Table of Contents
Advertisement
Quick Links
DVD/CD PLAYER
REPRODUCTOR DVD/CD
LECTEUR DVD/CD
POWER
SUBTITLE
AUDIO
ANGLE
DISPLAY
D
STEP
TIME
MENU
H/P VOL
SETUP
ENTER
TITLE
H/P VOL
RETURN
1
2
3
SLOW
4
5
6
ZOOM
REPEAT
7
8
9
A-B RPT
SHIFT
CLEAR
S
0
C
M
SEARCH MODE
For installation and connections, refer to the separate manual.
Para la instalación y las conexiones, refiérase al manual separado.
Pour l'installation et les raccordements, se référer au manuel séparé.
DVD / VIDEO CD / CD
PHONES
DVD
VCD/CD
INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'INSTRUCTIONS
OPEN
KV-DV7 DVD / CD PLAYER
For customer Use:
Enter below the Model No. and
Serial No. which are located on
the top or bottom of the cabinet.
Retain this information for future
reference.
Model No.
Serial No.
KV-DV7
KV-DV7
KV-DV7
LVT0590-001A
[J]
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Troubleshooting
Related Manuals for JVC KV-DV7J
Summary of Contents for JVC KV-DV7J
- Page 1 DVD/CD PLAYER REPRODUCTOR DVD/CD LECTEUR DVD/CD POWER SUBTITLE AUDIO ANGLE DISPLAY STEP TIME MENU H/P VOL SETUP ENTER TITLE H/P VOL RETURN SLOW ZOOM REPEAT A-B RPT PHONES SHIFT CLEAR SEARCH MODE For installation and connections, refer to the separate manual. Para la instalación y las conexiones, refiérase al manual separado.
-
Page 2: How To Reset Your Unit
INFORMATION (For U.S.A.) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. -
Page 3: Table Of Contents
Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. CONTENTS How to reset your unit ... INTRODUCTION ... PREPARATION ... -
Page 4: Introduction
INTRODUCTION About this manual This manual mainly explains operations using the buttons on the remote control. You can also use the buttons on the control panel for the same operations if they have the similar or same marks. Discs you can play: •... -
Page 5: Preparation
Before using the remote controller: • Aim the remote controller directly at the remote sensor on the main unit. Make sure there is no obstacle in between. • The remote signal reception lamp flashes when the unit receives a remote control signal from the remote controller. -
Page 6: Basic Playback
BASIC PLAYBACK The following marks used in this manual indicate the discs to be used. DVD Video Video CD POWER SUBTITLE AUDIO POWER STEP H/P VOL H/P VOL ENTER ∞ H/P VOL H/P VOL SHIFT CLEAR SHIFT (S) Before performing any operations, make sure the following... -
Page 7: Listening With Headphones
To stop playback temporarily Press 8 (STEP). A still picture appears while playing a DVD or VCD. • You can advance the still picture frame by frame by pressing the button repeatedly. (See page 18.) To resume playback, press 3. To stop playback Press 7. -
Page 8: Showing The On-Screen Bar
POWER SUBTITLE AUDIO STEP H/P VOL ENTER H/P VOL CLEAR SHIFT SHIFT (S) Showing the on-screen bar You can show the following information on the screen while a disc is loaded. To show the disc information, press DISPLAY (D)/TIME. Each time you press the button, DISPLAY the following on-screen bar appears in sequence. -
Page 9: Checking The Playing Time
6 :Indicates whether the disc contains subtitles. (Ex.: When no subtitle is recorded on the disc. See page 10 for more details.) 7 :Current selected audio language and the total number of the audio languages recorded on the disc. (Ex.: “ENGLISH” is selected as the only recorded audio language on the disc. -
Page 10: Dvd Playback
DVD PLAYBACK POWER SUBTITLE SUBTITLE STEP H/P VOL ENTER H/P VOL SHIFT CLEAR Some DVDs contain several audio languages, subtitles, and multi-angle views. When you find the following marks on the DVD or its package, you can select these elements recorded on the DVD. -
Page 11: Selecting Audio Languages
Ex.: When the disc has 3 selections — English, French, Spanish and no subtitle (OFF) Digital OFF/3 ENG 1/3 OFF/3 SPA/3 To erase the on-screen bar, press DISPLAY (D)/TIME. Selecting audio languages While playing a disc containing audio languages (sound tracks), you can select the language (sound) to listen to. -
Page 12: Menu-Driven Playback
MENU-DRIVEN PLAYBACK POWER SUBTITLE STEP H/P VOL Cursors 5∞ 3 2 ENTER H/P VOL ENTER Numbers SHIFT Menu operations Menu-driven playback is possible while playing back a DVD with menu-driven features or a VCD with the PBC function. While playing a DVD: DVD discs generally have their own menus or title lists. -
Page 13: While Playing A Vcd
While playing a VCD: The Playback Control function (PBC) allows you to operate the VCD using menus. When you start playback, a menu will automatically appear on the screen. • A menu may be a list of items, divided screens, or some moving pictures. -
Page 14: Search Functions
SEARCH FUNCTIONS POWER SUBTITLE STEP ENTER H/P VOL 1 ¡ ENTER H/P VOL Numbers SHIFT SHIFT (S) Searching for a particular point You can search for a particular portion while playing a disc — Forward/Reverse Search. Forward Search To fast-forward the chapter or track, press ¡ while playing a disc. -
Page 15: Locating A Particular Point Directly
Locating a particular point directly You can use the following Search Modes to locate a particular portion directly while playing a disc. • For DVD: Title Search, Chapter Search, and Time Search • For VCD and CD: Track Search and Time Search Press SEARCH MODE (M) to select Search Mode. -
Page 16: Repeat Playback
REPEAT PLAYBACK POWER SUBTITLE AUDIO STEP H/P VOL ENTER H/P VOL SHIFT CLEAR SHIFT (S) Playing Repeatedly Repeat Play You can repeat a chapter, track, or disc. To repeat playback, press REPEAT ( RPT while playing or pausing. REPEAT ANGLE A-B RPT DISPLAY When a DVD is playing:... -
Page 17: A-B Repeat
When a CD is playing*: Disc repeat Track repeat • Disc repeat: All the tracks in the disc will be repeated. • Track repeat: Current track will be repeated. * When you start playing back a CD, Disc repeat is always activated first. -
Page 18: Special Effects Playback
SPECIAL EFFECTS PLAYBACK POWER SUBTITLE 8 STEP STEP H/P VOL Cursors 5∞ 3 2 ENTER H/P VOL SHIFT Slow-Motion Playback You can enjoy slow-motion playback while playing a DVD or VCD. To start Slow-motion Playback, press SLOW while playing a DVD or VCD. SLOW AUDIO ANGLE... -
Page 19: Zoom
Zoom You can zoom up a particular portion of the picture while playing a DVD and VCD. • You can select the start point of zoom and adjust how precisely the zoomed-up portion is moved. (See page 27.) Press ZOOM to zoom in to the picture. -
Page 20: Dvd Setup Menu
DVD SETUP MENU POWER SUBTITLE STEP H/P VOL Cursors ENTER 5∞ H/P VOL Numbers SHIFT SHIFT (S) You can store the initial selection for subtitle languages, audio languages (sound), and other settings using the Setup Menu. • DVD Setup menu can only be displayed while a disc is not playing. -
Page 21: Setting Initial Subtitle Language
Press Cursor ∞ (or 5) to select a desired language, then press ENTER. • To use the original language on the disc, H/P VOL ENTER select “ORIGINAL.” H/P VOL If a language you want is not listed on the screen, follow the procedure below; 1 Press 5 or ∞... -
Page 22: Setting Initial Disc Menu Language
Setting initial disc menu language You can select the initial language for the disc menu. However, in the following cases, the disc menu will be displayed in the original language on the disc regardless of your setting. – If the language you have selected is not recorded on the disc. -
Page 23: Setting Compression
Press ENTER. Digital Out selecting screen appears. ENTER RETURN Press Cursor ∞ (or 5) to select an appropriate output, then press ENTER. H/P VOL ENTER H/P VOL • STREAM: Select this when connecting an amplifier or a decoder compatible with Dolby Digital and with DTS Digital Surround. -
Page 24: Setting Audio Output During Low Speed Search
