Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for MALTEC PTC ProLine1500
Summary of Contents for MALTEC PTC ProLine1500
- Page 1 MalTec Termowentylator PTC ProLine1500 +pilot Instrukcja obsługi...
-
Page 2: Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
NINIEJSZA INSTRUKCJA ZAWIERA WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA. PROSZĘ PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa Podczas korzystania urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych środków ostrożności, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem elektrycznym lub obrażeń ciała, łącznie z poniższymi. Trzymać z dala od produktów łatwopalnych i Proszę... - Page 3 Umieść grzejnik twardej, poziomej powierzchni, wolnej od przeszkód i w odległości co najmniej 3 stóp (0,9 m) od ścian lub materiałów palnych. Proszę nie demontować grzejnika. Nie używaj grzejnika uszkodzonym przewodem lub wtyczką, ani po tym, jak grzejnik upadł lub został w jakikolwiek sposób uszkodzony.
-
Page 4: Spis Części
Nie wolno dopuścić do przedostania się ciał obcych do otworów wentylacyjnych lub wylotowych, gdyż może to spowodować porażenie prądem, pożar lub uszkodzenie grzejnika. Aby zapobiec możliwemu pożarowi, nie blokuj w żaden sposób wlotów i wylotów powietrza, nie używaj go na miękkiej powierzchni, np. łóżku, gdzie otwory mogą zostać... - Page 5 Funkcje przełączania ekranu dotykowego Uruchomienie lub Naciśnij ° C +, aby Przełącznik ogrzewania w zatrzymanie Oscylacji 90 ° zwiększyć temperaturę do trybie ECO Only / LO (900W) 45 ° C HI (1500W) / Wentylator Ustaw timer od 1 godziny do Naciśnij °...
- Page 6 Przełącz na tryb HI, aby Kliknij uzyskać wysoką moc 1500 W Kliknij Przełącz na tryb wentylatora Funkcje przełącznika zdalnego sterowania Przełącznik ogrzewania w WŁ./WYŁ trybie ECO Only / LO (900W) HI (1500W) / Wentylator Uruchomienie lub Ustaw timer od 1 godziny do zatrzymanie 12 godzin Oscylacji 90 °...
-
Page 7: Zabezpieczenie Przed Przewróceniem
Zabezpieczenie przed przewróceniem Automatyczne wyłączanie w przypadku przegrzania Zabezpieczenie przed przewróceniem Jeżeli grzejnik zostanie przechylony do przodu lub do tyłu albo przypadkowo przewrócony, przełącznik przechyłu znajdujący się na spodzie uruchomi się i automatycznie wyłączy grzejnik. Dlatego należy umieścić go na płaskiej powierzchni, aby móc korzystać z grzejnika. -
Page 8: Rozwiązywanie Problemów
Jeśli grzejnik nie działa Upewnij się, że grzejnik jest dobrze podłączony do gniazdka elektrycznego i że gniazdko działa. Sprawdź, czy nie ma żadnych przeszkód. Jeśli znajdziesz jakąkolwiek przeszkodę, wyłącz i odłącz grzejnik od prądu i odczekaj co najmniej dziesięć minut, aż ostygnie. - Page 9 Deklaracja CE Malis B. Machoński sp. k. Oświadcza, że nagrzewnica MalTec PTC ProLine1500 + pilot spełnia wszystkie wymagania Dyrektywy LVD 2014/35/UE, WE 2014/30/UE oraz spełnia następujące normy:...
- Page 10 MalTec PTC ProLine1500 fan heater + remote control Instruction Manual...
-
Page 11: Safety Notices
THIS INSTRUCTION CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Safety Notices When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock or personal injury, including the following. Keep away from flammable and explosive Please insert the plug with a dry hand products Do not touch with your hands during use... - Page 12 Please do not disassemble the heater. Do not operate the heater with a damaged cord or plug, nor after the heater malfunctions, has been dropped, or damaged in any manner. Return heater to authorized service facility examination, electrical mechanical adjustment, or repair. Please read the instruction carefully before usage.
- Page 13 Components The portable heater has a convenient carry handle, which makes it easy to move from room to room. Touch screen switch functions Start or Stop Heater’s Press °C + to increase Heat switch of ECO Only / 90° Oscillation temperature up to 45°C LO (900W) HI (1500W) / Fan mode...
- Page 14 To turn the Touch Screen On Click or Off, on behalf of power up Turn the Heater „ON” to Click Display the Room Temperature Switch to ECO mode to adjust Click the temperature Switch to LO mode to get low Click heat of 900W Switch to HI mode to get high...
