Advertisement
When using.... / ....ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام
▓ This appliance is not intended to be used se by people (including children) with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning the use
of the appliance by a person responsible for their safety.
▓ ﯾحﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام ھﺬا الﺠﮭاز مﻦ ﻗﺒﻞ اﻷﺷﺨاص )ﺑما ﻓﻲ ذلﻚ اﻷطﻔال( الﺬﯾﻦ ﯾﻌاﻧون مﻦ ﻗﺼور ﻓﻲ ﻗﺪراﺗﮭﻢ الﺒﺪﻧية أو الحﺴية أو الﻌﻘﻠية، أو الﺬﯾﻦ ﺗﻌوزھﻢ الﺨﺒﺮة والمﻌﺮﻓة ما
▓ Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
▓ When leakage of flammable gas (propane gas, city gas) is detected, do not touch the refrigerator and open the window for
ventilation.
Power plug connection/disconnection operations may cause sparks, which leads to fire, explosion, or burn.
▓ Flammable gas is used for insulation in this refrigerator.
When you throw away this unit, please discard it by proper method.
▓ Removal of the back cover is prohibited except by service personnel.
May cause injury, burn, or electrical shock.
▓ Always unplug the power cord when cleaning the refrigerator.
May cause electrical shocks and/or injury.
▓ Do not place a water container over the refrigerator.
Spilled water may damage insulation of electrical components and cause electricity leakage, fire or electrical shocks.
▓ Do not store flammable items in the refrigerator.
Benzine, ether, LP gas, paint thinner, adhesive etc may catch fire.
• Tightly cap the alcoholic beverage bottles.
▓ Do not hang on the door or ride on the drawer compartment.
Injury is likely by a fallen refrigerator or body parts being pinched.
▓ Do not damage the cooling circuit (piping) in the refrigerator body.
▓ Do not apply water on the body or interior.
Electrical insulation deteriorates and may cause shocks or fire.
▓ Absolutely, do not disassemble, repair or modify the refrigerator.
An unexpected fire or movement may cause injuries.
• Consult with your distributor when you need a disassembly/repair.
WARNING /
،لﻢ ﯾﺘﻢ اﻹﺷﺮاف ﻋﻠيﮭﻢ أو إﻋﻄاؤھﻢ ﺗﻌﻠيمات ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑاﺳﺘﺨﺪام اﻷﺟﮭزة مﻦ الﺸﺨﺺ المﺴﺆول ﺣﺮ ص ً ا ﻋﻠﻰ ﺳﻼمﺘﮭﻢ
.▓ ﯾﺠﺐ أن ﯾﺨﻀﻊ اﻷطﻔال لﻠﺮﻗاﺑة ﻋﻨﺪ ﺗواﺟﺪھﻢ ﺑالﻘﺮب مﻦ الﺠﮭاز، وذلﻚ لﻠﺘﺄﻛﺪ مﻦ ﻋﺪم ﻋﺒﺜﮭﻢ ﺑﮫ
.▓ ﻋﻨﺪ ﺣﺼول ﺗﺴ ﺮ ّ ب لﻐا ز ٍ ﻗاﺑﻞ لﻼﺷﺘﻌال )ﻏاز الﺒﺮوﺑان أو ﻏاز الﺘموﯾﻦ الﻌام(، ﻻ ﺗﻠمﺲ الﺜﻼﺟة واﻓﺘﺢ الﻨاﻓﺬة لﺘﮭوﺋة المﻜان
.قد يولد توﺻيل/نﺰع القابﺲ الﻜهرباﺋي في انبعاث ﺷرارات، مما يﺆدي إلى نﺸوب ﺣريﻖ، أو ﺣﺼول انفجار أو اﺷتعال
.قد يفسد ﺳﻜﺐ الماء عملية عﺰل العناﺻر الﻜهرباﺋية ويﺆدي بالتالي إلى تسرب كهرباﺋي، أو نﺸوب ﺣريﻖ أو ﺣدوث ﺻدمات كهرباﺋية
.يعد البنﺰيﻦ واألﺛير، وﻏاز البترول الساﺋل، ومرقﻖ الطالء، والمواد الالﺻقة إلﺦ مﻦ المواد القابلة لالﺷتعال
.فقد يلحﻖ ذلﻚ ﺿر ر ً ا بالعازل الﻜهرباﺋي ما يﺆدي إلى ﺣدوث ﺻدمات كهرباﺋية أو نﺸوب ﺣريﻖ
–6–
ﺗحﺬﯾﺮ
.▓ ﯾﺴﺘﻌمﻞ الﻐاز الﻘاﺑﻞ لﻼﺷﺘﻌال لﻠﻌزل ﻓﻲ ھﺬه الﺜﻼﺟة
.اﺣرص على التخلﺺ مﻦ ھﺬه الثالجة بالطريقة الﺼحيحة
.▓ ﯾحﻈﺮ إزالة الﻐﻄاء الﺨﻠﻔﻲ إﻻ مﻦ ﻗﺒﻞ موظﻔﻲ الﺨﺪمة المﺘﺨﺼﺼيﻦ
.قد يتسبﺐ ذلﻚ في ﺣدوث إﺻابات، أو اﻹﺻابة بحروق أو ﺻدمة كهرباﺋية
.▓ اﺣﺮص داﺋ م ً ا ﻋﻠﻰ ﻧزع الﺴﻠﻚ الﻜﮭﺮﺑاﺋﻲ أﺛﻨاء ﺗﻨﻈيﻒ الﺜﻼﺟة
.قد يﺆدي عدم القيام بﺬلﻚ إلى ﺣدوث ﺻدمات كهرباﺋية أو إﺻابات
.▓ ﺗﺠﻨﺐ ﺣﻔﻆ المواد الﻘاﺑﻠة لﻼﺷﺘﻌال ﻓﻲ الﺜﻼﺟة
.• قﻢ بسد زجاجات المﺸروبات الروﺣية بﺈﺣﻜام
.▓ ﻻ ﺗﺘمﺴﻚ ﺑالﺒاب أو ﺗﻘﻒ ﻋﻠﻰ ﺣﺠيﺮة الﺠارور
.فمﻦ الممﻜﻦ أن تقع إﺻابات أو تتﺄذي أجﺰاء مﻦ الجسﻢ بسبﺐ وقوع الثالجة
.▓ اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﺳﻼمة دارة الﺘﺒﺮﯾﺪ )أﻧاﺑيﺐ الﺘﺒﺮﯾﺪ( الموﺟودة ﺑﺠﺴﻢ الﺜﻼﺟة
.▓ ﯾحﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام الماء ﻋﻠﻰ الﺠﺴﻢ الﺪاخﻠﻲ أو الﺨارﺟﻲ لﻠﺒﺮاد
.▓ ﯾحﻈﺮ ﺗماما ﻓﻚ أﺟزاء الﺜﻼﺟة أو إصﻼﺣﮭا أو ﺗﻌﺪﯾﻠﮭا
.فقد يتسبﺐ الحريﻖ أو الحركة المفاجﺌة للبراد في وقوع إﺻابات
.• اﺳتﺸر الموزع لديﻚ عند الحاجة إلى تفﻜيﻚ الثالجة أو إﺻالﺣﮫ
.▓ ﻻ ﺗﻀﻊ إﻧاء ماء ﻋﻠﻰ الﺜﻼﺟة
Advertisement
