Sigma 6-16HS Operating Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sigma Manuals
  4. Laboratory Equipment
  5. 6-16HS
  6. Operating manual

Sigma 6-16HS Operating Manual

Laboratory centrifuge with heating system
Hide thumbs Also See for 6-16HS:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Operating Manual
Laboratory Centrifuge
with Heating System
6-16HS
Spincontrol S
Translation of the original operating manual
From serial no. 145877
sb-kue
Version 06/2012
Rev. 1.0
6-16HS; ;Spincontrol S
Please retain for later use!

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 6-16HS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Sigma 6-16HS

Summary of Contents for Sigma 6-16HS

  • Page 1 Operating Manual Laboratory Centrifuge with Heating System 6-16HS Spincontrol S Translation of the original operating manual From serial no. 145877 sb-kue Version 06/2012 Rev. 1.0 6-16HS; ;Spincontrol S Please retain for later use!
  • Page 2 6-16HS Version 06/2012, Rev. 1.0 • sb-kue Translation of the original operating manual...
  • Page 3 6-16HS In case of inquiries, please state the following numbers: Order number: Serial number: © Copyright by Sigma Laborzentrifugen GmbH An der Unteren Söse 50 37520 Osterode am Harz Germany Tel: +49 (0) 5522 / 5007-0 Fax: +49 (0) 5522 / 5007-12 Web: www.sigma-zentrifugen.de...
  • Page 4 6-16HS Version 06/2012, Rev. 1.0 • sb-kue Translation of the original operating manual...

  • Page 5: Table Of Contents

    6-16HS Table of contents General information ......................8 Importance of the operating manual .................. 8 Intended use ........................8 Warranty and liability ......................8 Copyright .......................... 9 Standards and regulations ....................9 Scope of Supply ........................ 9 Layout and mode of operation ..................10 Layout of the centrifuge ....................
  • Page 6 6-16HS Table of contents Storage and transport ....................... 23 Dimensions and weight ....................23 Storage conditions ......................23 Notes on transport ......................23 Packaging ........................24 Transport safety device ....................24 Set-up and connection ...................... 25 Installation site ........................ 25 Power supply ........................
  • Page 7 6-16HS Table of contents Malfunctions and error correction ..................49 General malfunctions ...................... 49 7.1.1 Emergency lid release ....................50 Table of error codes ......................51 Service contact ....................... 52 Maintenance and service....................53 Maintenance ........................53 8.1.1 Centrifuge ........................53 8.1.2...

  • Page 8: General Information

    They are solely intended for this purpose. Any other use beyond this area of application is regarded as improper use. Sigma Laborzentrifugen GmbH cannot be held liable for any damage resulting from such improper use.

  • Page 9: Copyright

    Pos: 12 / 100 Sigma /110 BA Ze ntrifu gen (Proj ekte )/6- 16S_ 6-1 6HS/010 Allgem eine Info rm ation en/0 10- 006 0 Lief er umfa ng 6-1 6S_6- 16HS @ 12\ mod _13 4034 784 562 6_6 8.do...

  • Page 10: Layout And Mode Of Operation

    Pos: 17 / 100 Sigma /110 BA Ze ntrifu gen (Proj ekte )/6- 16S_ 6-1 6HS/020 Aufba u u nd Wirk ungsw eise/ 020 -00 10- 001 0 F unktio ns- und Be dien elem ente 6- 16S @ 12\ mod _134 034 852 824 5_6 8.doc...

  • Page 11: Name Plate

    Pos: 19 / 100 Sigma /110 BA Ze ntrifu gen (Proj ekte )/6- 16S_ 6-1 6HS/020 Aufba u u nd Wirk ungsw eise/ 020 -00 10- 002 0 Ty pensc hild 6 -16HS @ 13 \mo d_1 341 3941 376 38_ 68.d...

  • Page 12: Mode Of Operation

    Pos: 24 / 100 Sigma /100 BA Ze ntrifu gen (Sta nda rdm odul e)/0 20 Auf bau und Wirku ngsweis e/02 0-0 020 -00 20 Anwen dun gsbe reich @ 7\ mod _13 068 365 440 60_ 68.d...

  • Page 13: Speed, Radius, And Relative Centrifugal Force

    Pos: 28 / 100 Sigma /100 BA Ze ntrifu gen (Sta nda rdm odul e)/0 20 Auf bau und Wirku ngsweis e/02 0-0 020 -00 20- 002 0 Dic hte @ 7\ mod_ 130 683 673 860 6_6 8.docx...

  • Page 14: Safety

    Pos: 32 / 100 Sigma /100 BA Ze ntrifu gen (Sta nda rdm odul e)/0 30 Sich erh eit/0 30- 0010 Besc hilder ung des Ger äts @ 7\m od_ 130 630 0984 565 _68 .docx...

  • Page 15: Explanation Of The Symbols And Notes

    Pos: 34 / 100 Sigma /100 BA Ze ntrifu gen (Sta nda rdm odul e)/0 30 Sich erh eit/0 30- 0020 Sym bol- und Hi nweise rklär ung en @ 7\ mod _130 630 280 997 8_6 8.doc...

  • Page 16: Responsibility Of The Operator

    Pos: 38 / 100 Sigma /100 BA Ze ntrifu gen (Sta nda rdm odul e)/0 30 Sich erh eit/0 30- 0040 Bedi enp erso nal @ 7\m od_ 130 630 324 7689 _68 .docx...

  • Page 17: Safety Instructions

    Pos: 43 / 100 Sigma /100 BA Ze ntrifu gen (Sta nda rdm odul e)/0 30 Sich erh eit/0 30- 0060 -00 10 Elektrisc he Sich erh eit @ 7\mo d_1 306 303 612 969 _68.

  • Page 18: Fire Prevention

    Pos: 47 / 100 Sigma /100 BA Ze ntrifu gen (Sta nda rdm odul e)/0 30 Sich erh eit/0 30- 0060 -00 30 Bran dsch utz @ 7\m od_ 1306 304 349 954 _68.

  • Page 19: Safety Instructions For Centrifugation

    Pos: 53 / 100 Sigma /100 BA Ze ntrifu gen (Sta nda rdm odul e)/0 30 Sich erh eit/0 30- 0060 -00 60 Bestä ndigk eit von Kunsts toffe n @ 7\m od_ 130 6306 384 328 _68.

  • Page 20: Service Life Of Rotors And Accessories

    Pos: 55 / 100 Sigma /100 BA Ze ntrifu gen (Sta nda rdm odul e)/0 30 Sich erh eit/0 30- 0060 -00 70 Le bens dau er vo n Rot ore n u nd Zub ehö...

  • Page 21: Safety Devices

    Pos: 58 / 100 Sigma /100 BA Ze ntrifu gen (Sta nda rdm odul e)/0 30 Sich erh eit/0 30- 0070 -00 10 Deckelv er riegel ung @ 7\ mod _13 063 066 668 82_6 8.d...

  • Page 22: Measures In The Event Of Hazards And Accidents

    Pos: 74 / 100 Sigma /100 BA Ze ntrifu gen (Sta nda rdm odul e)/0 30 Sich erh eit/0 30- 0090 Res trisike n @ 7 \mo d_1 306 307 3267 31_ 68.

  • Page 23: Storage And Transport

    Pos: 80 / 100 Sigma /100 BA Ze ntrifu gen (Sta nda rdm odul e)/0 40 Lage run g u nd Tra nspo rt/0 40- 002 0 L age rbe ding ung en @ 7\m od_ 130 630 8899 781 _68 .docx...

  • Page 24: Packaging

    Pos: 84 / 100 Sigma /110 BA Ze ntrifu gen (Proj ekte )/6- 16S_ 6-1 6HS/040 La ger ung und Tr ansp ort/ 040 -00 40 Ve rpac kung 6- 16S_6 -16HS @ 13 \mo d_1 340 3588 558 55_ 68.d...