-
Page 15: Tip-Over Protection
Remote control switch functions Heat switch of ECO Only / ON/OFF LO (900W) HI (1500W) / Fan mode Start or Stop Heater’s Set timer from 1 hour to 12 90° Oscillation hours Press °C + to increase Press °C - to decrease temperature up to 45°C temperature down to 15°C Note: Switch to ECO mode to adjust thermostat from 15°C to 45°C (in 1°C increments) -
Page 16: Overheat Protection
Overheat protection It’s well designed for your safety. The automatic overheat protection system will shut the unit off when the parts of the heater overheat. If your heater fails to work Be sure the heater is plugged in the electrical outlet well, and the outlet is working. ... -
Page 17: Troubleshooting
Troubleshooting If the usage method is wrong, the following symptoms will occur and it is considered a malfunction. Please check with the following table before discussing with the seller. Symptom Reason Method Is the power plug unplugged Please insert the power plug from the socket? into the socket correctly. - Page 18 CE declaration Malis B. Machoński sp. k. Declares that the MalTec PTC ProLine1500 fan heater + remote control meets all the requirements of the LVD Directive 2014/35/EU, EC 2014/30/EU and meets the following standards:...
- Page 19 MalTec PTC ProLine1500 Heizlüfter + Fernbedienung Bedienungsanleitung...
- Page 20 DIESE ANLEITUNG ENTHÄLT WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE. BITTE LESEN UND ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. Sicherheitshinweise Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten stets grundlegende Vorsichtsmaßnahmen befolgt werden, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen zu verringern, einschließlich der folgenden. Von brennbaren und explosiven Produkten Bitte stecken Sie den Stecker mit trockener fernhalten Hand ein...
- Page 21 Stellen Sie das Heizgerät auf einer festen, ebenen Fläche auf, frei Hindernissen und mindestens 0,9 m (3 Fuß) von Wänden oder brennbaren Materialien entfernt ist. Bitte zerlegen Sie die Heizung nicht. Betreiben Sie das Heizgerät nicht mit einem beschädigten Kabel oder Stecker, noch nachdem das Heizgerät eine Fehlfunktion aufweist, heruntergefallen ist oder auf andere Weise beschädigt wurde.
- Page 22 Überhitzung und Verformung des Steckers führen. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker, um eine lose oder abgenutzte Steckdose auszutauschen. Um die Heizung zu trennen, schalten Sie zuerst den Touchscreen und die Maschine aus, fassen Sie dann den Stecker und ziehen Sie ihn aus der Steckdose. Ziehen Sie niemals am Kabel.
- Page 23 Komponenten Das tragbare Heizgerät verfügt über einen praktischen Tragegriff, der den Transport von Raum zu Raum erleichtert. Touchscreen-Schalterfunktionen Starten oder stoppen Sie die Drücken Sie ° C +, um die Heizschalter für Nur ECO / Heizung Temperatur auf bis zu 45 ° C LO (900 W), HI (1500 W) / 90 °...
- Page 24 Zum Ein- oder Ausschalten Klicken des Touchscreens zum Einschalten Schalten Sie die Heizung ein, Klicken um die Raumtemperatur anzuzeigen Wechseln Sie in den ECO- Klicken Modus, um die Temperatur anzupassen Wechseln Sie in den LO- Modus, um eine niedrige Klicken Wärmeleistung von 900 W zu erhalten Wechseln Sie in den HI-...
- Page 25 Funktionen des Fernbedienungsschalters Heizschalter für Nur ECO / AN AUS LO (900 W), HI (1500 W) / Lüftermodus Starten oder stoppen Sie die Stellen Sie den Timer von 1 Heizung Stunde bis 12 Stunden ein 90 ° Oszillation Drücken Sie °C +, um die Drücken Sie zum Verringern Temperatur auf bis zu 45 °C °...
- Page 26 Tipps: nach dem Umkippen. Wenn Sie es weiterhin verwenden möchten, stellen Sie es horizontal auf, schalten Sie dann den Netzschalter ein und setzen Sie den gewünschten Modus zurück. Überhitzungsschutz Es ist gut für Ihre Sicherheit konzipiert. Das automatische Überhitzungsschutzsystem schaltet das Gerät ab, wenn Teile des Heizgeräts überhitzen. Wenn Ihre Heizung nicht funktioniert ...
-
Page 27: Reinigung Und Lagerung
Reinigung und Lagerung Wir empfehlen, die Heizung mindestens einmal im Monat und vor der Lagerung außerhalb der Saison zu reinigen. Schalten Sie die Heizung aus und ziehen Sie den Netzstecker. Lassen Sie es abkühlen. Reinigen Sie die Außenflächen des Heizgeräts mit einem trockenen Tuch. HINWEIS: VERWENDEN SIE KEIN WASSER, WACHS, POLITIK ODER CHEMISCHE LÖSUNGEN. -
Page 28: Entsorgung Von Elektrogeräten
Verschmutzung und Kontamination, tragen dazu bei, den Verbrauch natürlicher Ressourcen zu reduzieren und die Produktionskosten neuer Geräte zu senken. CE-Erklärung Malis B. Machoński sp. k. Erklärt, dass der MalTec PTC ProLine1500 Heizlüfter + Fernbedienung alle Anforderungen der LVD-Richtlinie 2014/35/EU, EC 2014/30/EU erfüllt und die folgenden Standards erfüllt:...