Advertisement

Quick Links

Lebensmitteltechnik
Translation of the original instructions
- Tumbler
Type: MPR 150 / 220
Rühle GmbH, Beim Signauer Schachen 10, 79865 Grafenhausen
Germany
Tel.: +49 7748-523-11, Fax: +49 7748-523-8511
www.original-ruehle.de

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MPR 150 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Rühle MPR 150

  • Page 1 Lebensmitteltechnik Translation of the original instructions - Tumbler Type: MPR 150 / 220 Rühle GmbH, Beim Signauer Schachen 10, 79865 Grafenhausen Germany Tel.: +49 7748-523-11, Fax: +49 7748-523-8511 www.original-ruehle.de...
  • Page 2: Table Of Contents

    Tumbler MPR 150 / 220 Table of Contents Safety Instructions ................3 Safety instructions ..............3 Remaining risk of accidents ..........6 Intended Use ................6 Installation instructions ..............7 Machine transport and setup ..........7 Workplace description ............. 8 Connecting the machine ............10...
  • Page 3: Safety Instructions

    Tumbler MPR 150 / 220 1 Safety Instructions !!! Observe the safety instructions during the installation, operation, cleaning and maintenance of the Rühle Tumbler! Hazard potentially causing irreversible injuries if disre- garded. Warning, potentially causing serious injuries if disre- garded.
  • Page 4 Tumbler MPR 150 / 220 c) Make sure that the qualified workers have completely read and understood the respective work instructions according to section 1.1b! d) Proper functioning of the protective devices must be checked at least once a year by a Rühle service technician!
  • Page 5 Tumbler MPR 150 / 220 b) Check the safety switch on the lid drive; to this end: Open lid all the way. - When reaching the “Open” end position the lid and indication must remain on the display. - Now close the lid fully.
  • Page 6: Remaining Risk Of Accidents

    Tumbler MPR 150 / 220 !!! Only Rühle spare parts and accessories may be used. !!! The operating instructions as well as all other technical documents included must be supplied completely when reselling the machine. 1.2 Remaining risk of accidents...
  • Page 7: Installation Instructions

    Tumbler MPR 150 / 220 Claims of any type because of damages due to non-in- tended use are ruled out! Misuse: • Any use other than the one listed above is strictly prohibited and is considered misuse! • Operating the machine in explosion hazard areas is prohib- ited! •...
  • Page 8: Workplace Description

    MKR 150 and 160 litres with the MKR 220 per stand- ard trolley (corresponds to the max. filling capacity of the drum)! Foundation load (MPR 150): 6,9 kN/m²! Foundation load (MPR 220): 7,8 kN/m²! Set up the machine on a solid level floor with sufficient load bearing capacity! 2.2 Workplace description...
  • Page 9 Tumbler MPR 150 / 220 Swivel range of drum and lid MPR 220: Swivel range of drum Swivel range of drum and lid...
  • Page 10: Connecting The Machine

    Tumbler MPR 150 / 220 Swivel range of drum and lid 2.3 Connecting the machine The machine is connected to a three-phase current outlet; its data (voltage, amperage) must agree with the specifications on the type plate of the machine.
  • Page 11: Operating Instructions

    Tumbler MPR 150 / 220 3 Operating instructions Please refer to the short instructions supplied with your machine for the operation of your Tumbler. Follow also the safety instructions in Chapter 1.1! Make sure that you are connected to the right machine...
  • Page 12 Tumbler MPR 150 / 220 Depending on the user programs, temperatures down to - 25°C may be generated in the drum. Take the correspond- ing precautions. Do not touch the tumbling arm / mixing arm with your hands or any object when they are moving! Their rota-...
  • Page 13: Cleaning Instructions

    Tumbler MPR 150 / 220 If you interrupt a program by pressing “Pause”, you will be prompted to aerate when “Open lid” is actuated. Only af- ter the drum has been evacuated will you be able to open the lid by actuating it again.
  • Page 14: Cleaning Agents And Disinfectants

    Tumbler MPR 150 / 220 Cleaning with high-pressure cleaners is permitted only for: • all outside surfaces, • drum, • lid and lid seal, • intake filter and air intake pipe, • tumbling arm, • mixing arm and • blind plug...
  • Page 15: Cleaning Procedure

    Tumbler MPR 150 / 220 18803 FINK – Alu-Rei- Acid foam cleaner 2.0 – 5.0 5 – 15 20 – 50 niger 17043 FT 43 SR Acid foam cleaner 1.0 – 5.0 5 – 15 20 – 50 18550 FINK – FC Power- Acid foam cleaner 1.0 –...
  • Page 16: Service: Care, Maintenance, Repair

    Tumbler MPR 150 / 220 5 Service: Care, maintenance, repair Any work related in any way with service may be carried out only by Rühle service technicians and by persons authorised by Rühle in writ- ing. In this regard, a distinction is made between regular care and maintenance and repair.
  • Page 17: Regular Maintenance

    Tumbler MPR 150 / 220 Care schedule: a) Disassemble the machine according to the cleaning instruc- tions. Check for any parts moving with difficulty, material abrasion or other signs of wear and tear. b) Check hygienic condition and function of lid seal!
  • Page 18: Repair And Spare Parts

    Tumbler MPR 150 / 220 5.3 Repair and spare parts As a damaged part on a machine is usually damaged due to causes unrelated to the part, always carry out a fault diagnosis. For this reason, contact our Service Hotline at +49 7748-523-11 for spare parts or technical faults.
  • Page 19 Tumbler MPR 150 / 220 Protection class: IP54 Protection class: Ambient temperature: +2 to 40 °C Dimensions, W x H x D MPR 150: 1358 x 2447 x 1791 mm MPR 220: 1358 x 2447 x 1922 mm Machine weight...
  • Page 20: Electrical Circuit Diagram

    Tumbler MPR 150 / 220 If your country requires a ground fault circuit interrupting device as protective measure, a ground fault circuit interrupting device (type B), AC/DC sensitive, must be used. 7.2 Electrical circuit diagram The electrical circuit diagram of your machine is located in the electri-...
  • Page 21: Ec Declaration Of Conformity According To Directive 2006/42/Ec [For Mpr 150]

    Tumbler MPR 150 / 220 8 EC Declaration of Conformity according to Directive 2006/42/EC [for MPR 150] The manufacturer herewith declares that the following product Name: Rühle GmbH Type: MPR 150 Legal form: Lebensmitteltechnik Address: Beim Signauer Schachen 10 Designation: Tumbler D –...
  • Page 22: Ec Declaration Of Conformity According To Directive 2006/42/Ec [For Mpr 220]

    Tumbler MPR 150 / 220 9 EC Declaration of Conformity according to Directive 2006/42/EC [for MPR 220] The manufacturer herewith declares that the following product Name: Rühle GmbH Type: MPR 220 Legal form: Lebensmitteltechnik Address: Beim Signauer Schachen 10 Designation: Tumbler D –...

This manual is also suitable for:

Mpr 220

Table of Contents