DN65 Ø200 11 - DN65 fig. 95- Side view cod. 3541Z410 - Rev 01 - 09/2022...
  • Page 128: Main Components

    TITAN 4.2 Main components fig. 96- Main components 4.3 Hydraulic circuit fig. 97- Hydraulic circuit cod. 3541Z410 - Rev 01 - 09/2022...
  • Page 129: Technical Data Table

    TITAN 4.4 Technical data table The column on the right gives the abbreviation used on the data plate. cod. 3541Z410 - Rev 01 - 09/2022...
  • Page 130 TITAN cod. 3541Z410 - Rev 01 - 09/2022...
  • Page 131 TITAN cod. 3541Z410 - Rev 01 - 09/2022...
  • Page 132: Erp Tables

    TITAN 4.5 ErP tables cod. 3541Z410 - Rev 01 - 09/2022...
  • Page 133 TITAN cod. 3541Z410 - Rev 01 - 09/2022...
  • Page 134 TITAN cod. 3541Z410 - Rev 01 - 09/2022...
  • Page 135 TITAN cod. 3541Z410 - Rev 01 - 09/2022...
  • Page 136: Wiring Diagrams

    TITAN 4.6 Wiring diagrams ATTENTION: Remove the jumper on the terminal block before connecting the room thermostat or the remote timer control. ATTENTION: To connect the 3-way valve (terminals 13 - 14 - 15), refer to the diagrams of fig. 98 and fig. 99. fig.
  • Page 137 TITAN Display wiring diagram fig. 101- Display wiring diagram cod. 3541Z410 - Rev 01 - 09/2022...
  • Page 138 TITAN First module wiring diagram 1 2 3 S4965V3002B fig. 102- First module wiring diagram cod. 3541Z410 - Rev 01 - 09/2022...
  • Page 139 TITAN Intermediate module wiring diagram 1 2 3 S4965V3002B fig. 103- Intermediate module wiring diagram cod. 3541Z410 - Rev 01 - 09/2022...
  • Page 140 TITAN Last module wiring diagram 1 2 3 S4965V3002B fig. 104- Last module wiring diagram cod. 3541Z410 - Rev 01 - 09/2022...
  • Page 141 TITAN Module connection cables wiring diagram Legend A - First module B - Intermediate module C - Display D - Last module fig. 105- Module connection cable wiring diagram cod. 3541Z410 - Rev 01 - 09/2022...
  • Page 144 BRUCIATORI CALDAIE MURALI E TERRA A GAS GRUPPI TERMICI IN GHISA E IN ACCIAIO GENERATORI DI ARIA CALDA TRATTAMENTO ACQUA CONDIZIONAMENTO Fabbricato in Italia -...

This manual is also suitable for:

Titan 225Titan 300Titan 370Titan 450Titan 520Titan 600

Table of Contents