  • Page 25: Set-Up And Connection

    Pos: 90 / 100 Sigma /100 BA Ze ntrifu gen (Sta nda rdm odul e)/0 50 Auf stellun g u nd Ansc hluss/ 050 -001 0 Au fstello rt @ 7\m od_ 130 6309 553 166 _68.

  • Page 26: Using The Centrifuge

    Pos: 99 / 100 Sigma /100 BA Ze ntrifu gen (Sta nda rdm odul e)/0 60 Bet rieb _Spinco ntr ol L+S/ 060 -00 10 E rste Inbe trie bna hme @ 7\ mod _13 064 012 819 61_6 8.d...

  • Page 27: Installation Of Angle Rotors With A Hermetically Sealed Lid

    6-16HS 6 Using the centrifuge Once a day or after 20 cycles, the rotor tie-down screw must be loosened by some turns, and the rotor must be lifted and fastened again. This ensures a proper connection between the rotor and the motor shaft.

  • Page 28: Installation Of Accessories

    6-16HS 6 Using the centrifuge Pos: 110 /10 0 Sigm a/11 0 BA Z entrif uge n (Pr ojekt e)/6 -16S _6- 16HS/06 0 Bet rieb/ 060 -00 20- 002 0-0 030 6-1 6S Einsetz en vo n Zube hör @ 1 3\m od_ 134 0359 480 750 _68. docx @ 67 730 @ 4 4 @ 1 6.2.2.3...

  • Page 29: Adapters

    6-16HS 6 Using the centrifuge Pos: 112 /10 0 Sigm a/10 0 BA Z entrif uge n (St anda rd mod ule)/ 060 Betrie b_Spinc ont rol L +S/06 0-0 020 -00 20- 004 0 Ad apte r - nur L+S @ 7\ mod _130 640 367 744 1_6 8.doc x @ 4 359 7 @ 44 @ 1 6.2.2.4...

  • Page 30: Centrifugation With Tubes

    6-16HS 6 Using the centrifuge • When using smaller bag systems or in case of incompletely filled blood bags adapters (e.g. part no. 17750) have to be inserted together with the blood bag systems. This will avoid slipping of the bags which could result in an imbalance.

  • Page 31: Control System "Spincontrol S

    6-16HS 6 Using the centrifuge Pos: 120 /10 0 Sigm a/10 0 BA Z entrif uge n (St anda rd mod ule)/ 060 Betrie b_Spinc ont rol L +S/Spinco ntr ol S ( Zent 7)/ 060 -00 30 Spi ncon trol S Ste ue rung -- --- -- --- --- -- --- -- --- -- --- --- -- --- -- --- -- --- @ 10 \mo d_1 328 697 104 491_ 68. docx @ 58 012 @ 2 @ 1 Control system "Spincontrol S"...

  • Page 32: Manual Mode

    6-16HS 6 Using the centrifuge Pos: 123 /10 0 Sigm a/10 0 BA Z entrif uge n (St anda rd mod ule)/ 060 Betrie b_Spinc ont rol L +S/Spinco ntr ol S ( Zent 7)/ 060 -00 30- 0020 M anu eller B etrie b @ 1 0\m od_ 132 869 710 5069 _68 .docx @ 5 802 8 @ 3 @ 1 6.3.2...

  • Page 33: Standard Menu

    The standard menu is displayed a few seconds after the centrifuge has been switched on. The following parameters can be displayed and modified. As a default setting of the 6-16HS, the petroleum program "ASTM oil" is stored in the system (see the "program selection list" in this chapter). NOTE Fig.
  • Page 34 6-16HS 6 Using the centrifuge Runtime The set runtime is displayed in the upper section of this field, with the remaining runtime shown below. The runtime is defined as the period from the start of the centrifuge to the beginning of the deceleration phase. The maximum value is 99 h 59 min 59 sec.
  • Page 35 6-16HS 6 Using the centrifuge Rotor: rotor selection list/ automatic rotor identification This field shows the rotor that is currently being used. • Select the field "Rotor" and confirm the selection. A list with all of the possible rotors without buckets is displayed.
  • Page 36 6-16HS 6 Using the centrifuge Progr.: program selection list This field in the standard menu shows the program that is currently loaded. When the field is selected, the program list is displayed (for information on how to work with the programs, chapter 6.3.3 - "Program mode").
  • Page 37 6-16HS 6 Using the centrifuge corresponding RCF value. The deceleration (brake) and acceleration curves correspond to curve 9 and the runtime field indicates “infinite” (continuous run). Fig. 15: "RAPID_TEMP" program The program will only be loaded if the actual temperature is below the set temperature.

