Emerson AVENTICS 645 Operating Instructions Manual page 48

Pressure regulator for railway applications
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 12
6.3 Montaje
6.3.1 Fijación del producto
Opciones de fijación
• A: versiones en línea: con tuerca del panel a través del agujero adecuado
• B: versiones en línea: con soporte de fijación
• C: versiones corrugadas
A
Versiones en línea: fijación con tuerca del panel a través del agujero
adecuado (A)
1. En caso necesario, crear un agujero pasante adecuado para el montaje.
Tamaño: véanse las dimensiones en el capítulo g 4.3. Versiones.
2. Guiar el producto a través del agujero pasante y fijarlos desde el otro lado con
la tuerca del panel (1) (1/4 de vuelta).
3. Comprobar el asiento adecuado.
Versiones en línea: fijación con soporte de fijación (B)
1. Montar el soporte de fijación en un lugar adecuado.
Utilizar materiales de fijación adecuados (no incluidos en el volumen de sumi-
nistro).
2. Desplazar el soporte de fijación (2) desde arriba mediante el cabezal de ajuste.
3. Deslizar la tuerca (3) mediante el cabezal de ajuste y apretarla 1/4 de vuelta.
4. Comprobar el asiento adecuado.
Versiones corrugadas (C)
1. Montar el producto con 4 tornillos en un distribuidor o un zócalo con las di-
mensiones e interfaces adecuadas.
Versión con caudal reducido:
- Medidas: véase g Fig. 4
- Par de apriete: 2 Nm
Versión con caudal elevado:
- Medidas e interfaces: véase g Fig. 5
- Par de apriete: 4 Nm
2. Comprobar el asiento adecuado.
6.3.2 Montaje del manómetro (solo versión en línea con caudal ele-
vado)
Opciones de montaje
• A: En el caso de solicitar el manómetro de forma independiente, primero se
debe montar un adaptador en el producto.
• B: Si el producto se solicita con un manómetro, el adaptador está premonta-
do.
En caso de no utilizarse el manómetro: Enroscar el tornillo de cierre en el regula-
dor y sellarlo (protección del material).
AVENTICS™ 645 | 548325-001 | Español
B
1
Montaje con un adaptador independiente (A)
3
2
1. Insertar el manómetro (1) en el adaptador (2).
2. Colocar el anillo de presión (3) sobre el manómetro.
3. Colocar el adaptador con el manómetro en ubicación prevista en el producto.
Apretar los tornillos de fijación del adaptador con un destornillador.
Par de apriete máximo: 0,45 Nm.
4. Atornillar el manómetro (1) en la rosca del manómetro hasta que el anillo de
presión (3) esté completamente atornillado en la rosca.
5. Sellar la conexión en la rosca (por ejemplo, con Loctite® 565™) y, al mismo
tiempo, alinear el manómetro con un máximo de 3/4 de vuelta hacia adelante
o hacia atrás.
Montaje con adaptador premontado (B)
Fig. 6: Adaptador (2) ya premontado en el producto
1. Retirar el tornillo de cierre (4) del adaptador premontado (2) con una llave
Allen (ancho de llave de 5).
2. Atornillar el manómetro en la rosca del manómetro.
3. Sellar la conexión en la rosca (por ejemplo, con Loctite® 565™) y, al mismo
tiempo, alinear el manómetro con un máximo de 3/4 de vuelta hacia adelante
o hacia atrás.
Par de apriete máximo: 1,9 Nm.
6.4 Conexión del sistema neumático
Requisitos
• Se han adoptado medidas de protección. Véase el capítulo g 6.2.3. Ejecución
de medidas de protección.
• El montaje se ha completado satisfactoriamente. Véase el capítulo
g 6.3. Montaje.
Especificaciones básicas
• Utilizar únicamente mangueras de aire comprimido y unidades roscadas ade-
cuadas del catálogo online (prevención de accidentes).
• Tener en cuenta la dirección de flujo (véase el estampado en el producto).
Procedimiento
1. Conectar las mangueras de aire comprimido a ambos lados.
2. Comprobar el asiento adecuado.
3. Aplicar presión y comprobar la presencia de posibles fugas y defectos en la co-
nexión.
3
2
1
2
4
48

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents