Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for XTline XT108803
Summary of Contents for XTline XT108803
- Page 1 Elektrická bruska na pilové kotouče 110W XT108803...
- Page 2 1. Charakteristika Bruska pilových kotoučů 110W je vhodná ke kvalitnímu ostření pilových kotoučů ručních okružních pil, stolních i pokosových pil a pil na palivové dříví v rozmezí 90-400mm, nezávisle na upínacím průměru. Bruska pilových kotoučů umožňuje broušení čelní i zadní strany přímých či střídavě šikmých zubů, což...
- Page 3 3. Technické údaje Napětí 230V – 50Hz Příkon 110W Otáčky motoru na prázdno 5300rpm Brusný kotouč 100mm x 10mm Váha 5.4kg Izolace Třída ochrany II Krytí IP20 Akustický tlak 89dB Akustický výkon 102dB 4. Použití a uvedeni do provozu Montáž Sejměte upevňovací...
- Page 4 POZOR! Při práci se chraňte ochrannými pomůckami na ochranu sluchu, zraku a používejte ochranné rukavice. Používejte přistroj pouze v bezvadném stavu. Pravidelně provádějte údržbu a čištění přístroje. Přizpůsobte Váš způsob práce přístroji. Nepřetěžuj přístroj. V případě potřeby nechte přistroj zkontrolovat. Přistroj vypněte, pokud ho nepoužíváte.
- Page 5 g) Jsou-li k dispozici prostředky pro připojení zařízení k odsávání a sběru prachu, zajistěte, aby taková zařízení byla připojena a správně používána. Použití těchto zařízení může omezit nebezpečí způsobená vznikajícím prachem. Používaní a péče o el. Nářadí ) Nepřetěžujte elektrické nářadí. Používejte správné nářadí, které je určené pro prováděnou práci. Správné...
- Page 6 ZÁRUKA SE NEVZTAHUJE NA PŘÍSLUŠENSTVÍ! Tento elektrický stroj byl navržen v souladu s: EU 2006/42/EU, EU 2014/35/EU, EU 2014/30/EU, EU 2011/65/EU ČSN EN ISO 12100, ČSN EN ISO 13857, ČSN EN 1037+A1, ČSN EN ISO 14120, ČSN EN 61029-1, ČSN EN 61029-2, ČSN EN 61000-6, ČSN EN 55011, ČSN EN 60335, ČSN EN ISO11689...
- Page 7 Podle zák. č. 22/1997 Sb., § 13: ve znění změn vydaných ve sbírce zákonů. ZAŘÍZENÍ (VÝROBEK) NÁZEV: BRUSKA NA PILOVÉ KOTOUČE TYP: XT108803 PROVEDENÍ (JINÁ SPECIFIKACE): 2003 EVIDENČNÍ - VÝROBNÍ ČÍSLO: VÝROBCE NÁZEV: XTline s.r.o. ADRESA: Průmyslová 2054, 59401 Velké Meziříčí...
- Page 8 Elektrická brúska na pilové kotúče 110W XT108803...
- Page 9 1. Charakteristika Brúska pílových kotúčov 110W je vhodná ku kvalitnému ostrenie pílových kotúčov ručných okružných píl, stolových aj pokosových píl a píl na palivové drevo v rozmedzí 90-400mm, nezávisle na upínacom priemeru. Brúska pílových kotúčov umožňuje brúsenie čelné i zadné strany priamych alebo striedavo šikmých zubov, čo zvyšuje životnosť...
- Page 10 3. Technické údaje Napatie 230V – 50Hz Prikon 110W Otáčky motora na prázdno 5300rpm Brusný kotúč 100mm x 10mm Váha 5.4kg Izolácia Trieda ochrany II Krytie IP20 Akustický tlak 89dB Akustický výkon 102dB 4. Použitie a uvedeni do prevádzky Montáž Odstraňte upevňovacie maticu kotúča (5).
- Page 11 POZOR! Pri práci sa chráňte ochrannými pomôckami na ochranu sluchu, zraku a používajte ochranné rukavice. Používajte pristroj iba v bezchybnom stave. Pravidelne vykonávjte údržbu a čistenie prístroja. Přisposobte Váš spůsob práce prístroji. Nepreťažuj prístroj. V prípade potreby nechajte pristroj skontrolovať. Pristroj vypnite, ak ho nepoužíváte.
- Page 12 poranenia osôb. e) Pracujte len tam, kam bezpečne dosiahnete. Vždy udržujte stabilný postoj a rovnováhu. Budete tak lepšie ovládať elektrické náradie v nepredvídaných situáciách. f) Obliekajte sa vhodným spôsobom. Nepoužívajte voľné odevy ani šperky. Dbajte, aby vaše vlasy, odev a rukavice boli dostatočne ďaleko od pohybujúcich sa častí. Voľné odevy, šperky a dlhé vlasy môžu byť...
