Bosch UniversalChain 18 Original Instructions Manual page 407

‫راهنمایی ها برای کار بهینه با باتری‬
‫قبل از جاگذاری باتری از خاموش بودن‬
‫قرار دادن باتری در ابزار‬ .‫محصول مطمئن شوید‬
.‫باغبانی روشن ممکن است باعث بروز حادثه شود‬
‫تنها از باتریهای در نظر گرفته شده برای این‬
‫کاربرد سایر باتریها‬ .‫ابزار باغبانی استفاده کنید‬
‫می تواند باعث بروز جراحت یا خطر آتش سوزی‬
.‫خطر اتصال كوتاه وجود دارد‬
‫باتری شارژی را در برابر گرما )مانند‬
،‫تابش مستقیم نور خورشید(، رطوبت‬
‫خطر انفجار‬ .‫آتش، آب محفوظ بدارید‬
،‫باتری شارژی را از نزدیکی با گيره های دفتری‬
‫سکه، کلید، میخ، پیچ یا سایر اشیاء فلزی که‬
‫باعث اتصال دو قطب می شوند، دور‬
‫یک اتصالی بین قطبهای باتری شارژی‬
.‫می تواند باعث بروز آتش سوزی شود‬
‫در صورت استفاده غیر معمول یا آسیب‬
‫دیدگی باتری شارژی ممکن است بخار خارج‬
‫هوا را تازه کنید و در صورت بروز ناراحتی‬
‫به پزشک مراجعه کنید. این بخارها می توانند‬
.‫مجاری تنفسی را تحریک کنند‬
‫تنها از باتری برای محصوالت تولیدی شرکت‬
‫فقط در اینصورت باتری در برابر‬
.‫خطر ا ِعمال فشار بیش از حد محافظت میشود‬
‫بوسیله ی اشیاء تیز مانند میخ یا پیچگوشتی یا‬
‫تأثیر نیروی خارجی ممکن است باتری آسیب‬
‫ممکن است اتصالی داخلی رخ دهد و باتری‬
‫آتش گیرد، دود کند، منفجر شود یا بیش از حد‬
‫خطر‬ .‫از اتصال كوتاه باتری خودداری كنید‬
‫باتری شارژی را در برابر رطوبت و تابش مستقیم‬
.‫نور خورشید محفوظ بدارید‬
‫ابزار باغبانی را شارژ کنید و باتری را در محدوده‬
‫نگهداری کنید. باتری را در‬
.‫تابستان در ماشین نگذارید‬
‫گاه بگاه شیارهای تهویه باتری را بوسیله یک قلم‬
.‫موی یا برس کوچک نرم و خشک تمیز کنید‬
‫دستورات ایمنی برای دستگاههای شارژ‬
‫همه دستورات ایمنی و راهنمائی ها‬
‫اشتباهات ناشی از عدم‬
‫رعایت این دستورات ایمنی ممکن است‬
‫باعث برق گرفتگی، سوختگی و یا سایر‬
‫همه دستورات و راهنمایی ها را برای آینده‬
‫لطفا ً دستگاه شارژ را زمانی بکار گیرید که از کلیه‬
ً ‫لزومات عملکرد آن بخوبی واقف باشید و کامال‬
‫بتوانید با دستگاه کار کنید و همچنین راهنمائی های‬
.‫الزم را دریافت کرده باشید‬
Bosch Power Tools
‫شارژی‬
t
t
.‫گردد‬
.‫باتری را باز نكنید‬
t
.‫وجود دارد‬
t
.‫نگهدارید‬
t
.‫گردد‬
t
.‫استفاده کنید‬
t
.‫ببیند‬
.‫داغ گردد‬
t
.‫انفجار وجود دارد‬
t
t
C ° 50 ‫تا‬ C ° 20 – ‫بین‬
t
.‫را بخوانید‬
.‫جراحت های شدید شود‬
.‫خوب نگهداری کنید‬
‫از تماس ناخواسته نوک ریل جلوگیری می شود و‬
‫کنترل بهتری روی اره زنجیری در موقعیتهای غیر‬
.‫منتظره فراهم می شود‬
‫همواره از ریلهای یدکی و زنجیر اره های‬
‫توصیه شده توسط تولید کننده استفاده‬
‫ریلهای یدکی تقلبی و زنجیر اره های بدلی‬
‫می توانند باعث پارگی زنجیر یا ضربه به عقب‬
‫برای تیز کردن یا سرویس زنجیر اره به توصیه‬
‫محدود کننده‬ .‫های تولید کننده عمل کنید‬
‫های عمق بسيار پایین, گرایش به ضربه به عقب را‬
‫سایر هشدارهای ایمنی‬
‫توصیه می شود که کاربر قبل از راه اندازی توسط‬
‫یک متخصص در مورد نحوه کاربری اره زنجیری و‬
‫استفاده تجهیزات ایمنی با انجام چند نمونه عملی‬
‫توجیه شود. برای اولین تمرین، بایستی اره کردن‬
‫تنه درختان روی یک پایه اره یا سطح متناسب انجام‬
‫افراد )همچنین کودکان( دارای کاستیهای روحی و‬
‫جسمی یا بدون تجربه یا آشنایی که نمی توانند ابزار‬
‫برقی را با اطمینان بکار برند، نباید از ابزار برقی‬
‫بدون نظارت یا توجیه روش کاربری بوسیله یک‬
.‫فرد مسؤول استفاده کنند‬
‫کودکان باید زیر نظر باشند تا اطمینان حاصل شود‬
.‫که آنها با ابزار برقی بازی نمی کنند‬
‫کودکان و جوانان به غیر از کارآموزهای باالی‬
‫سال زیر نظارت نباید اره زنجیری را بکار‬
‫گیرند. این نیز برای افرادی که فاقد آشنایی‬
.‫کافی با اره زنجیری می باشند، صحت دارد‬
.‫دفترچه راهنما بایستی همیشه در دسترس باشد‬
‫افراد با خستگی مفرط و عدم داشتن توانایی‬
.‫جسمی کافی نباید با اره زنجیری کار کنند‬
‫ابزار الکتریکی را هنگام کار، با هر دو دست‬
‫محکم گرفته و جایگاه مطمئنی برای خود‬
‫ابزار برقی را میتوان با دو دست‬
.‫بهتر و مطمئن تر بکار گرفت و آنرا هدایت کرد‬
‫اطمینان حاصل کنید که همه تجهیزات ایمنی و‬
‫دسته ها هنگام کار با دستگاه نصب شده‬
‫سعی نکنید دستگاهی که بطور کامل‬
‫نصب نشده است یا دارای تغییرات غیر مجاز می‬
‫قبل از کنار گذاشتن ابزار برقی صبر کنید تا‬
.‫دستگاه بطور کامل از کار و حرکت بایستد‬
‫ابزار و ملحقات دستگاه ممکن است به قطعه کار‬
‫گیر کرده و کنترل ابزار برقی از دست شما خارج‬
‫همواره اره زنجیری را با کشیدگی مناسب و خوب‬
‫زنجیر بکار برید. کاربری ابزار برقی با زنجیر نصب‬
‫شده در جهت اشتباه یا زنجیر تظیم نشده ممکن‬
.‫است منجر به بروز جراحات سخت گردد‬
‫دقت کنید که زنجیر در حالت درست قرار گرفته‬
‫باشد. یک اره با حالت قرارگیری اشتباه ممکن‬
‫است منجر به پاره شدن زنجیر، ضربه به عقب و/یا‬
‫704 | فارسی‬
t
.‫کنید‬
.‫شوند‬
t
.‫افزایش می دهند‬
t
.‫گیرد‬
t
t
16
t
.‫انتخاب کنید‬
t
.‫باشند‬
.‫باشد را بکار برید‬
t
.‫شود‬
t
t
.‫جراحت شود‬
F 016 L94 153 | (23.06.2021)