Denon DVD-3800 Operating Instructions Manual page 111

ESPAÑOL
20 MARCADO DE ESCENAS QUE DESEE VER DE NUEVO
Coloque marcas en las escenas que desee ver de nuevo, de modo que pueda iniciar la reproducción desde la
2
posición marcada siempre que quiera.
Colocación de marcas (DVD-AUDIO / DVD-VIDEO)
Durante la reproducción, pulse el botón
MARKER.
• Utilice el botón del cursor y
0
seleccionar las marcas "*".
• Aparece la pantalla de marcadores.
• "*" aparece si no se ha colocado la marca.
1
Pulse el botón ENTER en la escena que
desee marcar.
• Aparecerá un número.
• Pueden colocarse hasta cinco marcas
(Para seleccionar otro marcador, utilice los
botones de cursor ( , ).)
0 1
2
200
7 8 9
CALL RETURN
0 +10
TOP MENU DISPLAY
1,3
ENTER
para
1 2,3
MENU PLAY
STILL /
STOP
PAUSE
SKIP SLOW / SEARCH
ANGLE SUBTITLE AUDIO SEARCH MODE
REPEAT A-B RANDOM MARKER
SETUP DIMMER PIC.ADJ P.D.MEMORY
ZOOM PAGE
1
MARKER
Unidad de control remoto
Afstandsbediening
Fjärrkontroll
2
ENTER
Unidad de control remoto
Afstandsbediening
Fjärrkontroll
NEDERLANDS
20 MARKEREN VAN SCÈNES
DIE U WILT TERUGZIEN
U kunt merktekens plaatsen bij scènes die u wilt
2
terugzien en vervolgens de weergave starten vanaf
de gemarkeerde scène wanneer u maar wil.
Plaatsen van merktekens (DVD-
AUDIO / DVD-VIDEO)
1,3
Druk tijdens de weergave op de MARKER-
toets.
• Selecteer de merktekens "*" met de
1
cursortoetsen
0
• Het markeerscherm verschijnt.
• "*" wordt getoond als geen merkteken is
geplaatst.
1
Druk op de ENTER-toets wanneer u de
scène ziet die u wilt markeren.
• Er verschijnt een nummer.
• U kunt maximaal vijf merktekens plaatsen.
(Gebruik de cursortoetsen (
ander merkteken te selecteren.)
2
SVENSKA
20 MARKERING AV SCENER
DU VILL SE IGEN
Markerar scener du vill se igen så att du kan
2
påbörja avspelning från den markerade positionen
när du vill.
Placering av markörer (DVD-AUDIO /
DVD-VIDEO)
Tryck på MARKER-tangenten under
pågående avspelning.
• Använd
en .
1
"*"-markeringarna.
• Markörmenyn visas.
• "*" visas om markören inte placeras.
1
Tryck på ENTER-tangenten när den scen du
vill markera visas.
• En siffra visas.
• Upp till fem markörer kan placeras.
, ) om een (Använd piltangenterna (
0 1
en annan markör.)
2
- och -piltangenten för att välja
0 1
, ) för att välja
0 1