Free Arm - JUKI MO-70BA Instruction Manual

(2) FREE ARM

1. Attached extension table
* The attached extension table can be removed to expose the free arm.
* To remove pull to the left.
* To attach press firmly to the right until it engages.
* The free arm is ideal for sewing tubular items such as ribbing, trousers and sleeve hems.
(2) SZABAD KAR
1. Felszerelt bővítőlap
* A felszerelt bővítőlap eltávolítható a szabad kar felfedéséhez.
* Az eltávolításhoz húzza balra.
* A rögzítéshez nyomja határozottan jobbra, amíg kapcsolódik.
* A szabad kar ideális csőszerű elemek, mint például bordázat, nadrágszár vagy ingujj szegélyek varrására.
(2) WOLNE RAMIĘ
1. Założona przedłużka stołu
* Założoną przedłużkę stołu można zdjąć, aby odsłonić wolne ramię.
* Aby zdjąć, pociągnij w lewo.
* Aby założyć, naciśnij mocno w prawo, aż do odczepienia.
* Wolne ramię jest idealne do szycia okrągłych elementów, takich jak ściągacze, spodnie i
obrębienia rękawów.
(2) BRA LIBER
1. Masă de extensie atașată
* Masa de extensie atașată poate fi îndepărtată pentru a expune bra ul liber.
* Trage i spre stânga pentru a îndepărta.
* Pentru atașare, apăsa i ferm spre dreapta până la cuplare.
* Bra ul liber este ideal pentru a coase articole tubulare, cum ar fi nervuri, pantaloni și tivuri de mâneci.
1
41