Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for eta 1470 Limito
Summary of Contents for eta 1470 Limito
- Page 1 Elektrické podlahové vysavače · NÁVOD K OBSLUZE Elektrické podláhové vysávače · NÁVOD NA OBSLUHU 9-13 Electric vacuum cleaners · INSTRUCTION MANUAL 14-18 19-23 Электрическиe пылесосы · РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ETA 1470 Limito Eta1470.indd 1 7.8.2008 11:30:36...
- Page 2 Eta1470.indd 2 7.8.2008 11:30:37...
- Page 3 Eta1470.indd 3 7.8.2008 11:30:39...
- Page 4 Elektrické podlahové vysavače eta 1470 Limito NÁVOD K OBSLUZE I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Před uvedením do provozu si pečlivě přečtěte návod k obsluze, prohlédněte vyobrazení a návod uschovejte. Zkontrolujte, zda údaj na typovém štítku odpovídá napětí ve Vaší elektrické zásuvce. Výrobek je určen pouze pro použití v domácnostech a podobné účely! Spotřebič...
-
Page 5: Používání Vysavače
Vyjměte nádobu na prach, vyprázdněte ji a vyčistěte fitry. Vysavač ponechte zhruba 1 hodinu vychladnout, poté zapojte napájecí přívod do el. zásuvky a vysavač znovu zapněte. II. VYBAVENÍ A PŘÍSLUŠENSTVÍ VYSAVAČE ETA 1470 (obr. 1) Vysavač tlačítko zapnuto/vypnuto 11 - pojezdová... -
Page 6: Používání Příslušenství
Přenášení vysavače K přenášení vysavače mezi místnostmi používejte držadlo umístěné na nádobě na prach. Ukládání příslušenství Na zadní straně vysavače se nachází štěrbina umožňující pohodlné parkování podlahové hubice, nebo TURBO hubice, teleskopické trubky a hadice během přenášení vysavače a v době jeho uložení. Příslušenství... - Page 7 Výměnu součástí, které vyžadují zásah do elektrické části spotřebiče, smí provádět jen odborná elektroopravna! Nedodržením pokynů výrobce zaniká právo na záruční opravu! Případné další informace o spotřebiči získáte na infolince 844 444 000 nebo na internetové adrese www.eta.cz. Eta1470.indd 7 7.8.2008 11:30:40...
-
Page 8: Technické Údaje
DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY. Nebezpečí udušení. PE sáček odkládejte mimo dosah dětí. Sáček není na hraní. VÝROBCE: ETA, a.s., Poličská 444, 539 16 Hlinsko 1, Česká republika. Eta1470.indd 8... - Page 9 Elektrické podláhové vysávače eta 1470 Limito NÁVOD NA OBSLUHU I. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA Pred prvým uvedením do prevádzky si pozorne prečítajte návod na obsluhu, prezrite si obrázky a návod si uschovajte. Skontrolujte, či údaj na typovom štítku zodpovedá napätiu vo vašej elektrickej zásuvke.
-
Page 10: Príprava Vysávača
Vyberte nádobu na prach, vyprázdnite ju a vyčistite filtre. Vysávač ponechajte zhruba 1 hodinu vychladnúť, potom zapojte napájací prívod do el. zásuvky a vysávač znovu zapnite. II. VYBAVENIE A PRÍSLUŠENSTVO VYSÁVAČA ETA 1470 (obr. 1) Vysávač tlačidlo START/STOP 11 - pojezdová... -
Page 11: Používanie Príslušenstva
Prenášanie vysávača Na prenášanie vysávača medzi miestnosťami používajte držadlo umiestnené na nádobe na prach. Ukladanie príslušenstva Na zadnej strane vysávača sa nachádza štrbina umožňujúca pohodlné parkovanie podlahovej hubice alebo TURBO hubice, teleskopickej rúrky a hadice počas prenášania vysávača a v čase jeho uloženia. Príslušenstvo (vankúšovú... - Page 12 Spotrebič tak bude nepoužiteľný. Údržbu rozsiahlejšieho charakteru alebo údržbu, ktorá vyžaduje zásah do vnútorných častí spotrebiča, musí vykonať iba špecializovaný servis! Nedodržaním pokynov výrobcu zaniká pravo na záručnú opravu! Prípadné ďalšie informácie o spotrebiči získate na internetovej adrese www.eta.sk. Eta1470.indd 12 7.8.2008 11:30:41...
- Page 13 Nebezpečenstvo udusenia. PE vrecko odkladajte mimo dosahu detí. Vrecko nie je na hranie. VYROBCA: ETA a.s., Poličská 444, 539 16 Hlinsko v Čechách, Česká republika. VYHRADNY DOVOZCA PRE SR: ETA — Slovakia, spol. s r.o., Stará Vajnorská 8, 831 04 Bratislava 3. Eta1470.indd 13...
-
Page 14: Safety Information
Electric vacuum cleaners eta 1470 Limito INSTRUCTION MANUAL I. SAFETY INFORMATION When using the vacuum cleaner, basic safety precautions should always be observed, including the following: Only use the vacuum cleaner indoors on dry surfaces. Turn off the vacuum cleaner controls before connecting or disconnecting from the mains supply. -
Page 15: How To Assemble
Remove the dirt container and empty. Clean the filters. Allow the cleaner to cool for approximately one (1) hour. To re-start, plug into an electrical outlet and switch back on. II. ACCESSORIES AND PARTS OVERVIEW OF ETA 1470 (fig.1) Vacuum cleaner... - Page 16 Carry handle Use the carry handle located on the dirt bin container to move the vacuum cleaner from room to room. Hose Storage For convenience there is a parking slot located at the rear of the vacuum cleaner where the floor tool, turbo tool, telescopic tool and hose can be parked for carrying and storage.
-
Page 17: Maintenance
Cleaning the pre-motor filter NOTE: This is located inside the lid of the dirt bin container. 1. Release the pre-motor filter cover by rotating the lid counter-clockwise. Lift off the filter cover to gain access to the filter. Remove the filter by pulling the tab towards you (fig. -
Page 18: Specifications
TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY. MANUFACTURER: ETA, a.s., Poličská 444, 539 16 Hlinsko 1, Czech Republic Eta1470.indd 18... - Page 19 Электрический пылесос для сухой уборки eta 1470 Limito РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ I. ТРЕБОВАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед первым применением пылесоса следует внимательно ознакомиться с содержанием настоящей инструкции включая рисунки и инструкцию сохранить. Убедитесь в том, что данные на типовом щитке соответствуют напряжению Вашей электрической...
-
Page 20: Использование Пылесоса
и отсоедините от сетевого напряжения. Вытащите емкость для пыли, опорожните ее и очистите фильтры. Пылесос оставьте приблизительно на1 час остывать, после этого подсоедините питательный провод к эл. розетке и пылесос снова включите. II. ОСНАЩЕНИЕ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ПЫЛЕСОСА ETA 1470 (рис. 1) Пылесос кнопка включено/выключено... -
Page 21: Использование Принадлежностей
Переноска пылесоса Для переноски пылесоса между комнатами пользуйтесь рукояткой, находящейся на емкости для пыли. Укладка принадлежностей На задней стороне пылесоса находится щель, позволяющая удобное хранение насадки для пола или TURBO щетки, телескопической трубки и шланга во время переноски пылесоса и во время его хранения. Принадлежности... -
Page 22: Охрана Окружающей Среды
Очистка фильтра перед мотором ПРИМЕЧАНИЕ: Этот фильтр находится внутри крышки емкости для пыли. 1. Поворотом крышки влево освободите крышку фильтра перед мотором. Извлечением крышки фильтр сделаете доступным. Вытащите фильтр вытягивая его за глазок к себе (рис. 9). 2. Отделите пенистый фильтр от тканевой кассеты. Излишние нечистоты и пыль с фильтра удалите стряхиванием... -
Page 23: Технические Характеристики
DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY. Опаснoсть удушения. Не давайте детям, возможность дoступа к пoлиэтиленнoвому пакету. Пакет не предназначен для игры. VÝROBCE: ETA, a.s., Poličská 444, 539 16 Hlinsko 1, Česká republika. Eta1470.indd 23 7.8.2008 11:30:44... - Page 24 Opravy v záruční i pozáruční době u spotřebičů osobně doručených i zaslaných poštou provádí: Hlinsko - ETA a.s., Poličská 444, 539 16, tel.: 469 802 493, 469 802 176, e-mail: vanickova@eta.cz Blatná - ELEKTRO Jankovský s.r.o., Náměstí Míru 204, 388 01, tel.: 383 422 554, e-mail: elektro@jankovsky.cz Brno - PERFEKT SERVIS, Václavská...
- Page 25 Eta1470.indd 25 7.8.2008 11:30:44...
- Page 26 Eta1470.indd 26 7.8.2008 11:30:44...
- Page 27 Eta1470.indd 27 7.8.2008 11:30:45...
- Page 28 Eta1470.indd 28 7.8.2008 11:30:45...
Need help?
Do you have a question about the 1470 Limito and is the answer not in the manual?
Questions and answers