Canon PIXMA MX420 Series Getting Started page 30

5
When one of the above screens is displayed, enter the network key you wrote
down on page 26 using the Numeric buttons (E), then press the OK button.
If the above screen is not displayed, go to
Press the button to switch character entry modes.
Network key entry is case-sensitive. Be sure to enter upper and lower case letters correctly.
• For details on character entry, refer to the printed manual: Network Setup Troubleshooting.
Cuando aparezca una de las pantallas anteriores, introduzca con las teclas numéricas
(E) la clave de red anotada en la página 26 y, a continuación, pulse el botón OK.
Si no aparece la ventana anterior, vaya a
Pulse el botón para cambiar de un modo de introducción de caracteres a otro.
La clave de red distingue entre mayúsculas y minúsculas. Introduzca correctamente las letras en
mayúsculas y minúsculas.
• Consulte todos los detalles sobre la introducción de caracteres en el manual impreso: Solución
de problemas de configuración de red.

.
.
E
6
Make sure that the
network key is correct,
then press the OK
button.
Asegúrese de que la
clave de red es correcta
y, a continuación, pulse
el botón OK.
7
When the above screen appears, press the OK
button.
• If Failed to connect to the access point. appears,
press the OK button, make sure that the network key is
correct, then enter it again. If a connection still cannot be
established, refer to the printed manual: Network Setup
Troubleshooting.
Next, read "9 Install the Software (Network
Connection)" on page 32!
Cuando aparezca la pantalla anterior, pulse el botón
OK.
• Si aparece Error al conectar con el punto de acceso.
(Failed to connect to the access point.), pulse el
botón OK, cerciórese de que la clave de red es correcta y
vuelva a introducirla. Si pese a ello no se puede establecer
la conexión, consulte el manual impreso: Solución de
problemas de configuración de red.
A continuación, lea "9 Instalación del software
(Conexión de red)" en la página 32.