Press Cursor ∞ (or 5) to select a desired setting, then press ENTER. H/P VOL ENTER H/P VOL • FULL: Select this not to apply compression (full dynamic range as recorded on the original disc). • STANDARD: Select this to reduce the dynamic range a little. -
Page 25: Setting Monitor Type
Setting monitor type Set the monitor type when you watch a wide screen picture. • This setting takes effect only when playing back a DVD recorded with 16:9 wide screen video signal. To go back to the previous screen during the procedure, press RETURN While holding SHIFT (S), press MENU/SETUP. -
Page 26: Setting Closed Caption
Setting closed caption Some discs have closed captions. You can set whether you will display the close captions or not. • To show the closed captions on the TV, you have to use a TV with a built-in closed- caption decoder, or to connect a closed- caption decoder in between this unit and a To go back to the previous screen during the procedure, press RETURN... -
Page 27: Setting Zoom Preference
Press Cursor ∞ (or 5) to select “COLOR SCHEME,” then press ENTER. H/P VOL ENTER H/P VOL RETURN Press Cursor ∞ (or 5) to select a desired color, then press ENTER. H/P VOL ENTER H/P VOL To erase the Setup Menu screen, press MENU/ SETUP while holding SHIFT (S). - Page 28 Press ENTER again. Start Point selecting screen appears. MENU SETUP Press Cursor ∞ (or 5) to select a desired setting, then press ENTER. You can select the start point of zoom. H/P VOL ENTER H/P VOL • UPPER LEFT: When you press ZOOM, the upper left portion of the picture is zoomed up first.
-
Page 29: Maintenance
Handling discs How to handle discs When removing a disc from its case, press down the center holder of the case and lift the disc out, holding it by the edges. • Always hold the disc by the edges. Do not touch its recording surface. -
Page 30: Language Codes
LANGUAGE CODES 6565 Afar 6566 Abkhazian 6570 Afrikaans 6577 Amharic 6582 Arabic 6583 Assamese 6589 Aymara 6590 Azerbaijani 6665 Bashkir 6669 Byelorussian 6671 Bulgarian 6672 Bihari 6673 Bislama 6678 Bengali; Bangla 6679 Tibetan 6682 Breton 6765 Catalan 6779 Corsican 6783 Czech 6789 Welsh... -
Page 31: Glossary
4:3 Letterbox Screen This is one method for displaying a wide screen picture on a conventional sized (4:3) TV. While viewing a wide screen picture, the black bars appear on the top and the bottom of the screen. 4:3 Pan-Scan Screen This is one method for displaying a wide screen picture on a conventional sized (4:3) TV. -
Page 32: Location Of The Buttons
LOCATION OF THE BUTTONS Remote controller POWER SUBTITLE AUDIO STEP H/P VOL ENTER H/P VOL SHIFT CLEAR 1 POWER 2 Disc operation buttons ANGLE 7 (stop), 8 (pause) STEP, 3 (play) DISPLAY 3 4 / ¢ (reverse search/forward search) TIME buttons MENU 4 Menu operation buttons... -
Page 33: Control Panel
Control panel PHONES 1 Slot cover 2 Disc loading lamp This lamp goes off when the disc type is detected. 3 Loading slot 4 0 (eject) button 5 OPEN button 6 PHONES jack (standby/on) button and lamp The lamp always lights up when the ignition key is on. -
Page 34: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. Symptoms • Playback cannot start after inserting a disc. • Sound and picture are sometimes interrupted or distorted. • Sound cannot be heard from the speakers. -
Page 35: Specifications
AUDIO SECTION Frequency Response: DVD, fs=48 kHz: 16 Hz to 22 000 Hz DVD, fs=96 kHz: 16 Hz to 44 000 Hz VCD, CD: 16 Hz to 20 000 Hz Dynamic Range: 93 dB Signal-to-Noise Ratio: 95 dB Pickup wave length: 650 nm Wow and Flutter: Less than measurable... - Page 36 http://www.jvcmobile.com Visit us on-line for Technical Support & Customer Satisfaction Survey. US RESIDENTS ONLY Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to Reset Still having trouble?? USA ONLY Call 1-800-252-5722 http://www.jvcservice.com We can help you! VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED Printed in Japan EN, SP, FR...
