Distributors; Distributeurs; Distribuidores; Vertriebspartner - Angelcare AC403-D Manual

AC401 international.qxd
A A U U S S T T R R A A L L I I A A
Valiant Enterprises
323, Warrigal Rd
Cheltenham 3192, Victoria
Tel.: +61 3 9581 8000
Fax: +61 3 9581 8088
Web Site: www.valco.com.au
B B E E N N E E L L U U X X (Belgium, Netherland,
Luxembourg)
Mykko B.V.B.A
Lossingstraat 146
2900 Schoten, Belgium
Tel.: +32-3-685 20 34
Fax: +32-3-685 20 33
E-Mail: info@mykko.be
B B R R A A Z Z I I L L
SHOPCARE IMPORTAÇÃO E COMÉCIO
LTDA – ME
Ferreira de Araújo, 221 cj. 121,
Pinheiros, Sao Paulo
Tel : + 55-11- 5051-8742
Web site: www.angelcare.com.br
C C A A N N A A D D A A
Distributor
Dorel Distribution Canada Inc.
873 Hodge
St-Laurent, Quebec, Canada H4N 2B1
Customer Service : 1-800-544-1108
consumer@djgusa.com
Manufacturer
Angelcare Monitors Inc.
3980 rue St-Ambroise,
Montréal (Qc) H4C 2C7
Tel: (514) 761-0511
Fax: (514) 761-4618
Web Site: www.angelcare-monitor.com
C C E E S S K K Á Á R R E E P P U U B B L L I I K K A A ****
Radek Talas
Videnska 89 CZ-63900 BRNO
Tel.: +420 736 114 767
Fax: +420 543 249 649
Web site: www.Angelcare.cz
C C H H I I L L E E * *
Mendoza Sociedad Comercial Ltd.
Dr. Roberto Del Rio 2178 C
Providencia, Santiago
Email: info@mendozahealth.cl
Web: http://www.mendozahealth.cl
Tel: (56-2) 474 4950
Fax: (56-2) 474 4952
C C O O L L O O M M B B I I A A * *
MegaFitness
Calle 85 No. 16-28
Bogota, DC Colombia
Web: www.MegaFitnessCol.com
Tel: 571-218-4226 Fax: 571-611-0177
D D E E U U T T S S C C H H L L A A N N D D / / Ö Ö S S T T E E R R R R E E I I C C H H / / S S W W I I T T Z Z E E R R L L A A N N D D
Funny Handel GmbH & Co KG
Weißenburgstraße 15
D-40476 Düsseldorf
Tel.: +49-211/44 03 16-0
Fax: +49-211/44 03 16-20
E-Mail: info@funny-handel.de
Web Site: www.funny-handel.de
E E S S P P A A Ñ Ñ A A / / P P O O R R T T U U G G A A L L
BEBÉ DUE ESPAÑA, S.A.
C/ Anoia, 3 Pol. Ind. Urvasa
08130 Sta. Perpetua de Mogoda
Barcelona
Tel.: +34 93.574.75.00
Fax: +34 93.574.15.92
E-Mail: mktg@bebedue.com
6/10/08 11:44 AM Page 87
F F R R A A N N C C E E
PARAMEO SARL
703 Route de la Favorite
74580 Viry - Thônex
Tel.: + 33 4 50 04 33 15
Fax: + 33 4 50 04 52 91
E-Mail: info@parameo.com
H H O O N N G G K K O O N N G G / / M M A A C C A A U U
PROMINENT WING
Rm.1008, Chai Wan Industrial City
Phase I, 60 Wing Tai Road
Chai Wan, Hong Kong
Tel: 852-2897-6464
Fax: 852-2889-7387
Web site : www.prominentwing.com
I I R R E E L L A A N N D D
E.J. Bodkin & Co Ltd
Damastown Close
Damastown Industrial Estate
Dublin 15
Tel.: +353 1 861 4050
Fax: +353 1 861 4684
Web Site: www.bodkin.ie
Í Í S S L L A A N N D D
VL heildverslun
Adalstraeti 9
101 Reykjavik
Web site: www.vlh.is
E-Mail: vlh@vlh.is
I I S S R R A A E E L L
Shesek Ltd.
28 B, Halechi St.
51200 Bnei Brak
Tel.: +972-3-5775-133
Fax: +972-3-5575-157
E-Mail: shesek@attglobal.net.il
I I T T A A L L I I A A
FOPPA PEDRETTI SpA
24064, Grumello Del Monte (Bergamo)
Via A. Volta, 9
Tel.: +39-035-830-497
Fax: +39-035-831-283
Web Site: www.foppapedretti.it
M M A A G G Y Y A A R R O O R R S S Z Z A A G G ( ( H H U U N N G G A A R R Y Y ) )
SWR HUNGÁRIA KFT.
