Μ¹Ä¿Åá³; Á¿Ãä±Ã¯± Àµá¹²¬""¿½Ä¿Â; Ä¿¹Çµ¯± ǵ¹Á¹Ã¼¿Í; º¹¼±Ã乺® "Μ¹Ä¿Åá³ - Kärcher 1.783-000.0 Manual

Á¿Ãıï± ÀµÁ¹²¬»»¿½Ä¿Â
¤± Å»¹º¬ ÃÅúµÅ±Ã¯±Â µ¯½±¹ ±½±
ºÅº»Îù¼± . œ·½ ÀµÄ¬Äµ Ĺ ÃÅ
úµÅ±Ã¯µÂ Ãı ¿¹º¹±º¬ ±À¿ÁÁ¯¼
¼±Ä± , ±»»¬ õ µ¹´¹ºÌ ÃÍÃÄ·¼±
µÀ±½±ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¯·Ã·Â
Ÿ¹ À±»¹- ÃÅúµÅ- ÀµÁ¹-ǿŽ
±½±ºÅº»Îù¼± Å»¹º¬ , ı ¿À¿¯±
¸± ÀÁ-Àµ¹ ½± ¼µÄ±Æ-Á¿½Ä±¹ õ
ÃÍÃÄ·¼± µÀ±½±ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¯·Ã·Â
Ÿ¹ ¼À±Ä±Á¯µÂ
¼¿¹± Å»¹º¬ ´µ½ µÀ¹ÄÁ-ÀµÄ±¹ ½± º± -
ı»®³¿Å½ ÃÄ¿ ÀµÁ¹²¬»»¿½ . "¹± Ä¿
»Ì³¿ ±ÅÄ̽ · ´¹¬¸µÃ· À±»¹Î½ ÃÅ-
úµÅν ÀÁ-Àµ¹ ½± ³¯½µÄ±¹ õ º±
Ĭ»»·»± ÃÅÃÄ®¼±Ä± ÃÅ»»¿³®Â
¥À¿´µ¯¾µ¹Â ³¹± ı ÃÅÃıĹº¬ (REACH)
•½·¼µÁɼ-½µÂ À»·Á¿Æ¿Á¯µÂ ³¹± ı ÃÅÃı
Ĺº¬ ¼À¿Áµ¯Äµ ½± ²Áµ¯Äµ ÃÄ· ´¹µÍ¸Å½Ã·
www.kaercher.com/REACH
£Ä¿¹Çµ¯± ǵ¹Á¹Ã¼¿Í
•¹ºÌ½± 1, ²» . ´¹À»É¼-½· õ»¯´±
1 ›±²®
2 "¹±ºÌÀÄ·Â ±½Ä»¯±Â ½µÁ¿Í
3 "µ½¹ºÌ ´¹±ºÌÀÄ·Â »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±Â ²¿ÅÁ -
ÄÃν/±½±ÁÁÌƷ÷Â
4 ›±²® ¼µÄ±Æ¿Á¬Â
5 ›±²® ¼µÄ±Æ¿Á¬Â ´µ¾±¼µ½®Â ²Áμ¹º¿Å
½µÁ¿Í
6 "¿Çµ¯¿ ²Áμ¹º¿Å ½µÁ¿Í
7 "¿Çµ¯¿ º±¸±Á¿Í ½µÁ¿Í
8 £ÆÁ¬³¹Ã¼± ´¿Çµ¯¿Å º±¸±Á¿Í ½µÁ¿Í
9 £¯Ä±
10 šµÆ±»® º±¸±Á¹Ã¼¿Í
11 µ½Ä¬» ±½ÍÈÉ÷ Á¬²´¿Å ±½±ÁÁÌƷ÷Â
12 'À±ÃƬ»¹Ã· ¸-÷ ÃĬ¸¼µÅ÷Â
13 £É»®½±Â ±½±ÁÁÌƷ÷Â
14 £Í½´µÃ· ÃÉ»®½± ±½±ÁÁÌƷ÷Â
15 'ºÁ¿ÆÍù¿ ±½±ÁÁÌƷ÷ (¼Ì½¿½ BR
30/4 C Adv)
16 šÍ»¹½´Á¿Â ²¿ÍÁÄñÂ
17 ¡¬²´¿Â ±½±ÁÁÌƷ÷Â
18 »®ºÄÁ¿ ±À±ÃƬ»¹Ã·Â , ±»»±³® ²¿ÍÁ -
ÄñÂ
19 š¬»Å¼¼± ´¿Çµ¯¿Å ²Áμ¹º¿Å ½µÁ¿Í
20 œ¬½Ä±»¿
102
-
-
.
