Instrukcje I Ostrzeżenia Dla - Key Automation ALT3KF Instructions And Warnings For Installation And Use

10 - INSTRUKCJE I OSTRZEŻENIA DLA UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO
Firma Key Automation S.r.l. produkuje systemy automatyki dla
bram, drzwi garażowych, drzwi automatycznych, okiennic, szla-
banów parkingowych i drogowych. Key Automation nie jest jednak
producentem Państwa systemu automatyki, który jest rezultatem
badań, ocen, wyboru materiałów i wykonania instalacji przepro-
wadzonych przez Państwa zaufanego instalatora. Każdy system
automatyki jest unikalny i tylko Państwa instalator jest w stanie,
dzięki posiadanemu doświadczeniu i profesjonalizmowi, wykonać
instalację odpowiadającą Państwa wymaganiom, bezpieczną,
niezawodną, trwałą i zgodną z obowiązującymi przepisami. Mimo
że posiadany przez Państwa system automatyki spełnia wymo-
gi bezpieczeństwa określone przez przepisy, nie wyklucza to zai-
stnienia "ryzyka resztkowego", tzn. możliwości zaistnienia sytuacji
niebezpiecznych, zazwyczaj spowodowanych przez nieodpowied-
zialne lub nieprawidłowe użytkowanie systemu, w związku z czym
pragniemy zamieścić kilka rad, do które warto sie stosować:
• Przed pierwszym użyciem systemu automatyki, instalator powinien
wskazać źródła ryzyka resztkowego.
• Instrukcję obsługi należy zachować na wypadek przyszłych
wątpliwości i przekazać ją ewentualnemu nowemu właścicielowi sy-
stemu automatyki.
• Nieodpowiedzialne i nieprawidłowe użycie systemu automatyki
może doprowadzić do niebezpiecznych sytuacji: nie należy
uruchamiać systemu, jeśli w jego promieniu działania znajdują się
osoby, zwierzęta lub przedmioty.
• Dzieci: Jeśli instalacja automatyki została prawidłowo za-
projektowana, gwarantuje ona wysoki stopień bezpieczeństwa,
uniemożliwiając, dzięki swym systemom wykrywania, ruch skrzydła
w obecności osób lub przedmiotów, i gwarantując zawsze bezpiecz-
ne i przewidywalne uruchamianie. Dla ostrożności powinno się
jednak zabronić dzieciom zabaw w pobliżu systemu automatyki, a
w celu uniknięcia przypadkowych uruchomień systemu, nie należy
pozostawiać pilota w zasięgu dzieci.
• Usterki w działaniu: Z chwilą zauważenia jakichkolwiek usterek
w działaniu systemu automatyki, należy odłączyć go od zasilania
elektrycznego i przeprowadzić odblokowanie ręczne. Nie należy
dokonywać napraw na własną rękę, lecz poprosić o interwencję zau-
fanego instalatora: w międzyczasie instalacja może funkcjonować jako
urządzenie niezautomatyzowane, po uprzednim odblokowaniu motore-
duktora za pomocą specjalnego klucza znajdującego się w zestawie.
• W przypadku uszkodzeń lub braku zasilania: W oczekiwaniu na
interwencję Państwa instalatora lub na powrót energii elektrycznej,
jeśli instalacja nie jest wyposażona w baterię rezerwową, system
automatyki może zostać uruchomiony jako urządzenie niezauto-
matyzowane.
W tym celu należy przeprowadzić odblokowanie ręczne.
• Ręczne odblokowanie i przesunięcie. Przed przystąpieniem
do wykonania tej czynności wziąć pod uwagę fakt, że czynności
odblokowania ramienia mogą być wykonywane tylko w przypadku,
Sblocco dell'asta
gdy jest ono nieruchome.
• Konserwacja: Jak każde urządzenie, Państwa system automatyki
wymaga konserwacji okresowej, celem jak najdłuższego działania w
warunkach całkowitego bezpieczeństwa. Należy ustalić z instalato-
rem plan konserwacji okresowej; Key Automation zaleca interwencję
co 6 miesięcy przy zwykłym, domowym użytkowaniu systemu, ale
częstotliwość ta może zmieniać się ze względu na intensywność
użytkowania. Każda praca kontrolna, konserwacyjna czy naprawcza
może.
• Nie wolno wprowadzać zmian do instalacji i parametrów oprogra-
mowania oraz regulacji systemu automatyki: za to odpowiedzialny
jest Państwa instalator.
• Próba techniczna, okresowe prace konserwacyjne i ewentual-
ne naprawy muszą zostać udokumentowane przez osobę, która
je przeprowadza, a dokumenty muszą być przechowywane przez
właściciela instalacji.
Jedynymi czynnościami, które zobowiązany jest wykonywać
użytkownik, jest regularne czyszczenie szkieł fotokomórek oraz
usuwanie ewentualnych liści, które mogą utrudniać pracę auto-
matyki. Aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu szlabanu,
przed przystąpieniem do wykonania czynności należy odblokować
automatykę. Do czyszczenia używać wyłącznie szmatki zwilżonej
lekko wodą.
• Usuwanie: Po zakończeniu okresu żywotności systemu auto-
matyki, należy upewnić się, że demontaż produktu został przepro-
wadzony przez wykwalifikowany personel i że materiały zostały pod-
dane recyklingowi lub zostały usunięte zgodnie z obowiązującymi
przepisami lokalnymi.
• Uruchomić automatykę szlabanu (przy użyciu pilota, przełącznika
kluczykowego itp.). W przypadku pełnej sprawności systemu, szla-
ban normalnie otworzy się lub zamknie. W przeciwnym przypadku
lampa ostrzegawcza kilkakrotnie mignie, a manewr nie zostanie
wykonany.
Przy niesprawnych zabezpieczeniach konieczne jest jak najszybsze
naprawienie systemu automatyki.
Wymiana baterii w pilocie: jeżeli pilot po jakimś czasie gorzej pracuje
lub wcale nie działa, może być to spowodowane wyczerpaniem się
baterii (w zależności od intensywności użytkowania, żywotność ba-
terii wynosi od kilku miesięcy do ponad roku). Potwierdza to fakt, że
kontrolka potwierdzająca nadanie sygnału nie włącza się lub włącza
się tylko na chwilę.
Baterie zawierają substancje niebezpieczne: nie wolno wyrzucać
baterii wraz ze zwykłymi odpadami; należy je usuwać zgodnie z me-
todami przewidzianymi przez przepisy lokalne.
Dziękujemy Państwu za wybranie keyautomation. Dalsze informacje
znajdą Państwo na naszej stronie internetowej
PL
www.keyautomation.it
195