ΕΛΛΗΝΙΚΑ
•
Φοράτε κατάλληλο ρουχισμό. Μη φοράτε ρούχα με χαλαρή εφαρμογή ούτε κοσμήματα. Κρατάτε τα μαλλιά, τα ρούχα
και τα γάντια σας μακριά α ό κινούμενα μέρη. Τα ρούχα με χαλαρή εφαρμογή, τα κοσμήματα και τα μακριά μαλλιά
μ ορούν να ιαστούν σε κινούμενα μέρη.
1.7 ΚΙΝΔΥΝΟΙ ΑΠΟ ΘΟΡΥΒΟ
•
Η έκθεση σε υψηλά ε ί εδα θορύβου χωρίς ροστασία μ ορεί να ροκαλέσει μόνιμη α ώλεια ακοής και κώφωση,
αλλά και άλλα ροβλήματα ό ως εμβοή (ήχος σαν κουδούνισμα, βούισμα, σφύριγμα ή μουρμουρητό στα αυτιά).
Ε ομένως, είναι α αραίτητη μια αξιολόγηση κινδύνων και η εφαρμογή κατάλληλων μέτρων ελέγχου για τους κινδύνους
αυτούς.
•
Τα κατάλληλα μέτρα ελέγχου για τη μείωση του κινδύνου μ ορεί να εριλαμβάνουν ενέργειες ό ως η χρήση υλικών
α όσβεσης για τη α οτρο ή της δημιουργία ήχου "κουδουνίσματος" α ό τα αντικείμενα εργασίας.
•
Χρησιμο οιείτε ροστασία ακοής σύμφωνα με τις οδηγίες του εργοδότη και ό ως α αιτείται α ό τους κανονισμούς
υγιεινής και ασφάλειας εργασίας.
•
Ε ιλέγετε, συντηρείτε και αντικαθιστάτε το αναλώσιμο/το το οθετημένο εργαλείο ό ως συνιστάται στο εγχειρίδιο
οδηγιών, για α οτρο ή άσκο ης αύξησης του θορύβου.
1.8 ΚΙΝΔΥΝΟΙ ΑΠΟ ΚΡΑΔΑΣΜΟΥΣ
•
Η έκθεση σε κραδασμούς μ ορεί να ροκαλέσει βλάβη σε βαθμό ανα ηρίας στα νεύρα και στην αροχή αίματος των
χεριών και των βραχιόνων.
•
Να φοράτε ζεστό ρουχισμό όταν εργάζεστε σε κρύες συνθήκες, και να διατηρείτε τα χέρια σας ζεστά και στεγνά.
•
Αν αισθανθείτε μούδιασμα, μυρμήγκιασμα, όνο ή άσ ρισμα του δέρματος στα δάχτυλα ή στα χέρια σας, σταματήστε
τη χρήση του εργαλείου, ενημερώστε τον εργοδότη σας και συμβουλευτείτε γιατρό.
•
Όταν είναι εφικτό, υ οστηρίζετε το βάρος του εργαλείου σε μια βάση, εντατήρα ή συσκευή ισορρό ησης, ε ειδή τότε
μ ορεί να χρησιμο οιηθεί ελαφρύτερο κράτημα για την υ οστήριξη του εργαλείου.
•
Χρησιμο οιείτε και συντηρείτε το εργαλείο ισχύος συναρμολόγησης ό ως συνιστάται στο εγχειρίδιο οδηγιών, για να
α οτρέψετε άσκο η αύξηση των ε ι έδων κραδασμών.
•
Ε ιλέγετε, συντηρείτε και αντικαθιστάτε το αναλώσιμο/το το οθετημένο εργαλείο ό ως συνιστάται στο εγχειρίδιο
οδηγιών, για α οτρο ή άσκο ης αύξησης των ε ι έδων κραδασμών.
•
Κρατάτε το εργαλείο με ελαφρύ αλλά ασφαλές κράτημα, λαμβάνοντας υ όψη σας τις α αιτούμενες δυνάμεις
αντίδρασης στα χέρια, ε ειδή ο κίνδυνος α ό τους κραδασμούς γενικά είναι μεγαλύτερος όταν η δύναμη κρατήματος
είναι υψηλότερη.
1.9 ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΙΣΧΥΟΣ
•
Η αροχή αέρα λειτουργίας δεν ρέ ει να υ ερβεί τα 7 bar (102 psi).
•
Ο αέρας υ ό ίεση μ ορεί να ροκαλέσει βαρύτατο τραυματισμό.
•
Ποτέ μην αφήνετε το εργαλείο χωρίς ε ιτήρηση όταν είναι ενεργο οιημένο. Α οσυνδέετε τον εύκαμ το σωλήνα αέρα
όταν δεν χρησιμο οιείτε το εργαλείο, ριν αλλάξετε αξεσουάρ ή όταν ραγματο οιείτε ε ισκευές.
•
Ποτέ μην κατευθύνετε τον αέρα ρος τον εαυτό σας ή ο οιονδή οτε άλλον.
•
Οι εύκαμ τοι σωλήνες ου λαταγίζουν μ ορούν να ροκαλέσουν βαρύ τραυματισμό. Πάντα να ελέγχετε για
εύκαμ τους σωλήνες ή εξαρτήματα σύνδεσης ου έχουν υ οστεί ζημιά ή έχουν λασκάρει.
•
Πριν τη χρήση, ελέγξτε τους αγωγούς αέρα για ζημιές - όλες οι συνδέσεις ρέ ει να είναι καλά σφιγμένες. Μη ρίχνετε
βαριά αντικείμενα άνω στους εύκαμ τους σωλήνες. Ένα δυνατό χτύ ημα μ ορεί να ροκαλέσει εσωτερικές ζημιές και
να οδηγήσει σε ρόωρη αστοχία του εύκαμ του σωλήνα.
•
Ο κρύος αέρας ρέ ει να κατευθύνεται μακριά α ό τα χέρια.
•
Όταν χρησιμο οιείτε γενικής χρήσης συζεύξεις συστροφής (συζεύξεις με ειδικές σιαγόνες), θα ρέ ει να εγκαθίστανται
είροι ασφάλισης και συρματόσχοινα ασφαλείας για έλεγχο του λαταγίσματος, για ροστασία α ό ενδεχόμενη
αστοχία σύνδεσης εύκαμ του σωλήνα ρος εργαλείο ή εύκαμ του σωλήνα ρος εύκαμ το σωλήνα.
•
ΜΗΝ ανυψώνετε το εργαλείο το οθέτησης κρατώντας τον εύκαμ το σωλήνα. Πάντα χρησιμο οιείτε τη λαβή του
εργαλείου το οθέτησης.
•
Οι ο ές εξαερισμού δεν ρέ ει να φράζονται ή να καλύ τονται.
•
Κρατάτε τις ακαθαρσίες και τα ξένα υλικά έξω α ό το υδραυλικό σύστημα του εργαλείου, γιατί αυτά θα ροκαλέσουν
δυσλειτουργία του εργαλείου.
290
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ ΤΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