Denon DVD-3800 Operating Instructions Manual page 86

ESPAÑOL
10 UTILIZACIÓN DEL MODO "PURE DIRECT"
En el modo"PURE DIRECT", sólo se extraen las señales de audio analógico (sin señales de vídeo, etc.), por
2
lo que se consigue un sonido de alta calidad.
Pulse el botón P.D.MEMORY en el mando a
distancia.
• El estado de extracción de las señales de
vídeo, etc., puede almacenarse en MODO
1 y MODO 2 según se desee.
1
MEMOR I A PURO D I R EC TO
CONF I GURAC I ÓN
MODO PURO D I R ECTO MODO 1
MODO 2
MODO PURO D I R EC TO 1
SAL IDA DE AUD I O D I G I TAL ON
SAL I DA V I DEO ON
V I SUAL I ZAC I ÓN
ON
SE L EC . : DEC I S I ON : T ECL A ENT ER
Utilice los botones de cursor • y ª para
seleccionar el modo, después pulse el botón
ENTER.
MEMOR I A PURO D I R EC TO
CONF I GURAC I ÓN
MODO PURO D I R ECTO MODO 1
MODO PURO D I R EC TO 1
SAL IDA DE AUD IO D I G I TAL ON
SAL I DA V I DEO O F F
V I SUAL I ZAC I ÓN
SE L EC . : DEC I S I ON : T ECL A ENT ER
2
SALIDA DE AUDIO DIGITAL
ON: Las señales de audio digital son
extraídas.
OFF: Las señales de audio digital no son
extraídas.
SALIDA VIDEO
ON: Las señales de vídeo son extraídas.
OFF: Las señales de vídeo no son
extraídas.
VISUALIZACIÓN
ON: Se indica en el visualizador de la
unidad principal.
OFF: No se indica en el visualizador de la
unidad principal.
V.S.S.
7 8 9
CALL RETURN
0 +10
TOP MENU DISPLAY
2
ENTER
PLAY STOP
1 2 MENU PLAY
8 9
STILL /
STILL / PAUSE STOP
PAUSE
3 6 7
PURE DIRECT SKIP SLOW / SEARCH
OPEN/CLOSE
5
OFF
MODE 1
MODE 2
ANGLE SUBTITLE AUDIO SEARCH MODE
DVD AUDIO-VIDEO PLAYER DVD-3800 REPEAT A-B RANDOM MARKER
SETUP DIMMER PIC.ADJ P.D.MEMORY
1, 3
ZOOM PAGE
4
1
P.D.MEMORY
Unidad de control remoto
Afstandsbediening
Fjärrkontroll
2
ENTER
Unidad de control remoto
Afstandsbediening
Fjärrkontroll
NEDERLANDS
10 GEBRUIK VAN DE PURE
DIRECT-STAND
In de pure direct-stand worden alleen analoge
2
audiosignalen (geen videosignalen, enz.)
uitgevoerd, waardoor een hoge geluidskwaliteit
wordt verkregen.
Druk op de toets P.D.MEMORY van de
afstandsbediening.
• De uitvoerstatus van de videosignalen,
enz., kan naar wens worden opgeslagen
onder MODE 1 en MODE 2.
1
PURE D I RECT MEMORY
SE TUP
PURE D I RECT MODE MODE 1
MODE 2
PURE D I RE CT MODE 1
D I G I TAL OUTPUT ON
V I DEO OUT ON
D I SPLAY ON
SE L ECT : DEC I S I ON : ENTER BUT TON
Kies de stand met de cursortoetsen • enª
en druk dan op de ENTER-toets.
PURE D I RECT MEMORY
SE TUP
PURE D I RE CT MODE MODE 1
PURE D I RECT MODE 1
D I G I TAL OUTPUT ON
V I DEO OUT O F F
D I SPLAY
SE L ECT : DEC I S I ON : ENTER BUT TON
2
DIGITAL OUTPUT
ON: Digitale audiosignalen worden
uitgevoerd.
OFF: Digitale audiosignalen worden niet
uitgevoerd.
VIDEO OUT
ON: Videosignalen worden uitgevoerd.
OFF: Videosignalen worden niet
uitgevoerd.
DISPLAY
ON: Aangeduid in het display van het
hoofdtoestel.
OFF: Niet aangeduid in het display van het
hoofdtoestel.
SVENSKA
10 ANVÄNDNING AV
FÖRBIKOPPLINGSLÄGET
I förbikopplingsläget sänds bara analoga
2
audiosignaler (inga videosignaler etc.) ut, vilket ger
ett högkvalitativt ljud.
Tryck på P.D.MEMORY-tangenten på
fjärrkontrollen.
• Statusen för videoutsignalerna etc. kan
lagras i MODE 1 och MODE 2 enligt
önskemål.
1
PURE D I RECT MEMORY
SE TUP
PURE D I RE CT MODE MODE 1
MODE 2
PURE D I RECT MODE 1
D I G I TAL OUTPUT ON
V I DEO OUT ON
D I SPLAY ON
SE L ECT : DEC I S I ON : ENTER BUT TON
Använd piltangenterna • och ª för att välja
läge och tryck sedan på ENTER-tangenten.
PURE D I RECT MEMORY
SE TUP
PURE D I RECT MODE MODE 1
PURE D I RECT MODE 1
D I G I TAL OUTPUT ON
V I DEO OUT O F F
D I SPLAY
SE L ECT : DEC I S I ON : ENTER BUT TON
2
DIGITAL OUTPUT
ON: Digitala audiosignaler sänds ut.
OFF: Digitala audiosignaler sänds inte ut.
VIDEO OUT
ON: Videosignaler sänds ut.
OFF: Videosignaler sänds inte ut.
DISPLAY
ON: Det visas på huvudenhetens display.
OFF: Det visas inte på huvudenhetens
display.
175