Maytag Commercial MLG45 Installation Manual page 26

Les évaluations figurant sur l'étiquette de données valent
pour l'utilisation de l'appareil à des altitudes allant jusqu'à
2 000 pi (610 m), à moins que les exigences d'élévation de
plus de 2 000 pi (610 m) aient été spécifiées au moment de la
commande de la sécheuse à l'usine. Le réglage ou la conversion
des sécheuses sur le terrain pour des altitudes supérieures
à 2 000 pi (610 m) est effectué en changeant chaque orifice
du brûleur. Si cette conversion est nécessaire, contacter le
distributeur qui a vendu la sécheuse ou contacter le fabricant.
IMPORTANT : Si le raccordement à cette sécheuse est
effectué avec une conduite flexible, elle doit être adaptée à
la catégorie d'appareil conformément aux réglementations
d'installation nationales du pays de destination et, en cas de
doute, l'installateur doit contacter le fournisseur. Le fabricant
de cette sécheuse déconseille l'utilisation d'une canalisation/
conduite d'alimentation en gaz flexible.
On doit utiliser un composé d'étanchéité pour tuyauteries
résistant à l'action des gaz naturel, gaz propane et gaz butane.
Aux É.-U. : Un robinet d'arrêt individuel doit être doit être
installé à 6 pi (1,8 m) de la sécheuse conformément au National
Fuel Gas Code, ANSI Z223.1.
Au Canada : Un robinet d'arrêt individuel doit être installé
conformément au Code sur l'installation du gaz naturel et du
propane, B149.1. Il est recommandé d'installer un robinet d'arrêt
individuel manuel à 6 pi (1,8 m) au maximum de la sécheuse.
Spécifications sur le gaz naturel**
Puis-
Pres-
sance
sion Apport de
calori-
d'ad- chaleur
fique no-
mission
minale
Btu
Btu/pi en CE
3
/h
1 000 6,0-12,0 224 000 65,64
*Consulter l'usine pour des élévations de plus de 2 000 pi
(609,6 m) pour déterminer la bonne taille de l'orifice du brûleur.
** Cote Btu pour les deux tambours.
Raccordements au gaz
Raccord d'entrée..... 3/4 po M.N.P.T.
Tuyau d'entrée .........3/4 po (taille minimale)
Tuyauterie / Raccordements
La sécheuse est fournie avec un raccord de 3/4 po N.P.T. pour
tuyau d'alimentation en gaz sur le dessus de la sécheuse. Il est
recommandé de prévoir un robinet d'arrêt du gaz sur la conduite
d'alimentation en gaz de chaque sécheuse pour faciliter l'entretien.
La taille de la conduite principale d'alimentation en gaz
(collecteur) varie en fonction de la distance parcourue par
cette conduite à partir du compteur de gaz. Les informations
spécifiques concernant la taille de la conduite d'alimentation
doivent être déterminées par le fournisseur de gaz.
REMARQUE : Une tuyauterie d'alimentation en gaz sous-
dimensionnée peut créer une pression faible ou irrégulière,
ce qui entraînera un fonctionnement irrégulier du système
d'allumage du brûleur.
INSTALLATION TYPIQUE AU GAZ NATUREL
BOUCLE DE
TUYAUTERIE
ROBINET
DE GAZ
D'ARRÊT DU GAZ
SÉCHEUSES
26
Taille de
Quantité
l'orifice* d'orifices
(injec-
teurs)
kW DMS mm
5 5,2197 2
ROBINET DE CONDUITE DE GAZ DE SERVICE
CHAUFFE-EAU À GAZ
DÉTENDEUR INTÉGRÉ (SEULEMENT
LORSQUE LA PRESSION EXCÈDE
13 po [32,34 mb] COLONNE D'EAU)
Une pression de gaz constante est essentielle pour
tous les raccordements de conduites de gaz. Il est
recommandé d'installer une boucle de tuyauterie pour
circulation de gaz de 3/4 po (19,05 mm) dans la conduite
d'alimentation desservant une rangée de sécheuses.
Un détendeur doit être installé dans la conduite
d'alimentation en gaz (collecteur) si la pression de gaz
(naturel) dépasse 13,0 in (3.23 kPa).
Une valve de 1/8 po N.P.T. au minimum, accessible pour
un raccordement de manomètre, doit être installé dans la
conduite principale d'alimentation en gaz immédiatement
en amont des sécheuses.
Tester toutes les raccordements pour la présence des
fuites en appliquant une solution d'eau savonneuse
(le détergent liquide fonctionne bien).
Procédure de test de pression de gaz
AVERTISSEMENT
Déconnecter la source de courant électrique avant
l'entretien.
Pres-
sion du
Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise
brûleur
en marche.
Le non-respect de ces instructions peut causer
en CE
un décès ou un choc électrique.
3,5
1. Déconnecter la source de courant électrique de la sécheuse.
2. Fermer l'arrivée de gaz au moyen du robinet d'arrêt de la
canalisation qui alimente la sécheuse.
3. Retirer le panneau arrière de la sécheuse.
4. Localiser la vis de prise de pression sur l'électrovanne à
gaz et la dévisser de 4 ou 5 tours complets.
5. Raccorder le tuyau souple étanche au raccord de prise
de pression (un tuyau souple étanche reliera le raccord de
prise de pression au manomètre).
6. Faire passer le tuyau à travers une ouverture du panneau
arrière et remonter ce dernier sur la sécheuse.
7. Raccorder l'autre extrémité du tuyau flexible au manomètre.
8. Ouvrir l'arrivée de gaz au moyen du robinet d'arrêt de la
canalisation qui alimente la sécheuse et reconnecter la
source de courant électrique.
9. Mettre en marche la sécheuse en Heat Mode (mode
chauffage) et patienter pour l'allumage.
10. Noter la lecture du manomètre. Vérifier la lecture par
rapport à la colonne Pression du brûleur dans le tableau
des « spécifications sur le gaz naturel » à la page 12.
La valeur mesurée doit se situer à moins de .30 po CE de
cette valeur. Sinon, voir la section suivante concernant le
réglage de la pression du gaz.
11. Une fois le test terminé, débranchez la sécheuse.
12. Fermer l'arrivée de gaz au moyen du robinet d'arrêt de la
canalisation qui alimente la sécheuse.
13. Retirer le panneau arrière de la sécheuse.
14. Déconnecter le manomètre.
COMPTEUR
15. Retirer le tuyau du raccord de prise de pression. Serrer la vis
À GAZ
à l'intérieur du robinet de pression ou installer le bouchon.
Risque de choc électrique