(Ar); ﺗﻌﻠﻳﻣ ﺎﺕ ﺍﻟﺳ ﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣ ﺎﺕ ﺍﻟﻣﻬﻣ ﺔ ﺍﻷﺧ ﺭﻯ - Grundfos Unilift AP Installation And Operating Instructions Manual

(AR)

‫ﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳ‬
‫ﺍﻷﻏ ﺭﺍﺽ ﺍﻟﺳ ﺎﻗﻁﺔ‬
‫ﺍﻟﻭﻓ ﺎﺓ ﺃﻭ ﺇﺻ ﺎﺑﺔ ﺷﺧﺻ ﻳﺔ‬
‫- ﺃﺑ ﻖ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ ﻓ ﻲ‬
‫ﻭﺿ ﻊ ﻣﺳ ﺗﻘﺭ ﻭﺛﺎﺑ ﺕ‬
.‫ﺃﺛﻧ ﺎء ﺇﺧﺭﺍﺟ ﻪ ﻣ ﻥ ﻋﺑﻭﺗ ﻪ‬
‫- ﺍﺭﺗ ﺩ ﻣﻌ ﺩﺍﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﻳ ﺔ‬
‫ﺇﺻ ﺎﺑﺔ ﺷﺧﺻ ﻳﺔ ﺑﺳ ﻳﻁﺔ ﺃﻭ‬
‫- ﺳ ﻭﻑ ﻳﺗ ﻡ ﺗﺻ ﻧﻳﻑ‬
‫ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ ﻋﻠ ﻰ ﺃﻧ ﻪ ﻣﻠ ﻭﺙ ﺇﺫﺍ‬
‫ﺗ ﻡ ﺍﺳ ﺗﺧﺩﺍﻣﻪ ﻣ ﻊ ﺳ ﺎﺋﻝ‬
.‫ﺑﺎﻟﺻ ﺣﺔ ﺃﻭ ﺳ ﺎﻡ‬
‫- ﺍﺭﺗ ﺩ ﻣﻌ ﺩﺍﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﻳ ﺔ‬
‫ﻳﺟ ﺏ ﺃﻥ ﻳﺗﻭﻟ ﻰ ﺃﺷ ﺧﺎﺹ‬
‫ﻣ ﺩﺭﺑﻭﻥ ﺑﺷ ﻛﻝ ﺧ ﺎﺹ‬
‫ﻣﺳ ﺅﻭﻟﻳﺔ ﺇﺗﻣ ﺎﻡ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ ﺏ‬
.‫ﺔ‬ ‫ﻭﺍﺋﺢ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳ‬
EN 60335 ‫ﺎﺭ‬
‫، ﻳﻣﻛ ﻥ‬ A2:2010/2-41
‫ﺍﺳ ﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫ ﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ ﺍﻟﻣ ﺯﻭﺩ‬
‫ﻡ‬ 5 ‫ﺑﻛﺎﺑ ﻝ ﺭﺋﻳﺳ ﻲ ﻁﻭﻟ ﻪ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺗﺧﺩﺍﻣﺎﺕ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳ‬
164
‫ﺍﺳ ﺗﻼﻡ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ‬
‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬
‫ﺧﻁ ﻳﺭﺓ‬
.‫ﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺷﺧﺻ‬
‫ﺗﺭﻛﻳ ﺏ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ‬