  • Page 38: Parameters Menu

    6-16HS 6 Using the centrifuge The delta T temperature monitoring system (see chapter (see chapter 6.3.2.6 - "Parameters menu"), Process) remains inactive as long as the "RAPID_TEMP" program is active. NOTE If the "RAPID_TEMP" program is used, the temperature of the unloaded aluminium bucket will be displayed.
  • Page 39 6-16HS 6 Using the centrifuge If the standstill heating is activated, the centrifuge starts to preheat after it is switched on. In the runtime field, the symbol " " is displayed. The lid must be closed. The centrifuge is equipped with the "RAPID_TEMP" program. This program is used to precool the rotor chamber quickly under defined conditions (see chapter 6.3.2.5 - "Standard menu", Program list).
  • Page 40 6-16HS 6 Using the centrifuge Temperature monitoring The control system includes a temperature monitoring function. If the set temperature difference with regard to the set value deviates from the actual temperature difference, this function will stop the centrifuge and issue an error message.

  • Page 41: Setup Menu

    6-16HS 6 Using the centrifuge If changes are made to a blocked function, the system will ask for the code prior to executing the change. Unblocking a function • Select the button "Deactivate code". • Enter the code and confirm the entry.
  • Page 42 6-16HS 6 Using the centrifuge Program rotation See chapter 6.3.3.4 - "Automatic program rotation" Runtime as of set speed If this function is active, the runtime will not be measured until the set speed is reached. The clock symbol " !" will be displayed in the runtime field.
  • Page 43 6-16HS 6 Using the centrifuge Invert If this function is activated, the display switches from the standard setting with a bright background and dark writing to a dark background with bright writing. System Cycles This field shows the number of cycles as well as the runtime of the rotor and buckets that are currently being used.

  • Page 44: Help Menu

    6-16HS 6 Using the centrifuge Pos: 138 /10 0 Sigm a/10 0 BA Z entrif uge n (St anda rd mod ule)/ 060 Betrie b_Spinc ont rol L +S/Spinco ntr ol S ( Zent 7)/ 060 -00 30- 0020 -0 090 Me nü Hilf e @ 1 0\m od_ 132 8697 107 366 _68 .docx @ 58 100 @ 4 4 @ 1 6.3.2.8...

  • Page 45: Program Mode

    6-16HS 6 Using the centrifuge Pos: 142 /10 0 Sigm a/10 0 BA Z entrif uge n (St anda rd mod ule)/ 060 Betrie b_Spinc ont rol L +S/Spinco ntr ol S ( Zent 7)/ 060 -00 30- 0030 Pro gra mm bet rieb @ 10\ mo d_1 3286 971 080 70_ 68.d ocx @ 581 24 @ 44 @ 1 6.3.3...

  • Page 46: Deleting A Program

    6-16HS 6 Using the centrifuge • When the program name is complete, select the option "OK" and confirm it. The program is now saved. Fig. 22: Entering the program name before saving Pos: 147 /01 0 Univ ersal mod ule/ Lee rzeile @ 0\ mo d_12 021 162 445 00_ 0.doc x @ 1 14 @ @ 1...

  • Page 47: Automatic Program Rotation

    6-16HS 6 Using the centrifuge Pos: 150 /10 0 Sigm a/10 0 BA Z entrif uge n (St anda rd mod ule)/ 060 Betrie b_Spinc ont rol L +S/Spinco ntr ol S ( Zent 7)/ 060 -00 30- 0030 -0 040 Auto matisc he Pro gr amm rot ation @ 1 2\mo d_1 336 718 285 484 _68. docx @ 64 401 @ 44 @ 1 6.3.3.4...

  • Page 48: Options For Data Input And Output

    6-16HS 6 Using the centrifuge Pos: 152 /10 0 Sigm a/10 0 BA Z entrif uge n (St anda rd mod ule)/ 060 Betrie b_Spinc ont rol L +S/Spinco ntr ol S ( Zent 7)/ 060 -00 30- 0030 -0 050 Opti one n zur Ein- und Aus gab e vo n Dat en @ 10\ mod _13 286 971 0946 1_6 8.d ocx @ 5816 4 @ 22 @ 1 6.3.3.5...

  • Page 49: Malfunctions And Error Correction

    6-16HS 7 Malfunctions and error correction Pos: 156 /01 0 Univ ersal mod ule/ Sei tenwe chsel @ 0\ mod _12 021 1624 431 2_0 .docx @ 1 05 @ 2 @ 1 Pos: 157 /10 0 Sigm a/10 0 BA Z entrif uge n (St anda rd mod ule)/ 070 Störu nge n u nd Fehle rsuc he/0 70 St öru nge n u nd Fehle rsuc he= == == === == == === == == === == == === @ 7\ mo d_1 3067 339 897 90_ 68.d ocx @ 437 71 @ 1 @ 1 Malfunctions and error correction Pos: 158 /10 0 Sigm a/10 0 BA Z entrif uge n (St anda rd mod ule)/ 070 Störu nge n u nd Fehle rsuc he/0 70- 001 1 Allge mein e Stö...

  • Page 50: Emergency Lid Release

    6-16HS 7 Malfunctions and error correction Pos: 160 /10 0 Sigm a/11 0 BA Z entrif uge n (Pr ojekt e)/6 -16S _6- 16HS/07 0 Stö run gen und Fe hlers uche /070 -00 10- 001 0 Not ent riegel ung 6- 16S @ 1 3\m od_ 134 035 984 7590 _68 .docx @ 6 773 9 @ 2 2 @ 1 7.1.1...

  • Page 51: Table Of Error Codes

    6-16HS 7 Malfunctions and error correction Pos: 162 /10 0 Sigm a/10 0 BA Z entrif uge n (St anda rd mod ule)/ 070 Störu nge n u nd Fehle rsuc he/0 70- 002 0 Tab elle d er Fehl erm eldu nge n @ 7 \mo d_1 306 735 705 818_ 68. docx @ 43 792 @ 22 @ 1 Table of error codes Error no.

  • Page 52: Service Contact

    Use the service request form at www.sigma-zentrifugen.de [Service Area] • or contact Sigma Laborzentrifugen GmbH An der Unteren Söse 50 37520 Osterode (Germany) Tel. +49 (0) 55 22 / 50 07-84 25 Fax +49 (0) 55 22 / 50 07-94 25 E-mail: service@sigma-zentrifugen.de...

  • Page 53: Maintenance And Service

    6-16HS 8 Maintenance and service Pos: 167 /10 0 Sigm a/10 0 BA Z entrif uge n (St anda rd mod ule)/ 080 Wart ung und Inst andh altu ng/0 80 W art ung und Insta ndh altun g= === == == == === == == === == == = @ 7 \mo d_1 306 738 045 173_ 68. docx @ 43 806 @ 22 2 @ 1...

  • Page 54: Accessories

    6-16HS 8 Maintenance and service Pos: 172 /10 0 Sigm a/10 0 BA Z entrif uge n (St anda rd mod ule)/ 080 Wart ung und Inst andh altu ng/0 80- 001 0-0 020 Z ube hör @ 7\ mod _13 067 392 3103 7_6 8.d ocx @ 438 27 @ 444 4 @ 1 8.1.2...

