Hayward 3478 PLDBL3 Owner's Manual page 8

ES
• •
•
ADVERTENCIA
– Lea atentamente las instrucciones de este manual y las del dispositivo. El
incumplimiento de las instrucciones puede provocar lesiones.
•
ADVERTENCIA
– Este documento debe entregarse a todos los usuarios de la piscina que lo guardarán en
un lugar seguro.
•
ADVERTENCIA
– Cortar siempre la alimentación a la entrada antes de manipular la instalación eléctrica.
•
ADVERTENCIA
capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas ni por quienes no tengan los conocimientos y la experiencia
necesarios, a menos que sean supervisados o instruidos acerca del uso del equipo por una persona responsable
de su seguridad.
•
ADVERTENCIA
IEC 60364-7-702: INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS. REGLAS PARA LAS INSTALACIONES Y
EMPLAZAMIENTOS ESPECIALES. PISCINAS.
•
ADVERTENCIA
las normas vigentes.
F NF C 15-100
D DIN VDE 0100-702
A ÖVE 8001-4-702
E UNE 20460-7-702 1993, REBT ITC-BT-31 2002
IRL IS HD 384-7-702
I CEI 64-8/7
LUX 384-7.702 S2
NL NEN 1010-7-702
P RSIUEE
•
ADVERTENCIA
– Asegúrese de que los niños no puedan jugar con el dispositivo. Asegúrese de mantener
los dedos alejados de las aberturas y las piezas móviles, y de evitar que entren objetos extraños en el dispositivo.
•
ADVERTENCIA
– Use solo piezas de repuesto originales de Hayward.
•
ADVERTENCIA
– Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, su servicio
posventa o personas con cualificación similar, para evitar peligros (véase el párrafo siguiente: mantenimiento).
•
ADVERTENCIA
– Ponga en marcha el proyector únicamente bajo el agua.
•
ADVERTENCIA
– A utilizar solo con un transformador de seguridad o una fuente de alimentación con doble
aislamiento.
•
ADVERTENCIA
– Para la instalación puede ser necesario el asesoramiento de una persona cualificada.
•
ADVERTENCIA
– La caja de conexiones no está incluida.
PELIGRO: Peligro eléctrico. El incumplimiento de las
siguientes instrucciones puede provocar lesiones
– Este equipo no está destinado a ser utilizado por personas (especialmente niños) con
– La instalación del dispositivo debe realizarse según la norma internacional:
– Todas las instalaciones eléctricas deben realizarse de acuerdo con las reglas del oficio y
Use solo piezas de repuesto de las marcas de Hayward. ®
graves o incluso la muerte.
DISPOSITIVO PARA USO EN PISCINAS
GB BS7671:1992
EW EVHS-HD 384-7-702
H MSZ 2364-702:1994 / MSZ 10-533 1/1990
M MSA HD 384-7-702.S2
PL PN-IEC 60364-7-702:1999
CZ CSN 33 2000 7-702
SK STN 33 2000-7-702
SLO SIST HD 384-7-702.S2
TR TS IEC 60364-7-702
8