Related Manuals for MPM MPM-24-CB-01
Summary of Contents for MPM MPM-24-CB-01
- Page 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Chłodziarka turystyCzna Model: MPM-24-CB-01 Przed PIerWSzYM użYcIeM zAPOzNAJ SIĘ z INStrukcJĄ ObSługI MPM-24-CB-01_instrukcja 1 11/30/11 11:24 AM...
-
Page 2: Instrukcja Obsługi
Instrukcja obsługI User manUal ИнструкцИя по эксплуатацИИ MPM-24-CB-01_instrukcja 2 11/30/11 11:24 AM... -
Page 3: Ostrzeżenia I Uwagi
• Pilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem. • otwory wentylacyjne w obudowie urządzenia lub konstrukcji nie mogą być zanieczyszczone. nie używać urządzeń elektrycznych w miejscach przechowywania produktów spożyw- czych, jeśli nie są one do tego przeznaczone przez producenta. MPM-24-CB-01_instrukcja 3 11/30/11 11:24 AM... -
Page 4: Opis Produktu
• chłodzenie: ustawić przełącznik w pozycji cooLIng. [cHłoDZEnIE]. Zielona lamp- ka będzie sygnalizować, że urządzenie pracuje w trybie chłodzenia. • Podgrzewanie: ustawić przełącznik w pozycji HEatIng. [PoDgrZEWanIE]. • czerwona lampka będzie sygnalizować, że urządzenie pracuje w trybie podgrzewania MPM-24-CB-01_instrukcja 4 11/30/11 11:24 AM... - Page 5 (dC 12V uŻyCiE Produktu zaLEŻy od tyPu Pojazdu) • silnik pojazdu powinien być włączony. • Wtyczka kabla Dc jest to wtyczka w gniazdku zapalniczki znajdującym się w samo- chodzie. • Włączyć wtyczkę kabla Dc do gniazdka zapalniczki w samochodzie. zasilanie z samochodu MPM-24-CB-01_instrukcja 5 11/30/11 11:24 AM...
- Page 6 8. uŻyCiE W PoMiEszCzEniu (aC 220V-240V) • Podłączyć kabel ac (domowy kabel zasilający) do odpowiedniego gniazdka urządzenia. • Podłączyć gniazdko do koncentrycznej wtyczki. zasilanie z sieci domowej MPM-24-CB-01_instrukcja 6 11/30/11 11:24 AM...
- Page 7 Przełącznik zasilania 12V/230V 5. Panel sterowania D. gniazdo przewodu zasilania 12V 6. Przewód zasilający z wtyczką E. gniazdo przewodu zasilania 230V 7. Wtyczka przewodu zasilającego 8. Wtyczka 12V 9. Wtyczka 12V do gniazdka na zapalniczkę MPM-24-CB-01_instrukcja 7 11/30/11 11:24 AM...
- Page 8 Produktu nie należy usuwać razem z innymi odpadami komercyjnymi. uwaga!: Firma MPM agd S.A. zastrzega sobie możliwość zmian technicznych. MPM-24-CB-01_instrukcja 8 11/30/11 11:24 AM...
- Page 9 • keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. • Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer. MPM-24-CB-01_instrukcja 9 11/30/11 11:24 AM...
- Page 10 • cooling: set the power switch at the position of cooLIng. the green indicator will be on indicating the unit is in cooling mode. • Heating: set the switch at position of HEatIng. the red indicator will be on indicating the unit is in heating mode. MPM-24-CB-01_instrukcja 10 11/30/11 11:24 AM...
- Page 11 • the plug of Dc power cord is the cord into the socket of the lighter in the car. • Insert the plug of Dc power cord into the socket of the lighter in the car MPM-24-CB-01_instrukcja 11 11/30/11 11:24 AM...
- Page 12 8. WhEn thE housEhoLd PoWEr is usEd (aC 220V-240V) • connect the connect of ac power cord (household power cord) with the household soc- ket of the product. • Insert the power socket into the concentric plug. MPM-24-CB-01_instrukcja 12 11/30/11 11:24 AM...
- Page 13 MPM agd S.A. reserves its rights to modify the technical data. MPM-24-CB-01_instrukcja 13...
- Page 14 гнезда прикуривателя 12 В. В сегда вынимайте вилку из розетки: - после использования; - при любой неполадке; - перед чисткой прибора. при извлечении вилки из стенной розетки никогда не тяните за шнур, беритесь только за вилку. MPM-24-CB-01_instrukcja 14 11/30/11 11:24 AM...
- Page 15 переключатель напряжения должен быть установлен в положение ac volta- ge (напряжение переменного тока). питание постоянного тока – Для работы от источника питаниянапряжением 12 В переключатель напряжения должен быть установлен в положение Dc voltage (напряжение постоянного тока). MPM-24-CB-01_instrukcja 15 11/30/11 11:24 AM...
- Page 16 Общее обслуживание и чистка обязательно выньте вилку из розетки и дайте прибору остыть. Во избежание поражения электрическим током не мойте устройство водой и не погружайте его в воду. не применяйте абразивных веществ или сильнодействующих чистящих растворов. MPM-24-CB-01_instrukcja 16 11/30/11 11:24 AM...
- Page 17 химический агент подлежит утилизации в специализированном предприятии. Гарантия Гарантийный срок на приборы фирмы „MPM“ - 2 годa со дня иx продажи. В течение этого времени мы бесплатно устраним все дефекты, возникшие в результате производственного брака или применения некачественных материалов. Гарантия...
- Page 18 9. Штекер прикуривателя 12 В a. контрольные лампочки b. кнопка перекл. oхлаждение (co LD)/ подогрев (Hot ) c. кнопка перекл. питания 12 В/230 В D. розетка сетевого шнура 12 В E. розетка сетевого шнура 230 В MPM-24-CB-01_instrukcja 18 11/30/11 11:24 AM...
- Page 19 места и способа безопасной утилизации электронных и электрических отходов просим обращаться в пункты розничной продажи или в местный Отдел по охране окружающей среды. Не выбрасывайте прибор вместе с коммунальными отходами. uwaga!: Firma MPM agd S.A. zastrzega sobie możliwość zmian technicznych. MPM-24-CB-01_instrukcja 19 11/30/11 11:24 AM...
- Page 20 Желаем приятного пользования нашим прибором. приглашаем ознакомиться и воспользоваться широким коммерческим предложением фирмы MPM agd s.a. ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek tel.: (22) 380 52 34, fax: (22) 380 52 72 www.mpm.pl MPM-24-CB-01_instrukcja 20...
Need help?
Do you have a question about the MPM-24-CB-01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers