Μłńαφκλϊ - Kärcher NT 80/1 B1 M S Manual

ΤπσŁłδιβ: Ȑ łθŁłδεńδεά ζυξθέα łθŁΫξłńαδ
θα αθΪίłδ εαńΪ ŁδαŃńάηαńα εαńΪ ńβ ŁδΪλ-
εłδα ńβμ εαθκθδεάμ ζłδńκυλΰέαμ (π.ξ. σńαθ
ξλβŃδηκπκδłέńαδ ńκ αελκφτŃδκ ŁαπΫŁκυ),
σńαθ ηłδυθłńαδ β πκŃσńβńα αΫλα (ηłέπŃβ
Łδαńκηάμ) εαδ αυιΪθłńαδ β υπκπέłŃβ.
ΤπσŁłδιβ: ΢ńδμ πłλδπńυŃłδμ αυńΫμ Łłθ πλσ-
εłδńαδ ΰδα ŃφΪζηα, αζζΪ ΰδα υπσŁłδιβ σńδ β
πκŃσńβńα αΫλα ηłδυγβεł εαδ β υπκπέłŃβ αυ-
ιάγβεł, σππμ αθαφΫλłńαδ παλαπΪθπ.
ΤπσŁłδιβ: ΢ł πłλέπńπŃβ πκυ ΰłηέŃłδ κ εΪ-
Łκμ, Ϋθαμ πζπńάλαμ εζłέθłδ ńκ Ϊθκδΰηα
αθαλλσφβŃβμ εαδ κ Ńńλσίδζκμ αθαλλσφβ-
Ńβμ Łκυζłτłδ ηł αυιβηΫθκ αλδγησ Ńńλκ-
φυθ. ΘΫŃńł αηΫŃπμ ńβ ŃυŃεłυά łεńσμ ζłδ-
ńκυλΰέαμ εαδ αŁłδΪŃńł ńκ Łκξłέκ.
ΑπłθłλΰκπκέβŃβ
ΜłńΪ ńβθ απκλλσφβŃβ ńβμ
χλβŃδηκπκδβηΫθβμ Ńεσθβμ
πυλέńδŁαμ
ΚΙΝ ΥΝΟΣ
Łυ ń
ń Ń πυ ń Łα . α α
ń ł ń Ń
ń πł ńα απ
ΚΙΝ ΥΝΟΣ
Łυ ! αń ń
ł ń Ń πα α ń
ń απ ń απα
 ȋπłθłλΰκπκδάŃńł ńβ ŃυŃεłυά (ΘΫŃβ 0).
 ȋπκηαελτθłńł ńκ υζδεσ αθαλλσφβŃβμ
απσ ńβ ŃυŃεłυά αηΫŃπμ ηłńΪ ńβ ξλάŃβ
ńβμ, ξπλέμ θα ńκ απκγβεłτŃłńł πλκŃπ-
λδθΪ (ίζ. "ȍδΪγłŃβ ńκυ υζδεκτ αθαλλσ-
φβŃβμ"). ȋυńσ πλΫπłδ θα πλαΰηαńκπκδ-
βγłέ απσ Ϋθα łδŁδεłυηΫθκ ά łεπαδŁłυηΫ-
θκ Ϊńκηκ.
 ȎΪθ ξλłδΪαłńαδ, ιłπζτθłńł ńα ίκβγβńδεΪ
łιαλńάηαńα ηł θłλσ εαδ ŃńłΰθυŃńł ńα.
 Πζτθłńł εαζΪ ńκ Łκξłέκ εαδ ιłπζτθłńł
ηł θłλσ ńβ ΰπθέα εαδ ńκθ πλκφυζαεńά-
λα. ΚαγαλέŃńł ńκ βζłεńλσŁδκ ńκυ αδŃγβ-
ńάλα ŃńΪγηβμ πζάλπŃβμ ηł Ϋθα υΰλσ
παθέ.
 ȋθńδεαńαŃńάŃńł ńβθ εαŃΫńα φέζńλκυ
σńαθ ζłλπγłέ πκζτ ά αθΪ ńαεńΪ ŁδαŃńά-
ηαńα.
αυń υπ ł
łńł α Ń
πα α ńα ł α ń αń
ł Ń .
α α Ń
ł υŁłń Ń
ł łńα ń π Ń α.
ȍδΪγłŃβ ńκυ υζδεκτ αθαλλσφβŃβμ
ȍυθαńσńβńłμ απσλλδοβμ:
1 ΚατŃβ ńκυ αθαλλκφυηłθκυ υζδεκτ: Σκ
αθαλλκφυηłθκ υζδεσ πλΫπłδ θα απκιβ-
λαθγłέ εδ Ϋπłδńα ńα υπκζłέηηαńα ńβμ
Ńεσθβμ πλκπγβńδεκτ υζδεκτ θα απł-
ζłυγłλπγκτθ ηł εατŃβ. ΢ńβ ŃυθΫξłδα
ηπκλκτθ θα απκλλδφγκτθ πμ αεέθŁυθα
απσίζβńα.
2 ȍδΪγłŃβ ńκυ αθαλλκφυηłθκυ υζδεκτ
πμ łδŁδεσ απσίζβńκ.
ΤπσŁłδιβ: Σκ υΰλσ αθαλλκφυηłθκ υζδεσ
Łłθ πλΫπłδ θα εαńαζάΰłδ αφδζńλΪλδŃńκ Ńńκ
απκξłńłυńδεσ Łέεńυκ.
ΚΙΝ ΥΝΟΣ
αń ń απ Ńυ Ń
ńł Ń ńł ł
ΜłńΪ ńβθ απκλλσφβŃβ ńβμ Ńεσθβμ
ΤπσŁłδιβ: ΜłńΪ απσ εΪγł ξλάŃβ αŁłδΪαłńł
εαδ εαγαλέαłńł ńβθ βζłεńλδεά Ńεκτπα, εα-
γυμ εαδ σńαθ łέθαδ αθαΰεαέκ.
 ȋŁłδΪŃńł ńκθ εΪŁκ.
-
 ΚαγαλέŃńł ńβ ŃυŃεłυά łŃπńłλδεΪ εαδ
łιπńłλδεΪ ηł βζłεńλδεά Ńεκτπα εαδ παθέ.
 ΣκπκγłńάŃńł ńβ ŃυŃεłυά Ńł Ńńłΰθσ
ξυλκ εαδ αŃφαζέŃńł ńβθ υŃńł θα ηβθ
ń
ηπκλłέ θα ξλβŃδηκπκδβγłέ απσ αθαλ-
ησŁδα Ϊńκηα.
 ΚαńΪ ńβθ αθαλλσφβŃβ Ńńβ ŃυŃεłυά
πλΫπłδ θα ξλβŃδηκπκδłέńαδ ηέα Ńεκτπα
ńκυζΪξδŃńκθ έŁδαμ ά εαζτńłλβμ ńαιδθσ-
ηβŃβμ.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Łυ
ń łńαφ
ŃυŃ łυ .
 ΚαńΪ ńβ ηłńαφκλΪ εαδ ńβ ŃυθńάλβŃβ
ńβμ ŃυŃεłυάμ, ńκ Ϊθκδΰηα αθαλλσφβ-
Ńβμ πλΫπłδ θα Ńφλαΰέαłńαδ ηł ńβ ίδŁπńά
εαζτπńλα.
 ΚαńΪ ńβ ηłńαφκλΪ ηł κξάηαńα, αŃφαζέ-
Ńńł ńβ ŃυŃεłυά Ϋθαθńδ łθŁłξσηłθβμ κζέ-
ŃγβŃβμ εαδ αθαńλκπάμ, Ńτηφπθα ηł ńδμ
łεΪŃńκńł δŃξτκυŃłμ εαńłυγυθńάλδłμ
κŁβΰέłμ.
– 5
EL
α ń
α Ń
εαńβΰκλέαμ Μ
ΜłńαφκλΪ
ń αυ αń Ń α
łńł υπ ń
ńα ł Ńń -
.
! αń
ń
97