الترجمة بنا ء ً على التعليمات األصلية
تنبيه: ال تستخدم أب د ًا المذيبات أو المواد الكيميائية القوية األخرى في تنظيف األجزاء غير المعدنية الموجودة في األداة. فقد تؤدي هذه المواد الكيميائية إلى
بشكل يومي، وقبل االستخدام أو عند صيانة األداة ألول مرة، اسكب بضع قطرات من زيت التشحيم النظيف والخفيف في مدخل الهواء في األداة، في حالة
عدم تركيب مشحمة في مصدر إمداد الهواء. وفي حالة استخدام األداة باستمرار، فيجب فصل خرطوم الهواء عن مصدر الهواء الرئيسي وتشحيم األداة كل مدة
.وفي حالة عدم وجود فلتر في منظم الضغط، فقم بتصريف خط الهواء لتفريغه من الماء أو األوساخ المتراكمة قبل توصيل خرطوم الهواء باألداة
الجزء
35 للجزء رقم
33 للجزء رقم
75 للجزء رقم
28 ,83 للجزء رقم
31 للجزء رقم
4 للجزء رقم
38 للجزء رقم
210
.يجب إجراء صيانة دورية وفحص شامل سنو ي ً ا أو كل 000.005 دورة، أيهما أقرب
.تنبيه: قبل الصيانة، قم بإزالة أي مواد خطرة قد تكون متراكمة بسبب إجراءات العمل
.تنبيه: يكون صاحب العمل مسؤو ال ً عن التحقق من إعطاء تعليمات صيانة األداة إلى األشخاص المناسبين
.تنبيه: يجب أال يشارك المشغل في عملية الصيانة أو اإلصالح لألداة إال إذا تم تدريبه على ذلك بالشكل المناسب
.تنبيه: يجب فحص األداة بشكل منتظم للتأكد من عدم وجود أي أضرار أو أعطال
.قم بالفحص بح ث ً ا عن تسريبات الهواء. وإذا كانت الخراطيم والقارنات تالفة، فيجب استبدالها بأخرى جديدة
.افحص المثقاب في مجموعة الطرف بح ث ً ا عن التآكل أو التلف. في حالة وجود أي تلف أو تآكل، فقم بتغييره
.افحص للتحقق من عدم وجود تسرب في الزيت أو تسرب للهواء على خرطوم إمداد الهواء والتركيبات
:بالنسبة لكل عمليات الصيانة، نوصي باستخدام أدوات مجموعة الصيانة (رقم الجزء 09247-00030) أدناه
أدوات الخدمة
الوصف
مقاس 5 ممAllen مفتاح
مقاس 2 ممAllen مفتاح
مفتاح الربط مقاس 21 مم
جهاز الخطاف
مفتاح الربط مقاس 71 مم
مفتاح الربط مقاس 22 مم
المثقاب الدبوسي
.إضعاف المواد ال م ُ ستخدمة في هذه األجزاء
.203 تنبيه: اقرأ تعليمات األمان الموجودة في الصفحة 202 إلى
.تتراوح ما بين ساعتين وثالث ساعات
.تحقق من صحة مجموعة المقدمة
الجزء
18 للجزء رقم
7 للجزء رقم
37 للجزء رقم
12 للجزء رقم
73 للجزء رقم
62 للجزء رقم
64 للجزء رقم
اللغة العربية
5. صيانة األداة
1.5 الصيانة اليومية
•
•
•
•
.تحقق من صحة شوط األداة
•
•
2.5 الصيانة األسبوعية
*
3.5 طقم الصيانة
الوصف
مفتاح الربط مقاس 23 مم
مفتاح الربط مقاس 02 مم
)(جزء من العدة
ملزمة ذات فكوك ناعمة
كماشة ذات المقدمة المسطحة
مفتاح الربط مقاس 01 مم
مفتاح المقبس األنبوبي
52 مم
مقاس 21 ممAllen مفتاح