- Page 37 CAUTION / VORSICHT / PRECAUTION To prevent noises, connect the monitor’s controller unit (KV-M700) and this unit (KV-DV7) using a wire (supplied)—be sure to connect the metallic parts. Verbinden Sie die Steuereinheit des Monitors (KV-M700) und dieses Gerät (KV-DV7) mit einem (mitgeliefert) Draht, um Geräusche zu vermeiden.
-
Page 38: After Installing The Unit
Notice the following information will help you solve the problems. Keep this IMPORTANT sheet together with the INSTRUCTIONS book. After installing the unit • = Follow “To reset the microcomputer” described below. If the unit does not operate • = Follow “To reset the microcomputer” described below. To reset the microcomputer Press the reset button on the front panel using a ball-point pen or a similar tool. - Page 39 CAUTION / ACHTUNG / ATTENTION / LET OP Disc loading slot / Ladeschlitzes / Trappe à disques / Laadopening PHONES Disc loading lamp / Disc-Ladeleuchte / Témoin de charge de disque / Lampje voor geplaatste disk ENGLISH DO NOT insert a disc while the disc loading lamp is flashing or is not lit.
-
Page 40: Problemen Oplossen
KV-DV7 Installation/Connection Manual Einbau/Anschlußanleitung Manuel d’installation/raccordement Handleiding voor installatie/aansluiting LVT0632-001A ENGLISH DEUTSCH WARNING WARNUNGEN • DO NOT INSTALL THE UNIT IN A LOCATION • INSTALLIEREN SIE DAS GERÄT NICHT AN WHICH OBSTRUCTS DRIVING, VISIBILITY EINEM ORT, AN DEM DAS FÜHREN DES OR WHICH IS PROHIBITED BY APPLICABLE FAHRZEUGS LAWS AND REGULATIONS. - Page 41 Neem bij vragen of voor meer bijzonderheden over inbouwpakketten contact op met uw JVC car audio dealer of een dealer of een bedrijf dat inbouwpakketten levert. • Aanbevolen installatie: Installeer...
-
Page 42: Electrical Connections
Sur une borne d’accessoire du porte-fusible ou sur le conducteur de la télécommande du récepteur automobile JVC. Naar de uitgang van een accessoire in het zekeringenblok of naar de kabel van de afstandsbediening van een auto-ontvanger van JVC. Connecting the leads / Anschließen der Leitungen / Raccordement des fils / Aansluiting van de gekleurde draden Twist the core wires when connecting. - Page 43 CONNEXION DES APPAREILS EXTERIEURS Le schéma suivant montre à titre d’exemple la connexion avec le moniteur couleurs KV-M700 de JVC. • Pour le raccordement d’autres appareils, consultez également les manuels qui les accompagnent. Quelques renseignements sur les sons reproduits par les bornes arrière...
- Page 44 DVD/CD PLAYER DVD-/CD-SPIELER LECTEUR DVD/CD DVD/CD SPELER KV-DV7 POWER SUBTITLE AUDIO ANGLE DISPLAY STEP TIME MENU H/P VOL SETUP TITLE ENTER H/P VOL RETURN SLOW ZOOM REPEAT A-B RPT PHONES SHIFT CLEAR SEARCH MODE For installation and connections, refer to the separate manual. Angaben zu Einbau und Verkabelung entnehmen Sie bitte der gesonderten Anleitung.
- Page 45 Position And Reproduction Of Labels Bottom panel of the main unit Name/Rating plate CLASS PRODUCT LASER Caution: This product contains a laser component of higher laser class than Class 1. IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS Precautions: 1.CLASS 1 LASER PRODUCT 2.CAUTION: Invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated.
- Page 46 Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. CONTENTS How to reset your unit ... INTRODUCTION ... PREPARATION ...
