Advertisement
For power plugs and cords.... / .... لمﻘاﺑﺲ الﻄاﻗة واﻷﺳﻼك
▓ Do not connect many plugs to a single outlet by exceeding the rated current or to an outlet other than 220 V a.c. ~ 240 V a.c.
Too many plugs in a single outlet may generate abnormal heat and possible fire.
▓ Do not plug or unplug with wet hands. Electric shock is possible.
▓ Insert the power plug fully into the outlet.
Incomplete insertion may cause electrical shock and/or fire from overheating.
• Do not use damaged power cords or loose receptacles.
▓ Remove dust periodically from the power plug.
Dust accumulation on the power plug may cause an insulation failure with humidity and possible fire.
• Unplug the power cord and wipe with dry cloth.
▓ Do not damage the power cord or power plug.
Do not damage the cord, modify, bring close to a heating device, bend, twist, pull, place a heavy item on, pinch with the refrigerator
or bundle the cord.
Use of a damaged cord or plug leads to an electrical shock, short-circuit or fire.
• Consult with your distributor if you need to repair the power cord or plug.
.تجنﺐ إلحاق الضرر بالسلﻚ، أو تعديلﮫ أو وﺿعﮫ بالقرب مﻦ جهاز تسخيﻦ، أو ﺛنيﮫ أو لفﮫ أو ﺷده، أو وﺿع جسﻢ ﺛقيل فوقﮫ، أو ﺿﻐطﮫ بواﺳطة الثالجة أو ربطﮫ
▓ Supply cord and plug.
If the supplied cord or plug of the appliance is damaged, it must be replaced by the manufacturer of its service agent or similarly
qualified person in order to avoid a hazard.
.في ﺣالة تلف ﺳلﻚ اﻹمداد أو القابﺲ، يجﺐ اﺳتبدالﮫ بﺂخر مﻦ قبل الجهة المﺼنعة أو أي وكيل خدمة تابع لها أو فني مﺆھل وذلﻚ تجن ب ً ا لوقوع أية مخاطر
When using.... / ....ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام
▓ Do not splash water or liquid detergents on the back of the refrigerator or into the mechanism room at the bottom of the
back side of refrigerator. Splashed water would possibly permeate into electrical parts and cause an accidental fire or other
dangers.
▓ ﺗﺠﻨﺐ رش المياه أو أﯾة مﻨﻈﻔات ﺳاﺋﻠة أو ﻋﻠﻰ الﻨاﺣية الﺨﻠﻔية مﻦ الﺜﻼﺟة. أو ﺣﺠيﺮة الﺘﺸﻐيﻞ أﺳﻔﻞ الﺠزء الﺨﻠﻔﻲ مﻦ الﺜﻼﺟة، ولﺬلﻚ لمﻨﻊ ﺗﺴﺮب الماء إلﻰ اﻷﺟزاء
▓ When you detect burning smell, remove the power plug to stop operation.
Be careful in order to avoid an electric shock or a fire.
WARNING /
.▓ ﺗﺠﻨﺐ ﺗوصيﻞ أﻛﺜﺮ مﻦ ﻗاﺑﺲ ﺑمﻘﺒﺲ واﺣﺪ ﺑﺘﺨﻄﻲ الﺘيار المﻘﺪر أو الﺘوصيﻞ ﺑمﻘﺒﺲ مﺨالﻒ لﻠﻘﺪرة المﺨﺼﺼة 022 إلﻰ 042 ﻓولﺖ ﺗيار مﺘﺮدد
.ﺣيﺚ قد يﺆدي اﻹدخال ﻏير المﻜتمل إلى اﻹﺻابة بﺼدمة كهرباﺋية أو نﺸوب ﺣريﻖ جراء الحرارة الﺰاﺋدة
.ﺣيﺚ قد يتسبﺐ تراكﻢ الﻐبار على القابﺲ في إتالف العﺰل بسبﺐ الرطوبة ومﻦ ﺛﻢ التسبﺐ في اندالع ﺣريﻖ
.يﺆدي اﺳتخدام ﺳلﻚ طاقة أو قابﺲ تالف إلى ﺣدوث ﺻدمة كهرباﺋية أو ماس كهرباﺋي أو نﺸوب ﺣريﻖ
ﺗحﺬﯾﺮ
.ﺣيﺚ قد يتسبﺐ توﺻيل أكثر مﻦ قابﺲ بمقبﺲ واﺣد في توليد ﺣرارة ﻏير اعتيادية ونﺸوب الحراﺋﻖ
.▓ ﺗﺠﻨﺐ ﺗوصيﻞ الﺘيار أو ﻓﺼﻠﮫ ﺑﺄﯾ ﺪ ٍ مﺒﻠﻠة، وذلﻚ لﺘﺠﻨﺐ اﺣﺘمالية اﻹصاﺑة ﺑﺼﺪمة ﻛﮭﺮﺑاﺋية
.• انﺰع السلﻚ الﻜهرباﺋي مﻦ المقبﺲ وامسحﮫ بواﺳطة قطعة قماش جافة
.• اﺳتﺸر الموزع لديﻚ إن كنﺖ بحاجة ﻹﺻالح ﺳلﻚ الطاقة أو القابﺲ
.▓ ﻓﻲ ﺣالة اﻧﺒﻌاث راﺋحة ﺣﺮﯾﻖ، إﻧزع المﻘﺒﺲ الﻜﮭﺮﺑاﺋﻲ ﻹﯾﻘاف الﺘﺸﻐيﻞ
.وتوخى الحرص الﺸديد لتجنﺐ اﻹﺻابة بﺼدمة كهرباﺋية أو نﺸوب ﺣريﻖ
–5–
.▓ أدخﻞ ﻗاﺑﺲ الﻄاﻗة ﺑالﻜامﻞ ﻓﻲ المﻘﺒﺲ
.• تجنﺐ اﺳتخدام أﺳالك طاقة تالفة أو مقابﺲ ﺳاﺋبة
.▓ اﺣﺮص ﻋﻠﻰ إزالة الﻐﺒار ﻋﻦ الﻘاﺑﺲ ﺑﺼورة دورﯾة
.▓ ﺗﺠﻨﺐ إلحاق الﻀﺮر ﺑﺴﻠﻚ الﻄاﻗة أو الﻘاﺑﺲ
.▓ ﺳﻠﻚ اﻹمﺪاد والﻘاﺑﺲ
.الﻜﮭﺮﺑاﺋية والﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ وﻗوع ﺣﺮﯾﻖ أو مﺨاطﺮ أخﺮى
Advertisement