  • Page 55: Rotors, Buckets And Carriers

    6-16HS 8 Maintenance and service Pos: 178 /10 0 Sigm a/10 0 BA Z entrif uge n (St anda rd mod ule)/ 080 Wart ung und Inst andh altu ng/0 80- 001 0-0 030 Rot or, Bec her un d Vielfac hträ ger (a uße r Basic ) @ 7 \mo d_1 306 741 3025 33_ 68. docx @ 43 848 @ 33 33 @ 1 8.1.3...

  • Page 56: Condenser (Only Air-Cooled Centrifuges)

    6-16HS 8 Maintenance and service In order to completely remove the glass particles and metal dust from the rotor chamber: • Grease the upper third of the rotor chamber with e.g. Vaseline. • Then, let the rotor rotate for a few minutes at a moderate speed (approx.

  • Page 57: 8.2.1 Autoclaving

    6-16HS 8 Maintenance and service Pos: 188 /10 0 Sigm a/10 0 BA Z entrif uge n (St anda rd mod ule)/ 080 Wart ung und Inst andh altu ng/0 80- 002 0-0 010 Autokl avier en @ 7\m od_ 130 674 321 864 2_68 .docx @ 4 388 3 @ 3 323 @ 1 8.2.1 Autoclaving...

  • Page 58: Service

    Use the service request form at www.sigma-zentrifugen.de [Service Area] • or contact Sigma Laborzentrifugen GmbH An der Unteren Söse 50 37520 Osterode (Germany) Tel. +49 (0) 55 22 / 50 07-84 25 Fax +49 (0) 55 22 / 50 07-94 25 E-mail: service@sigma-zentrifugen.de...

  • Page 59: Return Of Defective Parts

    6-16HS 8 Maintenance and service Pos: 192 /10 0 Sigm a/10 0 BA Z entrif uge n (St anda rd mod ule)/ 080 Wart ung und Inst andh altu ng/0 80- 004 0 Rüc ksen dun g de fekte r T eile @ 7\m od_ 130 674 407 898 8_68 .docx @ 4 390 4 @ 2 22 @ 1...

  • Page 60: Disposal

    Pos: 196 /10 0 Sigm a/10 0 BA Z entrif uge n (St anda rd mod ule)/ 090 Entso rgun g/0 90- 001 0 Ents org ung de r Z entrif uge -- --- -- --- --- -- --- -- --- -- --- --- -- --- -- --- --- -- @ 7\ mod _13 067 454 030 22_6 8.d ocx @ 439 18 @ 22 @ 1 Disposal of the centrifuge • In accordance with the directive 2002/96/EC, SIGMA centrifuges are marked with the symbol shown to the left. This symbol means that it is not permissible to dispose of the unit among household waste.

  • Page 61: 10 Technical Data

    Pos: 201 /10 0 Sigm a/11 0 BA Z entrif uge n (Pr ojekt e)/6 -16S _6- 16HS/10 0 T ech nische D ate n/10 0 Tech nische Date n 6 -16HS= == == === == == === == == === == == == = @ 1 3\m od_ 134 0875 294 121 _68. docx @ 68 071 @ 2 2 @ 1 10 Technical data Manufacturer: Sigma Laborzentrifugen GmbH An der Unteren Söse 50 37520 Osterode (Germany)

  • Page 62: Technical Documentation

    (e.g. circuit diagrams) and the safety data sheets of the manufacturers of refrigerant and lubricants are not attached to this documentation. You can order these documents at www.sigma-zentrifugen.de by way of our "service request" form. Pos: 206 /01 0 Univ ersal mod ule/ Ab schnitt swechs el @ 0 \mo d_1 202 124 514 062_ 0.d ocx @ 418 @ 1 @ 1...