- Page 13 dátumu predaja, ktorá sa nedá odstrániť, bude výrobok vymenený za nový (vady, ktoré existovali pri prevzatí tovaru, nie vzniknuté nesprávnym používaním alebo opotrebovaním). Na neodstrániteľné vady a vady, ktoré si je kupujúci schopný opraviť sám môžu po vzájomnej dohode uplatniť primeranú zľavu z kúpnej ceny.
-
Page 14: Instrukcja Obsługi
OSTRZAŁKA DO PIŁ TARCZOWYCH 90-400 MM 110W XT108803 INSTRUKCJA OBSŁUGI... - Page 15 1. Używanie Przyrząd do ostrzenia pił tarczowych przeznaczona jest do szlifowania ostrzy stosowanych w narzędziach takich jak ręczna piła tarczowa, piła stołowa i ukośna lub piła do drewna opałowego, w zakresie od 90 mm do 400 mm, niezależnie od średnicy mocowania. Narzędzie umożliwia szlifowanie przedniej lub tylnej strony prostych lub naprzemiennych zębów ostrza, co znacznie wydłuża żywotność...
-
Page 16: Specyfikacja Techniczna
3.Specyfikacja techniczna 230V – 50Hz 110W Napięcie 5300rpm Prędkość bez obciążenia 100mm x 10mm Tarcza do szlifowania 5.4kg Waga Klasa ochrony II Izolacja IP20 Osłona 89dB Poziom ciśnienia akustycznego 102dB Poziom mocy akustycznej... - Page 17 3. Przed użyciem Montaż - Zdjąć nakrętkę koła napinającego (5). Założyć tarczę do szlifowania i ponownie dokręcić nakrętkę. Tarcza nie może być mocno dokręcona, musi się obracać. - Wyreguluj tarczę szlifierską, jak pokazano na rysunku. Powierzchnia do szlifowania powinna być ustawiona równolegle do boku ściernicy. Regulacja rozmiaru ostrza - Ustaw ramię...
- Page 18 OSTRZEŻENIE! Noś sprzęt ochronny- nauszniki ,okulary oraz rękawice ochronne. Używaj narzędzia tylko idealnym stanie. Przeprowadzaj konserwację regularnie czyść. Dostosuj swoją pracę do narzędzia. W razie potrzeby oddaj narzędzie do serwisu. Wyłącz narzędzie gdy nie jest używane. 4. Ogólne instrukcje bezpieczeństwa 5.
-
Page 19: Bezpieczeństwo Osobiste
(jeden bolec jest szerszy od drugiego). Jeśli złącze nie w pełni pasuje do gniazdka, obróć wtyczkę. Nie zmieniaj wtyczki w jakikolwiek sposób. Podwójna izolacja eliminuje potrzebę uziemienia przewodu zasilającego i układu zasilania. Bezpieczeństwo osobiste a) Zachowaj czujność i nie używaj narzędzia pod wpływem alkoholu. b) Używaj okularów ochronnych i maski na twarz chroniące przed pyłem. - Page 20 Electric saw blade grinder, 110W XT108803 Operation Manual...
- Page 21 1. Use The electric saw blade grinder is designated for grinding saw blades used in tools such as hand circular saw, table and miter saw or firewood saw, in the range from 90mm to 400mm, regardless the clamping diameter. The tool allows grinding a front or back side of the straight or alternatively sloped blade teeth to greatly increase the saw blade lifetime.
-
Page 22: Technical Specification
3. Technical specification 230V – 50Hz Power 110W Voltage 5300rpm No-load speed 100mm x 10mm Grinding disc 5.4kg Weight Protection class II Insulation IP20 Cover 89dB Sound pressure level 102dB Sound power level 4. Prior to use Assembly Remove the clamping wheel nut (5). Put on the saw blade to be grinded and tighthen the nut again. - Page 23 Saw blade grinding After the setting, adjust the locking ratchet (3) in the way that it fits the saw blade tooth. It will fix the wheel moving in the given position. Start the tool (8). Approach the grinding wheel (4) towards the saw blade using a grip (9). Pull back after finishing the grinding process and rotate the wheel for another blade tooth to be grinded.
- Page 24 eliminates the need for grounding of power cord and power supply system. Personal safety Stay alert and do not use the tool when under influence of alcohol. Use safety glasses and face or dust mask. Wear protective hearing equipment, helmet and boots. Avoid unintentional starting.
Need help?
Do you have a question about the XT108803 and is the answer not in the manual?
Questions and answers