MALTEC CH5000DWW WiFi Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. MALTEC Manuals
  4. Heater
  5. CH5000DWW WiFi
  6. Instruction manual

MALTEC CH5000DWW WiFi Instruction Manual

Glass panel heater
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Grzejnik Konwektor Szklany
CH5000DWW WiFi
Instrukcja Obsługi

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for MALTEC CH5000DWW WiFi

Summary of Contents for MALTEC CH5000DWW WiFi

  • Page 1 Grzejnik Konwektor Szklany CH5000DWW WiFi Instrukcja Obsługi...

  • Page 2: Zasady Bezpieczeństwa

    Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją przed użyciem, należy ją przechowywać w bezpiecznym miejscu. Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi przed użyciem produktu. Zasady bezpieczeństwa Obsługa i konserwacja 1. Osoby nieupoważnione inne niż personel konserwacyjny nie mogą naprawiać ani modyfikować...

  • Page 3: Parametry Techniczne

    Schemat Struktury A: Wyświetlacz B: Panel przedni C: Stopa D: Części montowane na ścianie E: Panel tylny Parametry techniczne Model MalTec Grzejnik Konwektor Szklany CH5000DWW WiFi Napięcie 220-240 V AC Częstotliwość 50/60 Hz 2000W Instalacja nóżek 1. Obróć maszynę do góry nogami, wyjmij trzy śruby ST4 * 12 i nóżki dostarczone z urządzeniem.
  • Page 4 Sposób montażu na ścianie Należy pamiętać, że ten produkt musi być zainstalowany co najmniej 15 cm od podłogi i 50 cm od sufitu. Wykonaj następującą operację montażu na ścianie: 1. Wywierć dwa otwory (model 2000 W z rozstawem 550 mm; model 1500 W z rozstawem 420 mm) 2.

  • Page 5: Instrukcja Obsługi

    Instrukcja obsługi 1. Panel kontrolny 2. Wyświetlacz 3. Użytkowanie 1. Pierwsze użycie a) Tryb Wi-Fi: podłącz zasilanie i włącz grzejnik za pomocą przycisku. Po włączeniu zasilania rozlega się dźwięk „opadania”, wskazujący, że zasilanie jest podłączone, a na ekranie nie ma żadnego obrazu. Długie naciśnięcie „ ”...
  • Page 6 b) Tryb normalny: podłącz zasilanie i włącz grzejnik za pomocą przycisku. Po włączeniu wyłącznika zasilania rozlega się dźwięk „opadania”, wskazujący, że zasilanie jest podłączone, a na ekranie nie ma żadnego obrazu. Naciśnij „ ”, aby włączyć grzejnik, a następnie naciśnij „ ”, aby wyświetlić...
  • Page 7 niż 5°C, grzejnik automatycznie włączy ogrzewanie na niskim biegu do momentu wyłączenia temperatury otoczenia i podgrzania jej powyżej lub równej 9°C, następnie powrót do trybu czuwania. Funkcja blokady dostępu dzieci: Naciśnij jednocześnie przyciski „ ” i „ ” i przytrzymaj je przez 3 sekundy.

  • Page 8: Pilot Zdalnego Sterowania

    Pilot zdalnego sterowania 1. Pilot jest używany tylko w trybie normalnym włącz lub wyłącz grzejnik przełączanie trybu, tak samo jak klawisz „ ”. klawisz funkcyjny otwierania okna. włączaj lub wyłączaj regularnie i ustaw długość czasu, tak samo jak przycisk „ ”.

  • Page 9: Środki Ostrożności

    Środki ostrożności 1. Przeczytaj instrukcję produktu przed użyciem nagrzewnicy i postępuj zgodnie ze wskazówkami zawartymi w tej instrukcji. 2. Podczas korzystania z grzejnika należy go ustawić stabilnie, nie przewracać ani nie przechylać urządzenia w trakcie jego użytkowania. 3. Nie używaj maszyny w pobliżu łatwopalnych i wybuchowych przedmiotów lub w podobnym środowisku.
  • Page 10 Deklaracja CE Malis B. Machoński sp. k. Deklaruje że urządzenie MalTec Grzejnik Konwektor Szklany CH5000DWW WiFi spełnia wszelkie wymogi dotyczące dyrektywy LVD 2014/35/EU, EC 2014/30/EU oraz spełnia następujące standardy: EN 60335-2-30:2009+A11:2012 EN 55014-1:2017 EN 60335-1:2012+AC:2014+A11:2014+A13:2017 EN 55014-2:2015 EN 62233:2008 EN 61000-3-2:2014...
  • Page 11 Glass Panel Heater CH5000DWW WiFi Instruction Manual...

  • Page 12: Use Environment

    Please read this instruction manual carefully before using the product Safety rules Operation and maintenance 1. Non-professionals or unauthorized maintenance personnel are not allowed to repair or modify the machine. 2. When the power cord is worn/ knotted or the plug is damaged, stop using it immediately, the power cord must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

  • Page 13: Structure Diagram

    Structure diagram A: Display-board B: Front panel C: Foot D: Wall-mounted parts E: Back panel Technical Parameters Product model CHX-20GR-B WIFI Rated voltage 220-240 V AC Rated frequency 50/60 Hz Rated power 2000 W Foot installation 1. Turn the machine-body upside down, take out the three ST4 * 12 screws and feet supplied with the appliance.
  • Page 14 Wall mounting method Please note that this product must be installed at least 15 cm from the floor and 50 cm from the ceiling. Perform the following wall mount operation. Drill two holes (2000W model with spacing 550 mm; 1500W model with spacing 420 Insert the supplied anchors (with a diameter of 8mm and depth of 40mm) in the holes, then use a screwdriver to tighten in screws with anchors, screws must protrude 6mm from the anchor head, finally hang the product in the hook holes on...

  • Page 15: Wifi Mode

    Operation Instructions 1. Control panel 2. Display 3. Use instructions 1.First use Wifi mode :The heater plugs in the power supply and turns on the power switch. After turning on the power switch, a "drop" sound is issued, indicating that the power supply is connected and there is no display on the screen.
  • Page 16 on the heater, and then press “ ” to display as: 1. Heated 2. Day of the week 3. Mode 4. Room temperature 5. Time The default time of the system is 12:30 on Sunday and the temperature is set to 25 °C.， 2.If you want to switch mode, press "...
  • Page 17 5.1 Long press " " 3 seconds to open the weekly timing mode, " " in the display light up, into the weekly timing mode; 5.2 In weekly mode, press the " " button once, and the number "1" of the week displayed on the display will start to flash.
  • Page 18 Remote control operation 1. Remote control is only used in normal mode Key, turn the heater on or off Key, toggle the mode, same as the " " key. Key, open window function key . Key, turn it on or off regularly, and set the length of time, the same as the " "...

  • Page 19: Cleaning And Maintenance

    CE declaration Malis B. Machoński sp. k. Declares that the MalTec CH5000DWW WiFi Glass Convector Heater meets all the requirements of the LVD 2014/35 / EU, EC 2014/30 / EU directive and meets the following standards:...
  • Page 20 Glaskonvektor CH5000DWW WiFi Bedienungsanleitung...
  • Page 21 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Sicherheitsregeln Betrieb und Wartung 1. Unbefugte Personen mit Ausnahme des Wartungspersonals dürfen das Gerät nicht reparieren oder verändern.
  • Page 22 3. Temperaturregelung im Bereich von 10-49ºC 4. drei Modi zur Auswahl 5. Sieben-Tage-Smart-Programmiermodus Strukturdiagramm A: Display und Bedienfeld B: Frontfläche C: Standfuß D: Wandmontageteilen E: Hinterfläche Technische Daten Modell MalTec Glaskonvektor CH5000DW WiFi Spannung 220-240 V AC Frequenz 50/60 Hz Heizleistung 2000W 22/29...
  • Page 23 Montage der Standfüße 1. Drehen Sie das Gerät auf den Kopf, entfernen Sie die drei Schrauben ST4 * 12 und die mitgelieferten Standfüße. 2. Bringen Sie die Schraubenlöcher in den Füßen mit den Befestigungslöchern an der Unterseite des hinteren Gehäuses in Übereinstimmung, führen Sie dann die Schrauben durch die runden Löcher in den Füßen und ziehen Sie die Schrauben fest.
  • Page 24 2. Stecken Sie die mitgelieferten Anker (8 mm Durchmesser und 40 mm tief) in die Löcher ein, ziehen Sie dann die Schrauben mit den Dübeln mit einem Schraubendreher fest, die Schrauben müssen 6 mm aus dem Ankerkopf herausragen, hängen Sie schließlich das Produkt in die Hakenlöcher auf der Rückseite ein.
  • Page 25 2. Display 3. Verwendung 1. erste Verwendung a) Wi-Fi-Modus: Schließen Sie den Strom an und schalten Sie das Heizgerät mit der Taste ein. Wenn das Gerät eingeschaltet wird, ertönt ein "tropfender" Ton, der anzeigt, dass das Gerät angeschlossen ist, und es wird kein Bild auf dem Bildschirm angezeigt.
  • Page 26 Die Standard-Systemzeit ist 12:30 Uhr am Sonntag, und die Temperatur ist auf 25°C eingestellt. 2. Wenn Sie den Modus ändern möchten, drücken Sie erneut „ ”, Sie können verschiedene Modi wählen: Komfortmodus, Ökomodus und Frostschutzmodus; Jedes Mal, wenn Sie „ ”, drücken, schalten Sie einmal um und schleifen nacheinander;...
  • Page 27 5.2 Drücken Sie im Wochenmodus einmal die Taste„ ”, die Ziffer "1" der im Display angezeigten Woche blinkt. Drücken Sie die Taste „ ” oder „ ”, um die Woche einzustellen. Die Zahl 1-7 bedeutet Tage von Montag bis Sonntag. Nachdem Sie die gute Woche eingestellt haben, drücken Sie erneut die Taste „...
  • Page 28 Fernbedienung 1. Die Fernbedienung wird nur im normalen Modus verwendet. Taste, Heizgerät ein- oder ausschalten Taste, schaltet den Modus um, wie die „ ”-Taste Taste, Erkennung offener Fenster Taste, regelmäßig ein- oder ausschalten und die Zeitdauer einstellen, ebenso wie die Taste „ ”.
  • Page 29 Originalverpackungsbeutel, um das Gerät an einem trockenen Ort zu lagern. EU-Konformitätserklärung Malis B. Machoński sp. k. [GmbH & Co. KG] erklärt, dass das Gerät MalTec Glaskonvektor CH5000DWW WiFi alle Anforderungen der Richtlinie LVD 2014/35/EU, EC 2014/30/EU und der folgenden Normen erfüllt:...

Table of Contents