Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for BROWIN 311001
Summary of Contents for BROWIN 311001
- Page 1 ─ INSTRUKCJA OBSŁUGI ─ NADZIEWARKA DO KIEŁBASY POZIOMA POJEMNOŚĆ 1,5 KG No 311001...
- Page 2 INSTRUKCJA OBSŁUGI ─ INSTRUCTIONS FOR USE─ NADZIEWARKA DO KIEŁBASY SAUSAGE STUFFER POZIOMA HORIZONTAL POJEMNOŚĆ 1,5 KG CAPACITY: 1,5 KG PL - 3 GB - 3 BENUTZERHANDBUCH ─ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ WURSTFÜLLER МАШИНКА ДЛЯ ИЗГОТОАЛЕНИЯ КОЛБАСЫ HORIZONTAL KAPAZITÄT: 1,5 KG ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ ЕМКОСТЬ: 1,5 КГ...
-
Page 3: Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
311001 ─ INSTRUKCJA OBSŁUGI ─ NADZIEWARKA DO KIEŁBASY POZIOMA POJEMNOŚĆ 1,5 KG Ręczna nadziewarka do kiełbas pozioma – prosta obsługa sprawia, że jest idealnym narzędziem zarówno do domowego wyrobu wędlin, jak również do wykorzystania w małych masarniach i gastronomii. Doskonała do napełniania farszem osłonek wędliniarskich. -
Page 4: Safety Instructions
The device is not suitable for children to play. Packaging and waste equipment shall be disposed of in compliance with regulations applicable in the country, where it is used. 311001 ─ BENUTZERHANDBUCH ─ WURSTFÜLLER HORIZONTAL KAPAZITÄT: 1,5 KG Horizontaler manueller Wurstfüller –... - Page 5 Der Wurstfüller ist für die Füllung von Wurstdärmen mit Fleischbrei geeignet. Nicht bestimmungsgemäße Verwendung ist untersagt. Das Gerät ist kein Kinderspielzeug. Die Verpackung und das abgenutzte Gerät sollen in Übereinstimmung mit der im jeweiligen Staat geltenden Vorschriften entsorgt werden. 311001 ─ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ─ МАШИНКА ДЛЯ ИЗГОТОАЛЕНИЯ КОЛБАСЫ ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ ЕМКОСТЬ: 1,5 КГ...
-
Page 6: Указания По Технике Безопасности
Использование устройство не в соответствии с назначением запрещено. Устройство не может использоваться для детских игр. Упаковку и изношенное устройство следует утилизировать в соответствии с правилами, обязательными на территории государства, где устройство используется. 311001 – NAUDOJIMO INSTRUKCIJA – DEŠRŲ KIMŠTUVAS HORIZONTALUS TALPA: 1,5 KG Rankinis horizontalus dešrų... -
Page 7: Drošības Norādījumi
311001 – LIETOŠANAS INSTRUKCIJA– DESU ŠPRICE HORIZONTĀLA TILPUMS: 1,5 KG Horizontāla rokas šprice desu pildīšanai – lietošanas vienkāršība to padara par ideālu instrumentu kā mājas desu izgatavošanai, tā arī lietošanai nelielos desu un kulinārijas cehos. Lieliski noder desu apvalku piepildīšanai ar pildījumu. - Page 8 OHUTUSJUHISED Prits on ette nähtud vorstikestade lihaseguga täitmiseks. Seadme mitte sihipärane kasutamine on keelatud. Seade ei ole laste mänguasi. Pakend ja kulunud seade tuleb utiliseerida kasutuskoha riigi kehtiva seadusandluse kohaselt. 311001 ─ INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE─ APARAT DE UMPLUT CÂRNAŢI ORIZONTAL CAPACITATE: 1,5 KG Aparatul manual pentru umplut cârnaţi orizontal –...
-
Page 9: Indicaţii Privind Siguranţa
Acest dispozitiv nu poate fi folosit ca jucărie de către copii. Ambalajul şi echipamentul uzat trebuie îndepărtate în conformitate cu reglementările în vigoare în ţara în care este folosit aparatul. 311001 ─ NÁVOD K OBSLUZE ─ PLNIČKA KLOBÁS HORIZONTÁLNÍ... -
Page 10: Bezpečnostné Pokyny
311001 ─ NÁVOD NA OBSLUHU─ PLNIČKA KLOBÁS HORIZONTÁLNA KAPACITA: 1,5 KG Ručná plnička klobás horizontálna – vďaka jednoduchej obsluhe je ideálna na domácu výrobu údenín, môže sa tiež používať v malých mäsiarňach a aj gastronomických podnikoch. Je skvelá na plnenie prírodných a umelých čriev. -
Page 11: Consigne De Sécurité
Le dispositif ne doit pas être utilisé comme un jouet pour les enfants. L'emballage et le matériel usagé doivent être éliminés conformément aux réglementations en vigueur dans le pays où l'appareil est utilisé. 311001 ─ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ─ КОВБАСНИЙ ШПРИЦ... -
Page 12: Használati Útmutató
Шприц призначений для начиняння ковбасних оболонок м'ясною масою. Використання пристрою не за призначенням заборонено. Пристрій не може використовуватися для дитячих ігор. Упаковку та використане обладнання слід усунути відповідно до правил, що діють в країні, де використовується пристрій. 311001 ─ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ─ KOLBÁSZTÖLTŐ VÍZSZINTES ŰRTARTALMA: 1,5 kg A vízszintes változatban készült kézi kolbásztöltő, az egyszerű... -
Page 13: Warunki Gwarancji
ártalmatlanítani, ahol a berendezést használták. WARUNKI GWARANCJI 1. Gwarancja udzielona jest przez firmę BROWIN Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k. z siedzibą: 93-373 Łódź, ul. Pryncypalna 129/141; na okres 12 miesięcy, z wyłączeniem tych elementów zestawu, które mają na opakowaniu swoją własną datę ważności. - Page 14 BROWIN Sp. z o.o. Sp. K. ul. Pryncypalna 129/141 PL, 93-373 Łódź tel: +48 42 232 32 00 www.browin.pl ODWIEDŹ NAS NA :...
Need help?
Do you have a question about the 311001 and is the answer not in the manual?
Questions and answers