, ı »¬´¹± º±¹ À±ÁÌ -
-
.
:
EL
21 ˆ½´µ¹¾· ÃĬ¸¼·Â À»®ÁÉ÷Â
22 †³º¹ÃÄÁ¿ º±»É´¯¿Å , ÀµÁ¹ÃÄÁµÆ̼µ½¿
23 š±»Î´¹¿ ÁµÍ¼±Ä¿Â ¼µ ƹÂ
-
24 ›±²® ÃÉ»®½± ±½±ÁÁÌƷ÷ (¼Ì½¿½
BR 30/4 C Adv)
'½±³½ÉÁ¹ÃĹºÌ ÇÁμ±Ä¿Â
¤± ǵ¹Á¹ÃÄ®Á¹± ³¹± Ä· ´¹±´¹º±Ã¯± º±¸± -
Á¹Ã¼¿Í µ¯½±¹ º¯ÄÁ¹½±
¤± ǵ¹Á¹ÃÄ®Á¹±
Ã-Á²¹Â µ¯½±¹ ±½¿¹ºÄ¬ ³ºÁ¯¶±
.
£Í¼²¿»± ÃÄ·½ ÃÅúµÅ®
œÀ¬Á± ±½±ÁÁÌƷ÷ ÃÄ· ¸-÷
±½±ÁÁÌƷ÷ .
'½Ä»¯± ½µÁ¿Í µ½µÁ³®
-
"¿º¹¼±ÃĹº® »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±
•¹ºÌ½± 2, ²» . ´¹À»É¼-½· õ»¯´±
•¹Ã¬³µÄµ Ä¿ ÃÉ»®½± ±ÀÌ Ä¿ ¬ºÁ¿ Ä·Â
*
»±²®Â ÃÄ¿ ¬½¿¹³¼± Ä·Â ÃÅúµÅ®Â
¹-Ãĵ ı ¬³º¹ÃÄÁ± º±¹ ɸ®Ãĵ Ä· »±²®,
*
ÎÃÀ¿Å ½± º»µ¹´Îõ¹ ¼-ñ ÃÄ· ÃÅ-
úµÅ® .
•Å¸Å³Á±¼¼¯Ãĵ Ä¿ º±»Î´¹¿ ÃÄ· ÃÅ -
*
úµÅ® º±¹ Ä¿À¿¸µÄ®Ãĵ Ä¿ º±À¬º¹
ÌÀÉ ±Àµ¹º¿½¯¶µÄ±¹ ÃÄ¿ ÃŽ·¼¼-½¿
ÆÍ»»¿ .
»®ÁÉ÷ Ä·Â ´µ¾±¼µ½®Â ÆÁ-ú¿Å
ffl ¡Ÿ£Ÿ§—
š¯½´Å½¿Â ²»¬²·Â . §Á·Ã¹¼¿À¿¹µ¯Äµ
ÃŽ¹ÃÄμµ½± ±À¿ÁÁÅÀ±½Ä¹º¬ . "¹± ¬»»±
±À¿ÁÁÅÀ±½Ä¹º¬ , ¿ ÇÁ®ÃÄ·Â Æ-Áµ¹ Ä·½ µÅ¸Í -
½· ³¹± Ä¿½ ±Å¾·¼-½¿ º¯½´Å½¿ »µ¹Ä¿ÅÁ³¹º®Â
±ÃƬ»µ¹±Â , ±ÄÅÇ®¼±Ä¿Â
ºµ¹± ¶É®Â Ä·Â ÃÅúµÅ®Â . §Á·Ã¹¼¿À¿¹µ¯Äµ
¼Ì½¿ ±À¿ÁÁÅÀ±½Ä¹º¬ À¿Å ´µ½ ÀµÁ¹-ǿŽ
´¹±»Íĵ , Å´Á¿Ç»ÉÁ¹ºÌ º±¹ Å´Á¿Æ¸¿Á¹ºÌ
¿¾Í.
›¬²µÄµ ÅÀÌÈ· Ĺ ÅÀ¿´µ¯¾µ¹Â ±ÃƱ»µ¯±Â
ÃÄ¿ ±À¿ÁÁÅÀ±½Ä¹ºÌ .
2
.
³¹± Ä· ÃŽĮÁ·Ã· º±¹ Ä¿
.
/±½µ½µÁ³®
›µ¹Ä¿ÅÁ³¯±
½µÁ¿Í
º±¹ ¼µ¹É¼-½·Â ´¹¬Á-
.
,
¼Ì½¿½ ı