Informations Sur Le Gaz - Maytag Commercial MLG45 Installation Manual

Raccorder le câblage du circuit de 120 V 15 A au câblage de la
sécheuse supérieure comme décrit dans l'illustration suivante
(noir à noir, blanc à blanc et vert au fil de terre du châssis).
Raccorder le câblage du circuit de 120 V 15 A au conducteurs
restants (sécheuse inférieure) comme décrit dans l'illustration
suivante (noir à noir, blanc à blanc et vert au fil de terre du
châssis).
Serrer les vis du réducteur de tension; laisser 1/2 po de mou
dans la boîte.
Replacer la plaque de la boîte de branchement et la fixer au
moyen des 3 vis précédemment retirées.
Câbles de connexion électrique monophasés
Noir
+
Positif ou L1 Neutre ou L2
Le câblage de connexion d'entrée doit être correctement
dimensionné pour répondre à l'appel de courant de la
sécheuse. Cette information est imprimée sur l'étiquette
de données de la sécheuse.

Informations sur le gaz _________

AVERTISSEMENT
Risque d'explosion
Utiliser une canalisation neuve d'arrivée de gaz
approuvée par CSA International.
Installer un robinet d'arrêt.
Bien serrer chaque organe de connexion de la
canalisation de gaz.
En cas de connexion au gaz propane, demander à une
personne qualifiée de s'assurer que la pression de gaz
ne dépasse pas 330 mm (13 po) de la colonne d'eau.
Par personne qualifiée, on comprend :
le personnel autorisé de chauffage,
le personnel autorisé d'une compagnie de gaz, et
le personnel d'entretien autorisé.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un décès, un explosion ou un incendie.
Blanc Vert
+ +
Terre
Type de gaz
Cette sécheuse est équipée pour une alimentation au gaz
naturel. Sa conception est homologuée par CSA International
pour l'alimentation au gaz propane ou butane avec conversion
appropriée (ensemble de propane 887168). Ne pas entreprendre
de convertir la sécheuse pour une utilisation avec un gaz
différent de celui indiqué sur la plaque signalétique sans d'abord
consulter le fournisseur de gaz. L'opération de conversion doit
être exécutée par un technicien de réparation qualifié.
Il incombe à l'installateur de veiller à ce que tous les raccords, les
matériaux et l'exécution du travail de plomberie soient conformes
aux réglementations ou codes locaux et provinciaux du pays
de destination. En l'absence de tels codes, tous les raccords,
les matériaux et l'exécution de travail de plomberie doivent être
conformes aux exigences locales applicables. Aux États-Unis,
il s'agit du National Fuel Gas Code ANSI Z223.1-DERNIÈRE
ÉDITION, ou au Canada, des codes d'installation canadiens
CAN/CGA-B149.1-M91 (gaz naturel) ou CAN/CGAB149.2-M91
(gaz propane) ou DERNIÈRE ÉDITION.
Il est important que les régulateurs de pression de gaz
répondent aux exigences de pression applicables et que les
compteurs de gaz soient calculés pour la quantité totale de Btu
fournie de la sécheuse.
Pour faciliter l'entretien, chaque conduite d'alimentation en
gaz de chaque sécheuse doit être dotée de son propre robinet
d'arrêt manuel.
Lors de tout test de pressurisation de la canalisation de gaz à
une pression égale ou inférieure à 1/2 lb/po² (3,5 kPa), on doit
isoler la sécheuse de la canalisation de gaz par fermeture de
son robinet d'arrêt manuel individuel.
Pour tout test de pressurisation du système à une pression
supérieure à 1/2 lb/po² (3,5 kPa), on doit déconnecter
la sécheuse et son robinet d'arrêt des canalisations
d'alimentation en gaz à pressuriser.
Le fait de ne pas isoler ni déconnecter la sécheuse de la source
d'alimentation indiquée ci-dessus peut causer des dommages
irréparables à la vanne de gaz, annulant la garantie.
REMARQUE : Une canalisation d'alimentation en gaz
sous-dimensionnée entraînera des problèmes d'allumage,
un séchage lent et une utilisation accrue d'énergie.
25