Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for XTline XT108802
Summary of Contents for XTline XT108802
- Page 1 Elektrická bruska na řetězy 85W XT108802...
- Page 2 1. Způsob použití Bruska řetězů je vhodná na ostření pilových řetězů. Stroj smí být používán pouze podle svého účelu určení. Za škody nebo zranění vyplývající z nesprávného používání odpovídá uživatel či obsluhující osoba nikoli výrobce. POZOR! Při používání přístrojů musí být dodržována určitá bezpečnostní opatření, aby se zabránilo zraněním a škodám.
-
Page 3: Technické Údaje
3. Technické údaje Napětí 230V, 50Hz Příkon 85W, S2;20min Úhel nastavení 35° doprava, doleva Vnitřní průměr kotouče 23,2mm Vnější průměr kotouče 108mm Tloušťka kotouče 3,2mm Váha 2,1kg Izolace Třída ochrany II Krytí IP20 Akustický tlak 83dB Akustický výkon 96dB 4. Použití a uvedení do provozu Montáž... - Page 4 POZOR! Při práci se chraňte ochrannými pomůckami na ochranu sluchu, zraku a používejte ochranné rukavice. Používejte přistroj pouze v bezvadném stavu. Pravidelně provádějte údržbu a čištění přístroje. Přizpůsobte Váš způsob práce přístroji. Nepřetěžuj přístroj. V případě potřeby nechte přistroj zkontrolovat. Přistroj vypněte, pokud ho nepoužíváte.
- Page 5 g) Jsou-li k dispozici prostředky pro připojení zařízení k odsávání a sběru prachu, zajistěte, aby taková zařízení byla připojena a správně používána. Použití těchto zařízení může omezit nebezpečí způsobená vznikajícím prachem. Používaní a péče o el. Nářadí ) Nepřetěžujte elektrické nářadí. Používejte správné nářadí, které je určené pro prováděnou práci. Správné...
- Page 6 ZÁRUKA SE NEVZTAHUJE NA PŘÍSLUŠENSTVÍ! Tento elektrický stroj byl navržen v souladu s: EU 2006/42/EU, EU 2014/35/EU, EU 2014/30/EU, EU 2011/65/EU ČSN EN ISO 12100, ČSN EN ISO 13857, ČSN EN 1037+A1, ČSN EN ISO 14120, ČSN EN 61029-1, ČSN EN 61029-2, ČSN EN 61000-6, ČSN EN 55011, ČSN EN 60335, ČSN EN ISO11689...
- Page 7 Podle zák. č. 22/1997 Sb., § 13: ve znění změn vydaných ve sbírce zákonů. ZAŘÍZENÍ (VÝROBEK) NÁZEV: BRUSKA NA ŘETĚZ TYP: XT108802 PROVEDENÍ (JINÁ SPECIFIKACE): 2002C EVIDENČNÍ - VÝROBNÍ ČÍSLO: VÝROBCE NÁZEV: XTline s.r.o. ADRESA: Průmyslová 2054, 59401 Velké Meziříčí...
- Page 8 Elektrická bruska na reťaze 85W XT108802...
- Page 9 1. Sposob použitia Bruska reťazí je vhodná na ostrenie pílových reťazí. Stroj smie byť používaný len na ten účel určenia. Za škody alebo zranenia vyplývajúce z nesprávneho používania zodpovedá používateľ alebo obsluhujúca osoba nie výrobcu. POZOR! Pri používaní prístrojov sa musia dodržiavať príslušné bezpečnostné opatrenia, aby sa zabránilo zraneniam a škodám.
- Page 10 3. Technické údaje Napatie 230V, 50Hz Príkon 85W, S2;20min Uhol nastavenia 35° doprava, doľava Vnutorný priemer kotúča 23,2mm Vonkajší priemer kotúča 108mm Hrúbka kotouče 3,2mm Váha 2,1kg Izolácia Trieda ochrany II Krytie IP20 Akustický tlak 83dB Akustický výkon 96dB 4. Použitie a uvedenie do prevádzky Montáž...
-
Page 11: Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
POZOR! Pri práci sa chráňte ochrannými pomôckami na ochranu sluchu, zraku a používajte ochranné rukavice. Používajte pristroj iba v bezchybnom stave. Pravidelne vykonávjte údržbu a čistenie prístroja. Přisposobte Váš spůsob práce prístroji. Nepreťažuj prístroj. V prípade potreby nechajte pristroj skontrolovať. Pristroj vypnite, ak ho nepoužíváte. - Page 12 f) Obliekajte sa vhodným spôsobom. Nepoužívajte voľné odevy ani šperky. Dbajte, aby vaše vlasy, odev a rukavice boli dostatočne ďaleko od pohybujúcich sa častí. Voľné odevy, šperky a dlhé vlasy môžu byť zachy-ceny pohybujúcimi sa časťami. g) Ak sú k dispozícii prostriedky pre pripojenie zariadení na odsávanie a zber prachu, zaistite, aby takéto zariadenia boli pripojené...
