Download Print this page
Tecnosystemi Apply.co 11104028 User Manual

Tecnosystemi Apply.co 11104028 User Manual

Electric extractor
Hide thumbs Also See for Apply.co 11104028:

Advertisement

Quick Links

MANUALE D'USO / USER MANUAL
ASPIRATORI ELETTRICI SERIE
EVEN-T, LUXURY, HIGH, OPEN,
CIRCLE, SOTTOCAPPA, WINDOW
• cod. 11104028 • cod. 11104026 • cod. 11104012 • cod. 11104013 • cod. 11104014
• cod. 11104016 • cod. 11104017 • cod. 11104018 • cod. 11104024 • cod. 11104000
• cod. 11104001 • cod. 11104002 • cod. 11104004 • cod. 11104005 • cod. 11104006
• cod. 11104008 • cod. 11104009 • cod. 11104010 • cod. 11104040 • cod. 11104041
• cod. 11104042 • cod. 11104030 • cod. 11104031 • cod. 11104032 • cod. 11104034
• cod. 11104035
EVEN-T
OPEN
Tecnosystemi S.p.A. - Società Benefit
www.tecnosystemi.com
via dell'Industria, 2/4 - Z.I. San Giacomo di Veglia
31029 Vittorio Veneto (Treviso) - Italy
Phone +39 0438.500044 Fax +39 0438.501516
LUXURY
CIRCLE & SOTTOCAPPA
Numero Verde 800 904474
email: info@tecnosystemi.com
C.F. - P. IVA - R.I.TV IT02535780247 | Cap. Soc. € 5.000.000,00 i.v.
REV. 06 / 04-08-2022
/ ELECTRIC EXTRACTOR
HIGH
WINDOW
(only for Italy)
COD. C20002872

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Apply.co 11104028 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Tecnosystemi Apply.co 11104028

  • Page 1 • cod. 11104035 EVEN-T LUXURY HIGH OPEN CIRCLE & SOTTOCAPPA WINDOW Tecnosystemi S.p.A. - Società Benefit www.tecnosystemi.com Numero Verde 800 904474 via dell’Industria, 2/4 - Z.I. San Giacomo di Veglia (only for Italy) 31029 Vittorio Veneto (Treviso) - Italy email: info@tecnosystemi.com Phone +39 0438.500044 Fax +39 0438.501516...
  • Page 2: Caratteristiche Generali

    Tecnosystemi extractor units are designed to provide ventilation for rooms in homes and similar areas (apartments, offices, shops, garages, kitchens, bathrooms, toilets and other rooms) heated in winter. Many of the models included in this manual can be installed both on the wall and the ceiling.
  • Page 3 ELENCO MODELLI / MODELS VERSIONE CODICE / CODE MODELLO / MODEL Ø [mm] INSTALLAZIONE / INSTALLATION / VERSION 11104028 EVEN PARETE / WALL 11104026 LUXURY PARETE / SOFFITTO / WALL / CEILING 11104012 HIGH PARETE / SOFFITTO / WALL / CEILING 11104013 HIGH PARETE / SOFFITTO...
  • Page 4: Norme Di Sicurezza

    NORME DI SICUREZZA / SAFETY REQUIREMENTS L’Aspiratore è conforme ai requisiti delle norme e direttive EU in materia di bassa tensione e compatibilità elettromagnetica per le apparecchiature. Grado di protezione contro l’accesso a parti pericolose e impermeabilità: IPX4 - modelli serie Sottocappa; IP24 - modelli serie Luxury, High e Window;...
  • Page 5 PREPARAZIONE DELL’APPARECCHIO PER IL FUNZIONAMENTO / PREPARATION FOR USING THE APPLIANCE ATTENZIONE! Prima di eseguire qualsiasi intervento di manutenzione e collegamento degli aspiratori, spegnere sempre l’alimentazione elettrica. • Per il collegamento degli aspiratori all’alimentazione elettrica deve essere previsto un interruttore con distanza di apertura di tutti i contatti non inferiore a 3 mm.
  • Page 6 MODELLO E VERSIONE OPERAZIONI PER IL COLLEGAMENTO DELL’ALIMENTAZIONE ELETTRICA ASPIRATORE / OPERATIONS FOR ELECTRICAL CONNECTION / MODEL AND VERSION Con riferimento a Fig. 1, rimuovere la griglia di protezione. Rimuovere il coperchio di protezione. Far passare i cavi di alimentazione attraverso il foro3, spellare i fili elettrici ad una lunghezza di 7/8 mm e inserirli nella morset- tiera 4 fino alla parte metallica del morsetto, quindi serrare con le viti.
  • Page 7 LAYOUT MODELLI / MODELS LAYOUT Aspiratori di serie SOTTOCAPPA e CIRCLE con coperchio rimosso. / SOTTOCAPPA and CIRCLE series extractor units with cover removed. 1. alloggiamento / slot 2. staffa dei cavi di alimentazione / power cable bracket 3. fori per i cavi di alimentazione / hole for power cables Fig.
  • Page 8 COLLEGAMENTO DEL VENTILATORE ALLA RETE / CONNECTING THE FAN TO THE POWER SUPPLY Gli schemi 1 e 2 mostrano il collegamento degli aspiratori incorporato (IG è l’interruttore della stanza ad esempio). T- Gli aspiratori con timer funzionano quando viene data ,loro alimentazione e continuano a funzionare per il tempo T impostato, dopo che è...
  • Page 9 SCHEMA DI COLLEGAMENTO ELETTRICO PER MODELLI CON ACCENSIONE TRAMITE INTERRUTTORE CHE NON PREVEDONO IL TIMER SENSORE DI PRESENZA E SENSORE DI UMIDITÁ. ELECTRICAL CONNECTION DIAGRAM FOR MODELS, OPERATED BY A SWITCH, THAT DO NOT INCLUDE A TIMER, PRESENCE SENSOR AND HUMIDITY SENSOR. Schema 1 / Scheme 1 SCHEMA DI COLLEGAMENTO ELETTRICO PER MODELLI PREVISTI DI TIMER - SENSORE DI PRESENZA E SENSORE...
  • Page 10 DIMENSIONI / DIMENSIONS MODELLO / MODELS A [mm] ØD [mm] SOTTOCAPPA Ø 100 SOTTOCAPPA Ø 125 SOTTOCAPPA Ø 150 MODELLO / MODELS A [mm] B [mm] C [mm] ØD [mm] E [mm] OPEN T/TH Ø 100 OPEN T/TH Ø 125 OPEN T/TH Ø...
  • Page 11: Garanzia

    GARANZIA WARRANTY La garanzia ha durata di 1 (uno) anno a decorrere dalla data di consegna indicata sul d.d.t (bolla). E’ prevista altresì l’estensione d’ufficio, a titolo gratuito, per il secondo anno (due anni complessivi di garanzia) con decorrenza sempre dalla data indicata nel d.d.t di consegna (bolla).
  • Page 12 NOTE NOTES...
  • Page 13 NOTE NOTES...
  • Page 14 NOTE NOTES...
  • Page 15 NOTE NOTES...
  • Page 16 Tecnosystemi S.p.A. Società Benefit www.tecnosystemi.com via dell’Industria, 2/4 - Z.I. San Giacomo di Veglia 31029 Vittorio Veneto (Treviso) - Italia Tel +39 0438.500044 - Fax +39 0438.501516 email: info@tecnosystemi.com 800 904474 ONLY FOR ITALY C.F. - P. IVA - R.I.TV IT02535780247 Cap.