Advertisement
ESPAÑOL
ESPAÑOL
CLAVE
1. Interruptor de encendido /
bloqueo de la dirección
2. Interruptor indicador de giro
3. Botón de la bocina
4. Interruptor de luz
5. Palanca de control del em-
brague
6. Botón „Seleccionar" y „Ajus-
tar".
7. Grupo de instrumentos
8. Palanca de freno delantero
9. Empuñadura del acelerador
10. Interruptor de arranque
11. Interruptor de parada del
motor
5
3
CLÉ
1. Commutateur d'allumage /
antivol de direction
2. Interrupteur des clignotants
3. Bouton d'avertisseur sonore
4. Interrupteur d'éclairage
5. Levier de commande d'em-
brayage
6. „Bouton
„Ajuster
7. Groupe d'instruments
8. Levier de frein avant
9. Poignée d'accélérateur
10. Interrupteur de démarrage
11. Interrupteur d'arrêt du mo-
teur
4
6
2
FRANÇAIS
FRANÇAIS
„Sélectionner"
et
7
1
NEDERLANDS
NEDERLANDS
SLEUTEL
1. Contactschakelaar / stuurslot
2. Knipperlichtschakelaar draai-
en
3. Hoornknop
4. Lichtschakelaar
5. Koppelingshendel
6. „Selecteren" knop & „Aan-
passen" knop
7. Instrumentencluster
8. Remhendel voorrem
9. Grip op het gaspedaal
10. Start schakelaar
11. Motorstopschakelaar
8
11
10
9
11
Advertisement