‫ﻪ‬ ‫ﺗﻧﺑﻳ‬
‫ﻣﺎﺩﺓ ﺳ ﺎﻣﺔ‬
‫ﻣﺗﻭﺳ ﻁﺔ‬
‫ﺿ ﺎﺭ‬
.‫ﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺷﺧﺻ‬
‫ﻭﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠ‬
ً ‫ﻭﻓ ﻘ‬
‫ﺎ ﻟﻠﻣﻌﻳ‬ -
‫ﻟﻼﺳ‬
.‫ﻓﻘ ﻁ‬
‫ﺗﻌﻠﻳﻣ ﺎﺕ ﺍﻟﺳ ﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣ ﺎﺕ ﺍﻟﻣﻬﻣ ﺔ ﺍﻷﺧ ﺭﻯ‬
‫ﺗﺭﺟﻣ ﺔ ﺍﻟﻧﺳ ﺧﺔ ﺍﻹﻧﺟﻠﻳﺯﻳ ﺔ ﺍﻷﺻ ﻝ‬
‫ﻗﺑ ﻝ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ ﺏ، ﺍﻗ ﺭﺃ ﻫ ﺫﻩ‬
‫ﺗﺯﻡ‬ ‫ﺏ ﺃﻥ ﻳﻠ‬
‫ﻐﻳﻝ‬ ‫ﺏ ﻭﺍﻟﺗﺷ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺎﻟﻠﻭﺍﺋﺢ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳ‬
‫ﺔ‬ ‫ﻭﺍﻧﻳﻥ ﺍﻟﻣﻘﺑﻭﻟ‬
.‫ﻟﻠﻣﻣﺎﺭﺳ ﺔ ﺍﻟﺟﻳ ﺩﺓ‬
‫ﻫ ﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ ﻳﻣﻛ ﻥ ﺃﻥ‬
‫ﻳﺳ ﺗﺧﺩﻣﻪ ﺍﻷﻁﻔ ﺎﻝ ﺍﻟ ﺫﻳﻥ‬
‫ﺃﻋ ﻭﺍﻡ‬ 8 ‫ﻳﺑﻠﻐ ﻭﻥ ﻣ ﻥ ﺍﻟﻌﻣ ﺭ‬
‫ﻓ ﺄﻛﺑﺭ ﻭﺍﻷﺷ ﺧﺎﺹ ﺍﻟ ﺫﻳﻥ‬
‫ﻳﻌ ﺎﻧﻭﻥ ﻧﻘﺻ ﺎ ﻓ ﻲ ﺍﻟﻘ ﺩﺭﺍﺕ‬
‫ﻳﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺩﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺣﺳ‬
‫ﺑﺭﺓ‬ ‫ﻬﻡ ﺍﻟﺧ‬ ‫ﺔ ﺃﻭ ﺗﻧﻘﺻ‬
‫ﻭﺍﻟﻣﻌﺭﻓ ﺔ ﺇﺫﺍ ﻛ ﺎﻧﻭﺍ ﺗﺣ ﺕ‬
‫ﺇﺷ ﺭﺍﻑ ﺃﻭ ﺗ ﻡ ﺗﻌﻠﻳﻣﻬ ﻡ‬
‫ﻁﺭﻳﻘ ﺔ ﺍﺳ ﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ‬
‫ﺑﻁﺭﻳﻘ ﺔ ﺁﻣﻧ ﺔ ﻭﻳﻔﻬﻣ ﻭﻥ‬
‫ﺍﻷﺧﻁ ﺎﺭ ﺍﻟﻣﺭﺗﺑﻁ ﺔ ﺑﺎﺳ ﺧﺩﺍﻡ‬
‫ﻳﺟ ﺏ ﻋ ﺩﻡ ﻋﺑ ﺙ ﺍﻷﻁﻔ ﺎﻝ ﻓ ﻲ‬
‫ﻫ ﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ. ﻳﺟ ﺏ ﻋﻠ ﻰ‬
‫ﺍﻷﻁﻔ ﺎﻝ ﻋ ﺩﻡ ﺗﻧﻅﻳ ﻑ ﺃﻭ‬
‫ﺻ ﻳﺎﻧﺔ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻛ ﺎﻧﻭﺍ‬
.‫ﺗﺣ ﺕ ﺇﺷ ﺭﺍﻑ‬
‫ﻣﻌﻠﻭﻣ ﺎﺕ ﻋﺎﻣ ﺔ‬
‫ﺔ. ﻳﺟ‬ ‫ﺍﻟﻭﺛﻳﻘ‬
‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ‬
‫ﺑ‬
‫ﻭﺍﻟﻘ‬
‫ﺍﻟﺟﺳ‬
‫ﺍﻟﻌﻘﻠﻳ‬
.‫ﺍﻟﺟﻬ ﺎﺯ‬