  • Page 63: 11 Appendix

    6-16HS 11 Appendix Pos: 208 /10 0 Sigm a/10 0 BA Z entrif uge n (St anda rd mod ule)/ 110 Anha ng/1 10 A nhan g= == === == == === == == === == == === == == == === = @ 7\m od_ 130 6748 620 237 _68. docx @ 43 955 @ 1 @ 1 11 Appendix Pos: 209 /10 0 Sigm a/11 0 BA Z entrif uge n (Pr ojekt e)/6 -16S _6- 16HS/11 0 Anh ang/ 110 -00 10 Zub ehö...
  • Page 64 6-16HS 11 Appendix Part no. Description Max. speed Max. (rpm) gravitational field (x g) 12170 Angle rotor for 12 x 15 ml culture tubes e.g. no. 15115, incl. hermetic aluminium lid no. 17859 Radius max. 10.0 cm, radius min. 4.6 cm, angle 25°...
  • Page 65 6-16HS 11 Appendix Part no. Description Max. speed Max. (rpm) gravitational field (x g) 13233 Multiple carrier for 50 tubes approx. 5 ml, max. Ø 12.5 x 70 - 90 mm, e.g. RIA tube no. 15060, 1 set = 2 pcs.
  • Page 66 6-16HS 11 Appendix Adapters and stainless steel tubes Part no. Description 13000 Adapter for reaction vials 0.25/0.4 ml no. 15014, suitable for 11148, 12130, 12201, 17353, 17653, 18002, 18003, 1 Set = 2 Stück 13002 Adapter for reaction vials 0.5/0.75 ml, Ø 7.9/10 x 28/31 mm, e.g. no. 15005, suitable for 11148, 12130, 12201, 17353, 17653, 18002, 18003, 1 set = 2 pcs.

  • Page 67: 11.1.1 Maximum Speed For Tubes

    6-16HS 11 Appendix Pos: 211 /10 0 Sigm a/11 0 BA Z entrif uge n (Pr ojekt e)/6 -16S _6- 16HS/11 0 Anh ang/ 110 -00 10- 001 0 Höc hstd rehz ahle n von Gef äß en 6 -16S @ 13\ mo d_1 3406 048 247 79_ 68.d ocx @ 678 09 @ 33 32 @ 1 11.1.1 Maximum speed for tubes...

  • Page 68: Speed-Gravitational-Field-Diagram

    6-16HS 11 Appendix Pos: 215 /10 0 Sigm a/10 0 BA Z entrif uge n (St anda rd mod ule)/ 110 Anha ng/1 10- 002 0 Dr ehz ahl-Schw ere feld-Di agr am m @ 7\mo d_1 306 836 022 039 _68. docx @ 44 018 @ 22 2 @ 1 11.2...

  • Page 69: Acceleration And Deceleration Curves

    6-16HS 11 Appendix Pos: 217 /10 0 Sigm a/10 0 BA Z entrif uge n (St anda rd mod ule)/ 110 Anha ng/1 10- 003 0 Besc hleu nigun gs- und B rem skurv en @ 7\ mod_ 130 683 683 832 4_6 8.docx @ 4 404 6 @ 2 22 @ 1 11.3...
  • Page 70 6-16HS 11 Appendix Linear Curves 98 7 6 5 4 1000 curve 0 curve 1 curve 2 curve 3 curve 4 curve 5 curve 6 curve 7 curve 8 curve 9 Time [sec] Fig. 32: Diagram of linear curves Quadratic curves The deceleration curves are inverted images of the acceleration curves and are assigned the same numbers.
  • Page 71 6-16HS 11 Appendix Quadratic Curves 19 17 16 15 14 13 1000 curve 10 curve 11 curve 12 curve 13 curve 14 curve 15 curve 16 curve 17 curve 18 curve 19 Time [sec] Fig. 34: Diagram of quadratic curves Pos: 218 /01 0 Univ ersal mod ule/ Sei tenwe chsel @ 0\ mod _12 021 1624 431 2_0 .docx @ 1 05 @ 22 @ 1...

  • Page 72: Table Of Rotors And Accessories With A Different Service Life

    6-16HS 11 Appendix Pos: 219 /10 0 Sigm a/10 0 BA Z entrif uge n (St anda rd mod ule)/ 110 Anha ng/1 10- 004 0 Tab elle: Ro tor en u nd Zub ehö r mit abw eichen der Le bens dau er @ 7\m od_ 130 734 285 644 8_68 .docx @ 4 406 1 @ 2 222 @ 1 11.4...

