Rühle MPR 220 Turbo Translation Of The Original Instructions

Tumbler
Hide thumbs Also See for MPR 220 Turbo:

Advertisement

Quick Links

Lebensmitteltechnik
Translation of the original instructions
- Tumbler
Type: MPR 220 Turbo
Rühle GmbH, Beim Signauer Schachen 10, 79865 Grafenhausen
Germany
Phone: +49 7748-523-11; fax: +49 7748-523-8511
www.original-ruehle.de

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MPR 220 Turbo and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Rühle MPR 220 Turbo

  • Page 1 Lebensmitteltechnik Translation of the original instructions - Tumbler Type: MPR 220 Turbo Rühle GmbH, Beim Signauer Schachen 10, 79865 Grafenhausen Germany Phone: +49 7748-523-11; fax: +49 7748-523-8511 www.original-ruehle.de...
  • Page 2: Table Of Contents

    Tumbler MPR 220 Turbo Table of contents Safety instructions ................3 Safety instructions ..............3 Remaining risk of accidents ..........6 Intended use ................7 Installation instructions ..............8 Machine transport and setup ..........8 Workplace description ............. 9 Connecting the machine ............10 Operating instructions ..............11...
  • Page 3: Safety Instructions

    Tumbler MPR 220 Turbo 1 Safety instructions !!! Observe the safety instructions during the installation, operation, cleaning and maintenance of the Rühle Tumbler! Hazard potentially causing irreversible injuries if disre- garded. Warning potentially causing serious injuries if disre- garded. Note Warning of electrical power.
  • Page 4 Tumbler MPR 220 Turbo a) Completely read and understand these operating instructions before transport, commissioning, setup, operation, cleaning, decommissioning, care/maintenance as well as disman- tling/disposal! b) Prepare work instructions for intended and safe transport, commissioning, setup, operation, cleaning, decommissioning, care/maintenance as well as dismantling/disposal!
  • Page 5 Tumbler MPR 220 Turbo [The information on the proposed personal protective equipment has only an advisory function. A full risk assess- ment should be carried out before using the product to assess whether the indicated personal protective equip- ment is suitable for local conditions. Personal protective equipment should conform to the relevant EU standards.]...
  • Page 6: Remaining Risk Of Accidents

    Tumbler MPR 220 Turbo !!! The cleaning personnel must observe the work procedures from the “Cleaning” work instructions prepared by the supervisor. !!! The maintenance personnel may only carry out work specified as “Regular maintenance” unless any other authorisation has been is- sued in writing by the manufacturer of the machine.
  • Page 7: Intended Use

    Tumbler MPR 220 Turbo There is a risk of tipping if the machine base does not touch the set-up surface! !!! Maintenance Touching electrical components may cause serious injuries or death. Work on electrical equipment of the machine may only be...
  • Page 8: Installation Instructions

    Tumbler MPR 220 Turbo Misuse: • Any use other than the use listed above is strictly prohibited and is considered misuse! • Operating the machine in explosive atmospheres is prohibit- • Handling/processing products and materials which are not foodstuffs is prohibited! •...
  • Page 9: Workplace Description

    Tumbler MPR 220 Turbo Ensure that the machine is stable! Observe the maximum filling quantity of 160 litre per standard trolley (corresponds to the max. filling capacity of the drum)! Foundation load: 8,9 kN/m²! Set up the machine on a solid level floor with sufficient load bearing capacity! 2.2 Workplace description...
  • Page 10: Connecting The Machine

    Tumbler MPR 220 Turbo 2.3 Connecting the machine The machine is connected to a three-phase outlet (clockwise rotating field); the specifications (voltage, amperage) must correspond to the specifications on the type plate of the machine. The machine must be shut down until a damaged power...
  • Page 11: Operating Instructions

    Tumbler MPR 220 Turbo 3 Operating instructions Please refer to the brief instructions supplied with your machine for the operation of your Tumbler. Also observe Chapter 1 Safety instructions! Make sure that you are connected to the right machine with your tablet PC! Depending on the application programs, the drum is moved automatically.
  • Page 12 Tumbler MPR 220 Turbo Do not touch the tumbling arm/mixing arm with your hands or any object when they are moving! Their rotational speed while the lid is open is restricted for safety reasons! Make sure before each lifting operation that the standard...
  • Page 13: Cleaning Instructions

    Tumbler MPR 220 Turbo (= discharging position) so that it can be used for any oper- ating process. The tablet PC may only be operated by finger touch or with a stylus. Using any objects (e.g. knife) for operation is pro-...
  • Page 14: Cleaning Agents And Disinfectants

    Tumbler MPR 220 Turbo Cleaning with high-pressure cleaners is permitted only for: • all outside surfaces, • drum, • lid and lid seal, • intake filter and air intake pipe, • tumbling arm, • mixing arm and • blind plug...
  • Page 15: Cleaning Procedure

    Tumbler MPR 220 Turbo 18803 FINK – Alu- Acid foam cleaner 2.0 – 5.0 5 – 15 20 – 50 Reiniger 17043 FT 43 SR Acid foam cleaner 1.0 – 5.0 5 – 15 20 – 50 18550 FINK – FC Power- Acid foam cleaner 1.0 –...
  • Page 16: Service: Care, Maintenance, Repair

    Tumbler MPR 220 Turbo 5 Service: care, maintenance, repair Any work related to any kind of service may be carried out only by Rühle service technicians and by persons authorised by Rühle in writ- ing. In this regard, a distinction is made between regular care, maintenance and repair.
  • Page 17: Regular Care

    Tumbler MPR 220 Turbo Protective gloves (EN 374), eye protection (EN 166), protective clothing (EN 14605), protective mask (EN 1731) ➢ Replacement of moving parts, e.g. drive for swivelling the drum, flange drive tumbling arm [The information on the proposed personal protective equipment has only an advisory function.
  • Page 18: Regular Maintenance

    Tumbler MPR 220 Turbo 5.2 Regular maintenance Regular maintenance of the machine must be carried out every 2000 hours of operation but at least once per year. Maintenance schedule: a) Inspect the safety devices as described in Chapter 1.1 Safety...
  • Page 19: Technical Documentation

    Tumbler MPR 220 Turbo 1. The machine contains a cooling system filled with the refrig- erant R452A. It must be pumped off by a refrigeration in- staller and then disposed of correctly! 2. The following components contain oil or lubricant:...
  • Page 20: Electrical Circuit Diagram

    Tumbler MPR 220 Turbo Foundation load: 8,9 kN/m² Emission sound pressure level: L ≤ 70 dB(A) Measured according to: DIN EN ISO 11201 in case of uncertainty K 2.5 dB Measured when: idling without product, at maximum speed The data on the type plate principally applies; it is located at the rear of the machine next to the power supply line.
  • Page 21: Ec Declaration Of Conformity According To Directive 2006/42/Ec

    Tumbler MPR 220 Turbo 8 EC Declaration of Conformity according to Directive 2006/42/EC The manufacturer hereby declares that the following product Name, legal form: Rühle GmbH Type: MPR 220 Lebensmitteltechnik Turbo Address: Beim Signauer Schachen 10 Designation: Tumbler 79865 Grafenhausen from serial no.:...

Table of Contents