-
Page 47: Introduction
INTRODUCTION About this manual This manual mainly explains operations using the buttons on the remote control. You can also use the buttons on the control panel for the same operations if they have the similar or same marks. Discs you can play: •... -
Page 48: Preparation
Before using the remote controller: • Aim the remote controller directly at the remote sensor on the main unit. Make sure there is no obstacle in between. • The remote signal reception lamp flashes when the unit receives a remote control signal from the remote controller. -
Page 49: Basic Playback
BASIC PLAYBACK The following marks used in this manual indicate the discs to be used. DVD Video Video CD POWER SUBTITLE AUDIO POWER STEP H/P VOL H/P VOL ENTER ∞ H/P VOL H/P VOL SHIFT CLEAR SHIFT (S) Before performing any operations, make sure the following... -
Page 50: Listening With Headphones
To stop playback temporarily Press 8 (STEP). A still picture appears while playing a DVD or VCD. • You can advance the still picture frame by frame by pressing the button repeatedly. (See page 18.) To resume playback, press 3. To stop playback Press 7. -
Page 51: Showing The On-Screen Bar
POWER SUBTITLE AUDIO STEP H/P VOL ENTER H/P VOL CLEAR SHIFT SHIFT (S) Showing the on-screen bar You can show the following information on the screen while a disc is loaded. To show the disc information, press DISPLAY (D)/TIME. Each time you press the button, DISPLAY the following on-screen bar appears in sequence. -
Page 52: Checking The Playing Time
6 :Indicates whether the disc contains subtitles. (Ex.: When no subtitle is recorded on the disc. See page 10 for more details.) 7 :Current selected audio language and the total number of the audio languages recorded on the disc. (Ex.: “ENGLISH” is selected as the only recorded audio language on the disc. -
Page 53: Dvd Playback
DVD PLAYBACK POWER SUBTITLE SUBTITLE STEP H/P VOL ENTER H/P VOL SHIFT CLEAR Some DVDs contain several audio languages, subtitles, and multi-angle views. When you find the following marks on the DVD or its package, you can select these elements recorded on the DVD. -
Page 54: Selecting Multi-Angle Views
Ex.: When the disc has 3 selections — English, French, Spanish and no subtitle (OFF) Digital OFF/3 ENG 1/3 OFF/3 SPA/3 To erase the on-screen bar, press DISPLAY (D)/TIME. Selecting audio languages While playing a disc containing audio languages (sound tracks), you can select the language (sound) to listen to. -
Page 55: Menu-Driven Playback
MENU-DRIVEN PLAYBACK POWER SUBTITLE STEP H/P VOL Cursors 5∞ 3 2 ENTER H/P VOL ENTER Numbers SHIFT Menu operations Menu-driven playback is possible while playing back a DVD with menu-driven features or a VCD with the PBC function. While playing a DVD: DVD discs generally have their own menus or title lists. -
Page 56: While Playing A Vcd
While playing a VCD: The Playback Control function (PBC) allows you to operate the VCD using menus. When you start playback, a menu will automatically appear on the screen. • A menu may be a list of items, divided screens, or some moving pictures. -
Page 57: Search Functions
SEARCH FUNCTIONS POWER SUBTITLE STEP ENTER H/P VOL 1 ¡ ENTER H/P VOL Numbers SHIFT SHIFT (S) Searching for a particular point You can search for a particular portion while playing a disc — Forward/Reverse Search. Forward Search To fast-forward the chapter or track, press ¡ while playing a disc. -
Page 58: Locating A Particular Point Directly
Locating a particular point directly You can use the following Search Modes to locate a particular portion directly while playing a disc. • For DVD: Title Search, Chapter Search, and Time Search • For VCD and CD: Track Search and Time Search Press SEARCH MODE (M) to select Search Mode. -
Page 59: Repeat Playback
REPEAT PLAYBACK POWER SUBTITLE AUDIO STEP H/P VOL ENTER H/P VOL SHIFT CLEAR SHIFT (S) Playing Repeatedly Repeat Play You can repeat a chapter, track, or disc. To repeat playback, press REPEAT ( RPT while playing or pausing. REPEAT ANGLE A-B RPT DISPLAY When a DVD is playing:... -
Page 60: A-B Repeat
When a CD is playing*: Disc repeat Track repeat • Disc repeat: All the tracks in the disc will be repeated. • Track repeat: Current track will be repeated. * When you start playing back a CD, Disc repeat is always activated first. -
Page 61: Special Effects Playback
SPECIAL EFFECTS PLAYBACK POWER SUBTITLE 8 STEP STEP H/P VOL Cursors 5∞ 3 2 ENTER H/P VOL SHIFT Slow-Motion Playback You can enjoy slow-motion playback while playing a DVD or VCD. To start Slow-motion Playback, press SLOW while playing a DVD or VCD. SLOW AUDIO ANGLE... -
Page 62: Zoom
Zoom You can zoom up a particular portion of the picture while playing a DVD and VCD. • You can select the start point of zoom and adjust how precisely the zoomed-up portion is moved. (See page 27.) Press ZOOM to zoom in to the picture. -
Page 63: Dvd Setup Menu
DVD SETUP MENU POWER SUBTITLE STEP H/P VOL Cursors ENTER 5∞ H/P VOL Numbers SHIFT SHIFT (S) You can store the initial selection for subtitle languages, audio languages (sound), and other settings using the Setup Menu. • DVD Setup menu can only be displayed while a disc is not playing. -
Page 64: Setting Initial Subtitle Language
Press Cursor ∞ (or 5) to select a desired language, then press ENTER. • To use the original H/P VOL language on the disc, ENTER H/P VOL select “ORIGINAL.” If a language you want is not listed on the screen, follow the procedure below; 1 Press 5 or ∞... -
Page 65: Setting Initial Disc Menu Language
Setting initial disc menu language You can select the initial language for the disc menu. However, in the following cases, the disc menu will be displayed in the original language on the disc regardless of your setting. – If the language you have selected is not recorded on the disc. -
Page 66: Setting Compression
Press ENTER. Digital Out selecting screen appears. ENTER RETURN Press Cursor ∞ (or 5) to select an appropriate output, then press ENTER. H/P VOL ENTER H/P VOL • STREAM: Select this when connecting an amplifier or a decoder compatible with Dolby Digital and with DTS Digital Surround. -
Page 67: Setting Audio Output During Low Speed Search
Press Cursor ∞ (or 5) to select a desired setting, then press ENTER. H/P VOL ENTER H/P VOL • FULL: Select this not to apply compression (full dynamic range as recorded on the original disc). • STANDARD: Select this to reduce the dynamic range a little. -
Page 68: Setting Monitor Type
Setting monitor type Set the monitor type when you watch a wide screen picture. • This setting takes effect only when playing back a DVD recorded with 16:9 wide screen video signal. To go back to the previous screen during the procedure, press RETURN While holding SHIFT (S), press MENU/SETUP. -
Page 69: Setting Closed Caption
Setting closed caption Some discs have closed captions. You can set whether you will display the close captions or not. • To show the closed captions on the TV, you have to use a TV with a built-in closed- caption decoder, or to connect a closed- caption decoder in between this unit and a To go back to the previous screen during the procedure, press RETURN... -
Page 70: Setting Zoom Preference
Press Cursor ∞ (or 5) to select “COLOR SCHEME,” then press ENTER. H/P VOL ENTER H/P VOL RETURN Press Cursor ∞ (or 5) to select a desired color, then press ENTER. H/P VOL ENTER H/P VOL To erase the Setup Menu screen, press MENU/ SETUP while holding SHIFT (S). - Page 71 Press ENTER again. Start Point selecting screen appears. MENU SETUP Press Cursor ∞ (or 5) to select a desired setting, then press ENTER. You can select the start point of zoom. H/P VOL ENTER H/P VOL • UPPER LEFT: When you press ZOOM, the upper left portion of the picture is zoomed up first.
