Canon PIXMA MX420 Series Getting Started page 10

8
Insert the power cord into the connector on the
machine and into the wall outlet firmly.
• Do NOT connect the USB cable or Ethernet cable at this
stage.
Conecte el cable de alimentación en el conector del
equipo y enchúfelo firmemente a la toma de corriente.
• NO conecte el cable USB o Ethernet en este momento.

9
J
Press the ON button (J) to turn on the
machine.
• It takes about 5 seconds for the ON
button to work after the power cord is
plugged in.
Pulse el botón ACTIVADO (ON) (J) para
encender el equipo.
• Una vez conectado el cable de corriente,
el botón ACTIVADO (ON) tarda unos 5
segundos en ponerse en funcionamiento.
10
Use the { or } button (K) on the Operation Panel to select the
language for the LCD (Liquid Crystal Display) (L), then press the OK
button.
• If you want to change the language shown on the LCD, press the Back
button (M) to return to the Language selection screen.
Utilice el botón { o } (K) del panel de control para seleccionar
el idioma de la pantalla LCD (pantalla de cristal líquido) (L) y,
a continuación, pulse el botón OK.
• Si desea cambiar el idioma de la pantalla LCD, pulse el botón Atrás (Back)
(M) en el panel de control para volver a la pantalla Selección idioma
(Language selection).
L
K
M