Retour Du Produit; Montage Et Installation; Planification; Spécifications De Base - Emerson AVENTICS 645 Operating Instructions Manual

Pressure regulator for railway applications
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 12
• Respecter les exigences de stockage indiquées dans la présente notice. Le cas
échéant, respecter les autres instructions de stockage figurant sur l'emballage
du produit.
Raccords d'air comprimé
1. S'assurer que tous les raccords d'air comprimé sont protégés des salissures
par des capuchons de protection.
2. Poser du ruban adhésif sur les raccords d'air comprimé ouverts ou les munir
de capuchons de protection appropriés.

5.3 Retour du produit

Pour retourner le produit, procéder comme suit :
1. Si le produit est déjà monté : démonter le produit (voir chapitre g 10. Dé-
montage).
2. Emballer le produit dans son emballage d'origine.
Si l'emballage d'origine n'est plus disponible : en accord avec EMERSON, choi-
sir un emballage de remplacement adapté (coordonnées : voir au dos).
3. Si le produit ne peut pas être renvoyé immédiatement : tenir compte des
conditions de stockage (voir chapitre g 5. Transport et stockage).
4. Retourner le produit.

6 Montage et installation

Avant de commencer l'installation : se familiariser le plus tôt possible avec les
spécifications de base pour le montage : voir chapitres g 6.1. Planification et
g 6.2. Préparation.

6.1 Planification

La section qui suit indique les conditions de base obligatoires pour assembler le
produit avec succès et en toute sécurité.
Ne pas effectuer les étapes de préparation et d'installation tant que la planifica-
tion n'est pas terminée.
6.1.1 Spécifications de base
Les spécifications suivantes s'appliquent au montage de tous les produits.

Conditions d'installation

• Respecter les conditions d'installations : voir chapitre g 6.1.3. Conditions
d'installation.
Conditions ambiantes
• N'utiliser le produit que dans une atmosphère industrielle normale (protec-
tion contre les explosions). C'est le seul moyen de garantir la protection
contre les explosions.
• Si des substances agressives sont présentes dans l'air ambiant : nous contac-
ter (coordonnées : voir au dos) pour savoir s'il est possible d'utiliser le produit.
• Laisser le produit s'acclimater pendant quelques heures avant de l'installer. Si-
non, de la condensation peut se former dans le boîtier.
Valeurs limite
• Respecter les valeurs limite (prévention des accidents, protection du maté-
riel). Valeurs limite : voir chapitre g 13. Données techniques.
Accessibilité
Installer le produit dans la partie système de manière à ce que les raccords et les
éléments de commande suivants soient toujours accessibles ou disposent d'un
espace suffisant :
• Raccords électriques
• Raccords pneumatiques
• Câbles et flexibles
Qualification du personnel
Montage uniquement par un personnel qualifié (voir chapitre g 2.5. Qualification
du personnel).
Conditions de mise en place du pays d'utilisation
• Respecter les conditions de mise en place du pays d'utilisation.
6.1.2 Consignes relatives à la sécurité
Afin d'exclure tout danger pendant le montage, respecter les consignes relatives
à la sécurité : voir chapitre g 2.6.1. Consignes relatives à la sécurité.
AVENTICS™ 645 | 548325-001 | Français
6.1.3 Conditions d'installation
Les conditions d'installation comprennent les spécifications qui s'appliquent en
particulier à la famille de produits à laquelle le produit appartient.
Spécifications générales
• S'assurer que le produit est installé à l'abri de toute contrainte mécanique.
• Installer le produit à l'abri des rayons UV.
Spécifications pour le produit
Position de montage
• Position de montage : voir chapitre g 13. Données techniques.
6.1.4 Matériel et outils requis
Matériel de fixation
• Equerre de fixation (en option)
• Ecrou pour montage sur pupitre
• Cadenas ou similaire pour protection ajustable (en option)
Si du matériel de fixation AVENTICS est utilisé, prendre les données correspon-
dantes dans le catalogue en ligne. Les éléments importants pour le montage
sont :
• Dimensions
• Couples de serrage : respecter les valeurs préconisées dans le catalogue en
ligne.
Si aucune information n'est donnée sur les couples de serrage ou un matériel de
fixation personnel est utilisé, les règles techniques généralement reconnues s'ap-
pliquent au montage.
Outils
• Pour la version à faible débit : clé à fourche, ouverture de clé 11 / 32"
• Pour la version à débit élevé : clé à fourche, ouverture de clé 13
• Clé à fourche, ouverture de clé 14
• Clé à six pans creux, ouverture de clé 3
• Clé à six pans creux, ouverture de clé 4
• Clé à six pans creux, ouverture de clé 5
• Petit tournevis
6.2 Préparation

6.2.1 Remarques

• Pendant les préparations, ne pas procéder à des travaux sur l'installation (pré-
vention des accidents).
6.2.2 Déballage et vérification du produit
1. Déballer le produit.
AVIS! Ne pas enlever pas immédiatement les bouchons d'obturation des rac-
cords pneumatiques, mais seulement lors de l'exécution du montage. Cela
permet d'éviter les salissures et un éventuel dysfonctionnement (protection
du matériel).
2. A l'aide de la référence, vérifier si le produit correspond à votre commande.
La référence figure sur le boîtier du produit.
3. Vérifier le produit quant à des endommagements dus au transport et au sto-
ckage.
Un produit endommagé ne doit pas être monté. Renvoyer les produits en-
dommagés avec les documents de livraison (adresse : voir au dos).
4. Préparer les accessoires, le matériel et les outils requis.
6.2.3 Exécution des mesures préventives
Procédure
Tous les travaux doivent être préparés comme suit.
1. Délimiter les zones dangereuses (prévention des accidents).
2. Mettre l'installation et/ou la partie de l'installation hors pression et hors ten-
sion.
3. Sécuriser l'installation contre toute remise en marche.
4. Laisser refroidir le produit et les parties voisines de l'installation (prévention
des accidents).
5. Porter des vêtements de protection (prévention des accidents).
27

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents