Mode D'emploi - Operating Instructions; Transport De La Tour D'éclairage - Transport Of The Lighting Tower - Generac Power Systems V20 Owner's Manual

V20 8,5m 4x300W LED

14 MODE D'EMPLOI - OPERATING INSTRUCTIONS

14.1 TRANSPORT DE LA TOUR D'ÉCLAIRAGE – TRANSPORT OF THE LIGHTING TOWER
Plusieurs solutions permettent de transporter
la tour phare.
Il est possible de soulever la structure en
utilisant un chariot élévateur, en se servant des
"poches" latérales et l'arrière prévues pour
insérer les fourches de ce dernier (Fig. 1-2).
(Fig. 1)
Il est également possible de soulever la
structure avec le crochet de levage central
(Fig 3).
KUBOTA ENGINE
 There are many options to move lighting
tower.
 It is possible to raise the structure through a
forklift, using the lateral pockets and rears
prearranged for the insertion of the forks
(Fig. 1-2).
 It is also possible to raise the structure
through the side holes positioned on the
central lifting point placed on the canopy
(Fig. 3).
(Fig. 3)
38
(Fig. 2)
TL193-01-00-00
27-03-2017
Française -English