H-9022 Gyor Árpád u. 75
Tel.: 00-36-20-255-77-50
Fax: 00-36-96-313-740
Web Site: www.angelcare.hu
M M A A L L T T A A
Alfred Gera & Sons Ltd
Triq il-Masgar
Qormi QRM 09
Tel.: +356-2144-6205/6
Fax:+356-2144-5111
M M É É X X I I C C O O
REGALOS DE IMPULSO S.A. DE C.V.
Andromaco num 2
11529 Mexico
Tel.: +52-52-50-79-88
Fax: +52-52-54-31-39
E-Mail : regalos@avantel.net
N N E E W W Z Z E E A A L L A A N N D D * * * *
Child's Play Ltd.
29 Oakridge Way Howick Auckland
Tel.: 64-9-9216580
Fax: 64-9-9216582
E-Mail: dave@childsplay.co.nz
Web Site: www.childsplay.co.nz
N N O O R R W W A A Y Y
MedArt a.s
Gladvollveien 24 D N-1168 OSLO
Tel.: +47 22 750121
Fax:+47 22 750170
E-Mail : firmapost@medart.no
P P A A N N A A M M Á Á * *
Cesar Arrocha Graell Y CIA. S.A.
Urbanizacion Industrial Los Angeles,
CI. Harry Eno
Web: www.arrocha.com
Tel: 507-279-9000
Fax: 507-236-0687
P P O O L L O O N N I I A A
Abakus
Rynek 22 32-400 Myslenice
Tel.: +48 (12) 27 4 -17-2 5
Fax: +48 (12) 27 4 -17-2 6
www.angelcare.pl
E-Mail: info@babymonitor.pl
R R É É P P U U B B L L I I C C A A D D O O M M I I N N I I C C A A N N A A * *
Importadora Ivar, C. Por A.
Gustavo Mejía Ricart #55
Ensanche Naco, Santo Domingo
Tel.: +1-809-542-0280
Fax: +1-809-542-1172
E-Mail: r.salvatore@codetel.net.do
R R O O M M A A N N I I A A ***
s.c. SHAREE SERVCOM s.r.l.
str. Negoiu 10/2
RO 400676 Cluj-Napoca
Tel: +40-740-075796 /
+40-264-568919
e-mail: office@angelcare.ro
Web site: www.angelcare.ro
R R U U S S S S I I A A
EDM Group
121500 Moscow
MKAD 60th km, vlad. 4a
Business center "Kolizey" Office 403
tel: +7-495-648-6424
Web Site: www.edmgroup.ru
S S I I N N G G A A P P O O R R E E / / A A S S E E A A N N
Vine International PTE Ltd
61 Kaki Bukit Avenue 1
#05-40 Shun Li Industrial Park
417943
Tel. : +65-6744-5377
Fax :+65-6744-5345
E-Mail : angelcare@vine.com.sg
Web Site : www.vine.com.sg
S S L L O O V V A A K K I I A A ***
Baby centrum
PetrÏalka, Starohájska 35
Tel/ Fax: +421-02/ 622 50 380
E-Mail: babycentrum@bebe-jou.sk
Website: www.baby-centrum.sk
S S L L O O V V E E N N I I A A * * * * * *
Huda Mravljica
Tina Cunder s.p.
Ljubljanska cesta 9/c 1240 Kamnik
Tel./ Fax : +386 599 30 961
Internet: www.angelcare.si
e-mail: angelcare@siol.net
S S O O U U T T H H A A F F R R I I C C A A
Baby Comfort
44 Terrace Road
Fordsburg
Johannesburg S.A.
Tel.: +27-11-833-9476
Fax: +27-11-792-9759
E-Mail: snuggletime@freemail.absa.co.za
87
S S V V E E R R I I G G E E
Techno Medica AB
Krossgatan 36
162 50 VÄLLINGBY
Tel.: +46 875 40 030
Fax: +46 709 48 0017
E-Mail: info@technomedica.se
U U N N I I T T E E D D K K I I N N G G D D O O M M
Hardenberg&Co Ltd
PO Box 2970
Stoke-on-Trent
ST3 9BZ
Consumer Helpline
(Mon to Fri: 11am – 3pm):
0845 009 1789
Website: www.angelcare-uk.co.uk
U U N N I I T T E E D D S S T T A A T T E E S S
Unisar Inc.
15 West 36th Street
New York, NY, 10018 USA
Tel.: 1-888-232-6476
Fax: (212) 736-6762
Web Site: www.unisar.com
V V E E N N E E Z Z U U E E L L A A * *
Importadora Tan Center, C.A.
Calle Los Laboratorios
Edif Quofum Piso 3 Ofic K
Los Ruices, Caracas 1070
Tel: 58-212-2737731
* Representing Unisar Inc.
www.unisar.com
** Representing Valiant Enterprises
www.valco.com.au
*** Representing Swr Hungaria kft.
www.angelcare.hu
**** Representing Mykko B.V.B.A.
www.angelcare-monitor.com