-
Page 72: Maintenance
Handling discs How to handle discs When removing a disc from its case, press down the center holder of the case and lift the disc out, holding it by the edges. • Always hold the disc by the edges. Do not touch its recording surface. -
Page 73: Language Codes
LANGUAGE CODES 6565 Afar 6566 Abkhazian 6570 Afrikaans 6577 Amharic 6582 Arabic 6583 Assamese 6589 Aymara 6590 Azerbaijani 6665 Bashkir 6669 Byelorussian 6671 Bulgarian 6672 Bihari 6673 Bislama 6678 Bengali; Bangla 6679 Tibetan 6682 Breton 6765 Catalan 6779 Corsican 6783 Czech 6789 Welsh... -
Page 74: Glossary
4:3 Letterbox Screen This is one method for displaying a wide screen picture on a conventional sized (4:3) TV. While viewing a wide screen picture, the black bars appear on the top and the bottom of the screen. 4:3 Pan-Scan Screen This is one method for displaying a wide screen picture on a conventional sized (4:3) TV. -
Page 75: Location Of The Buttons
LOCATION OF THE BUTTONS Remote controller POWER SUBTITLE AUDIO STEP H/P VOL ENTER H/P VOL SHIFT CLEAR 1 POWER 2 Disc operation buttons ANGLE 7 (stop), 8 (pause) STEP, 3 (play) DISPLAY 3 4 / ¢ (reverse search/forward search) TIME buttons MENU 4 Menu operation buttons... -
Page 76: Control Panel
Control panel PHONES 1 Slot cover 2 Disc loading lamp This lamp goes off when the disc type is detected. 3 Loading slot 4 0 (eject) button 5 OPEN button 6 PHONES jack (standby/on) button and lamp The lamp always lights up when the ignition key is on. -
Page 77: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. Symptoms • Playback cannot start after inserting a disc. • Sound and picture are sometimes interrupted or distorted. • Sound cannot be heard from the speakers. -
Page 78: Specifications
AUDIO SECTION Frequency Response: DVD, fs=48 kHz: 16 Hz to 22 000 Hz DVD, fs=96 kHz: 16 Hz to 44 000 Hz VCD, CD: 16 Hz to 20 000 Hz Dynamic Range: 93 dB Signal-to-Noise Ratio: 95 dB Pickup wave length: 650 nm Wow and Flutter: Less than measurable... - Page 79 Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Haben Sie PROBLEME mit dem Betrieb? Bitte setzen Sie Ihr Gerät zurück Siehe Seite Zurücksetzen des Geräts Vous avez des PROBLÈMES de fonctionnement? Réinitialisez votre appareil Référez-vous à...
- Page 80 CAUTION / VORSICHT / PRECAUTION To prevent noises, connect the monitor’s controller unit (KV-M700) and this unit (KV-DV7) using a wire (supplied)—be sure to connect the metallic parts. Verbinden Sie die Steuereinheit des Monitors (KV-M700) und dieses Gerät (KV-DV7) mit einem (mitgeliefert) Draht, um Geräusche zu vermeiden.
- Page 81 CAUTION / ACHTUNG / ATTENTION / LET OP Disc loading slot / Ladeschlitzes / Trappe à disques / Laadopening PHONES Disc loading lamp / Disc-Ladeleuchte / Témoin de charge de disque / Lampje voor geplaatste disk ENGLISH DO NOT insert a disc while the disc loading lamp is flashing or is not lit.
- Page 82 KV-DV7 Installation/Connection Manual Einbau/Anschlußanleitung Manuel d’installation/raccordement Handleiding voor installatie/aansluiting LVT0632-001A ENGLISH DEUTSCH WARNING WARNUNGEN • DO NOT INSTALL THE UNIT IN A LOCATION • INSTALLIEREN SIE DAS GERÄT NICHT AN WHICH OBSTRUCTS DRIVING, VISIBILITY EINEM ORT, AN DEM DAS FÜHREN DES OR WHICH IS PROHIBITED BY APPLICABLE FAHRZEUGS LAWS AND REGULATIONS.
- Page 83 Neem bij vragen of voor meer bijzonderheden over inbouwpakketten contact op met uw JVC car audio dealer of een dealer of een bedrijf dat inbouwpakketten levert. • Aanbevolen installatie: Installeer...
- Page 84 Sur une borne d’accessoire du porte-fusible ou sur le conducteur de la télécommande du récepteur automobile JVC. Naar de uitgang van een accessoire in het zekeringenblok of naar de kabel van de afstandsbediening van een auto-ontvanger van JVC. Connecting the leads / Anschließen der Leitungen / Raccordement des fils / Aansluiting van de gekleurde draden Twist the core wires when connecting.
- Page 85 CONNEXION DES APPAREILS EXTERIEURS Le schéma suivant montre à titre d’exemple la connexion avec le moniteur couleurs KV-M700 de JVC. • Pour le raccordement d’autres appareils, consultez également les manuels qui les accompagnent. Quelques renseignements sur les sons reproduits par les bornes arrière...