  • Page 73: Resistance Data

    6-16HS 11 Appendix Pos: 221 /10 0 Sigm a/10 0 BA Z entrif uge n (St anda rd mod ule)/ 110 Anha ng/1 10- 005 0 Best ändi gkeitst abelle @ 7\ mo d_1 3073 432 578 92_ 68.d ocx @ 440 68 @ 22 22 @ 1 11.5...
  • Page 74 6-16HS 11 Appendix - no data 1 resistant 2 practically resistant 3 partially resistant 4 not resistant Medium Formula Chlorobenzene Chloroform CHCl Chromic acid KCr(SO Chromic potassium sulphate saturated Citric acid Citric acid Copper sulphate CuSO x 5H Cyclohexanol Decane...
  • Page 75 6-16HS 11 Appendix - no data 1 resistant 2 practically resistant 3 partially resistant 4 not resistant Medium Formula concentrat Hydrogen chloride Hydrogen peroxide Hydrogen peroxide Hydrogen sulphide Iodine, tincture of Isopropyl alcohol Lactic acid Magnesium chloride MgCl Mercuric chloride...
  • Page 76 6-16HS 11 Appendix - no data 1 resistant 2 practically resistant 3 partially resistant 4 not resistant Medium Formula Potassium hydroxide Potassium hydroxide Potassium nitrate Potassium permanganate KMnO Pyridine Resorcinol Silver nitrate AgNO Sodium bisulphite NaHSO Sodium carbonate Sodium chloride...
  • Page 77 6-16HS 11 Appendix - no data 1 resistant 2 practically resistant 3 partially resistant 4 not resistant Medium Formula Wines — Xylene Zinc chloride SnCl Pos: 222 /01 0 Univ ersal mod ule/ Sei tenwe chsel @ 0\ mod _12 021 1624 431 2_0 .docx @ 1 05 @ 22 @ 1 Version 06/2012, Rev.

  • Page 78: Ec Declaration Of Conformity

    6-16HS 11 Appendix Pos: 223 /10 0 Sigm a/11 0 BA Z entrif uge n (Pr ojekt e)/6 -16S _6- 16HS/11 0 Anh ang/ 110 -00 60 Ko nfor mitä tserkl äru ng 4 -16S @ 13 \mo d_1 340 605 0552 20_ 68. docx @ 67 817 @ 22 2 @ 1 11.6...

  • Page 79: 12 Index

    6-16HS 12 Index 12 Index Centrifugation with tubes in compliance with ASTM standard D91/D96 ....... 30 Acceleration ..........38 Centrifuge cannot be started ...... 49 Acceleration curve ....... 38, 69 Centrifuge decelerates during operation ..49 Accessories, cleaning and care ....54 Centrifuge is inclined ........
  • Page 80 6-16HS 12 Index Declaration of conformity ....... 9, 78 Declaration of decontamination ....59 General conditions ........8 Declaration of Decontamination ....60 Glass breakage .......... 55 Decontamination agent ......54 Glass particles ........... 55 Decontamination agents ......56 Gravitational field ........61 Deformation of tubes ........
  • Page 81 6-16HS 12 Index Leaks ........... 29, 57 Optical signal ..........43 Lid cannot be opened ........ 49 Option for the input and output of data ..43 Lid error ............. 51 Options for data input and output ....48 Overseas shipping ........23 Lid lock device ...........
  • Page 82 6-16HS 12 Index Return of centrifuges, spare parts, or Slushing oil ..........54 accessories ..........59 Slushing oil ..........55 Return of defective parts ......59 Solvents ......... 19, 53, 54 Risk of electrical shock....... 17 Sound signal ..........21 Rotor chamber ...........
  • Page 83 6-16HS 12 Index Temperature monitoring ......40 Useful volume Temperature monitoring system ....21 - volume that is stated for the tube ..29, 67 Temperature unit........42 User interface ..........31 Temperature value not reached ....49 UV radiation ......... 25, 53 Thermal stress ...........

Table of Contents