- Page 13 zľavu z kúpnej ceny. Nárok na reklamáciu zaniká, ak: - výrobok nebol používaný a udržiavaný podľa návodu na obsluhu - výrobok bol používaný v iných podmienkach alebo na iné účely, než na ktoré sú určené alebo používaním nevhodných alebo nekvalitných mazív a pod. - Škody vznikli pôsobením vonkajších mechanických, teplotných či chemických vplyvov - chyby boli spôsobené...
- Page 14 Ostrzałka do łańcuchów, XT108802 Instrukcja obsługi...
- Page 15 1. Użytkowanie Szlifierka łańcuchowa przeznaczona jest do szlifowania ostrzy łańcucha tnącego. Narzędzie będzie używane tylko w wyznaczonym celu. Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub obrażenia spowodowane niewłaściwą operacją. Ostrzeżenie! Podczas obsługi należy przestrzegać szczególnych środków bezpieczeństwa, aby uniknąć obrażeń lub uszkodzenia. Przeczytaj uważnie tę...
-
Page 16: Specyfikacja Techniczna
3. Specyfikacja techniczna 230V, 50Hz Napięcie Reg. kąt 85W, S2;20min Średnica wew. tarczy 35° prawo, lewo Średnica zew. tarczy 23,2mm Grubość tarczy 108mm Waga 3,2mm Zabezpieczenie 2,1kg Ochrona protection class II Poziom ciśnienia akustycznego IP20 Dźwięk 83dB poziom mocy 96dB 4. - Page 17 - Regulacja limitu głębokości - opuścić głowicę szlifierską i za pomocą śruby regulacyjnej (8) ustawić żądaną głębokość szlifowania. Głębokość szlifowania należy ustawić tak, aby cała powierzchnia ostrza zęba tnącego była szlifowana. - Zabezpieczenie łańcucha - łańcuch jest zabezpieczony przez dokręcenie śruby ustalającej (6). Poluzuj prowadnicę, aby przesunąć...
-
Page 18: Bezpieczeństwo Osobiste
uniknąć ryzyka porażenia prądem. c) Nie wystawiaj narzędzia na działanie deszczu lub mokrych miejsc. Obecność wody w elektronarzędzie znacznie zwiększa ryzyko porażenia prądem. d) Nie naciskać na przewód. Przewód należy trzymać z dala od źródeł ciepła, oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych części. Uszkodzony przewód zwiększa ryzyko porażenia prądem. - Page 19 bezpieczniejsze działanie. Prawidłowo serwisowane narzędzia są mniej podatne na zanieczyszczenia i są lepiej kontrolowane. g) Używaj wyłącznie sprzętu zalecanego przez producenta Twojego modelu. Modyfikacje i akcesoria używane w jednym narzędziu mogą być niebezpieczne w przypadku używania z innym modelem.
- Page 20 Electric chain grinder, 85W XT108802 Operation Manual...
- Page 21 1. Use The chain grinder is designated for grinding of saw chain blades. The tool shall be used for its designated purpose only. The producer is not responsible for any damage or injury caused by an inappropriate operation. Warning! Specific safety precautions shall be followed when operating to avoid injuries or damage.
-
Page 22: Technical Specification
3. Technical specification Power 230V, 50Hz Voltage 85W, S2;20min Adj. angle 35° right, left Inner disc diameter 23,2mm Outer disc diameter 108mm Disc thickness 3,2mm Weight 2,1kg Insulation protection class II Cover IP20 Sound pressure level 83dB Sound power level 96dB 4. - Page 23 Depth limit adjustment - fold down the grinding head and use the adjusting bolt (8) to set the requested grinding depth. The grinding depth shall be set in the way that the complete blade surface of the cutting tooth is grinded.
- Page 24 when manipulating the tool in a wet area. Using of GFCI decreases a risk of electric shock injury. A double insulated tool is equipped with a polarized plug (one prong is wider than the other). If the connector does not fully suit the socket, turn the plug.
Need help?
Do you have a question about the XT108802 and is the answer not in the manual?
Questions and answers