Otto Bock Agilium Freestep 3.0 Information For Users page 50

尊敬的用户：
Agilium Freestep 3.0 小腿矫形器是一种用于治疗诸如单侧腔隙性膝关节炎（
单侧腔隙膝骨性关节炎）的医疗辅具。Agilium Freestep 3.0 的特点在于采用
间接作用机理。所以，它不是佩戴在膝关节上，而是穿戴在鞋子中或小腿
上。因此，Agilium Freestep 3.0 的一个主要优点是膝关节的活动性不受矫形
器限制。
1
究竟什么是膝骨性关节炎？
关节炎是最常见的一种关节疾病。约 60% 的关节炎患者为膝骨性关节炎患
者。关节炎可能由于过度劳损、位置不正（医学上称为 X 型腿或 O 型腿）
或者膝关节一处或多处损伤引起。膝关节软骨会因受力不正或受力过度发
生磨损，逐渐对膝关节造成损伤。
2
治疗膝骨性关节炎始于足下
为了能够有针对性地减轻相应膝关节内软骨的负荷，Agilium Freestep 3.0 改
变了膝盖中的负荷线。负荷线是指身体重量对软骨产生主要影响的点。这
一改变通过踝关节的刚性桥接以及行走或站立时矫形器侧向对小腿施加的
轻柔按压完成。从而有效缓解疼痛。
例如，如果患者被诊断为内向（内侧）膝骨性关节炎，其内向（膝盖内
侧）接触面会特别敏感且怕疼。因此，在行走或站立时让膝盖的中间部分
承受负荷，以此来缓解出现的疼痛。
针对本矫形器的正确使用和操作方式，我们将一些问题汇总并在下文中对
其概述解答。涉及您个人具体情况及所需矫形器特定调整的问题，矫形外
科技师将竭诚为您提供解答。
如何调整 Agilium Freestep 3.0？
矫形器调整由专业的矫形外科技师完成。由其负责挑选合适的型号以及正
确的尺码，然后根据您的小腿和鞋具一次性完成调整。调整后加以固定，
而且之后的调整只允许由矫形外科技师进行。
3
我该怎样穿戴 Agilium Freestep 3.0？
（如可能或如有）请先将您鞋中的鞋垫取出。现在，将 Agilium Freestep 3.0
放入鞋中。然后，再将鞋垫重新放回鞋内，令其平稳贴放在矫形器的鞋垫
板上。现在，您可将脚穿入鞋中。矫形外科技师已对矫形器进行相应调
整，令其关节在穿入鞋子之后位于踝关节高度。请沿着您的小腿调整矫形
器上部，并将小腿肚框架围绕您的小腿肚放置。请注意，让矫形器舒适且
牢固地就位。在任何情况下，不得紧压或甚至束紧绑带。扣合绑带的快速
锁扣。锁入时可听见咔嗒一声。
哪类鞋子适合于穿戴 Agilium Freestep 3.0？
Agilium Freestep 3.0 务必穿戴在鞋中。如需最大程度地发挥 Agilium Freestep
3.0 的功能，建议穿着一体织中帮鞋或低帮运动鞋。穿凉鞋、靴子、芭蕾平
底鞋或高跟鞋则无法使用 Agilium Freestep 3.0。
您是否还在寻求"与鞋子无关的解决方案"或赤足行走解决方案？您的矫
形外科技师将根据运动情况和适应症竭诚为您提供咨询，哪类产品适合使
用。