Table of Contents
Advertisement
* Helyezzen új cérnát az állványra.
* Egyszerű csomóval kösse össze a régi és új
cérnavégeket. A cérnavégeket vágja le 2~3 cm
(1 hüvelyk) hosszúságúra. Ha túl rövidre vágja a
cérnákat, kioldódhat a csomó.
* A csomó szilárdságát mindkét vég erőteljes
húzásával ellenőrizze.
* Emelje fel a nyomótalpat a feszítőkorongok
kioldásához.
* Húzza át egyenként a szálakat a gépen.
* Ha a szálak nem húzhatók könnyen, ellenőrizze,
hogy nincs-e gabalyodás a cérnavezetőknél, illetve
hurkolódás a cérnatartó állvány alatt.
* Amikor a tűn keresztül húzza a cérnát,
amikor a csomó a tű elé ér.
* Vágja el a cérnát, és fűzze át a tűn.
19. AZ ÖLTÉSHOSSZÚSÁG ÁLLÍTÁSA
* Minél nagyobb a szám, annál hosszabb az öltés.
Az öltés hosszúsága végtelenül változtatható 1 és
4 mm között, még varrás közben is. A legtöbb
overlock munkét a „
* Göngyölt vagy keskeny szegély esetében a gombot
„1 – 1, " értékre tanácsos állítani.
5
20. VARRÁSI TANÁCSOK
(1) A CÉRNALÁNC RÖGZÍTÉSE
* Fűzze be a láncot és nagy szemű, kézi varrótűbe.
* A szálak rögzítéséhez szúrja a tűt a szegély végébe
és húzza a láncot a szegélybe.
(2) BEFONÁS LELÁNCOLÁSSAL
* A mozgatható felső kés üzemen kívüli helyzetbe
állítása (lásd:
86
. oldal).
* Fűzzön át kitöltő zsinórt, mint például fonalat vagy
bélésvásznat a talp elején lévő nyíláson.
* Helyezze a kitöltő zsinórt a talp alá és láncolja le a
kívánt hosszúságban.
* A leláncolt fonatok egyenként vagy 3–4 szálas
fonatba fonhatók.
ÁLLJON LE
" alapbeállítással végzik.
* Umieść na stojaku nową nitkę.
* Zwiąż razem końce nowej i starej nitki węzłem
płaskim. Zaciśnij końce nitki na długości 2~3cm
(1 cal). Za krótkie zaciśnięcie nici, może
spowodować ich rozwiązanie.
* Mocno pociągnij obie nitki, aby sprawdzić pewność
węzła.
* Podnieś stopkę, aby zwolnić tarcze naprężania.
* Przeciągnij nitki po kolei przez maszynę.
* Jeżeli nitek nie można łatwo pociągnąć, sprawdź
czy nie zostały uchwycone na prowadnicach nitki,
lub czy nie utworzyła się pętla pod stojakiem nitki.
,
* Podczas przeciągania nitki przez igły, należy to
ZATRZYMAĆ
, jeśli węzeł znajduje się z przodu igły.
* Utnij nitkę i przełóż przez igłę.
19. REGULACJA DŁUGOŚCI SZWU
* Im większa liczba, tym dłuższy ścieg. Długość szwu
to nieskończona zmienna i można ją regulować w
zakresie 1 - mm, nawet podczas szycia.
4
Większość owerloków pracuje z podstawowym
ustawieniem "
* Dla krawędzi zrolowanej lub wąskiej, najlepiej
ustawić tarczę na "1 do 1, ".
20. PORADY DOTYCZĄCE SZYCIA
(1) ZABEZPIECZANIE NITKOWEGO
ŁAŃCUSZKA
* Nawlecz łańcuszek przez igłę do szycia ręcznego z
dużym oczkiem.
* Włóż igłę na koniec szwu i przeciągnij łańcuszek do
szwu, aby zabezpieczyć nitki.
(2) ZAPLATANIE PRZEZ PRZECIĄGANIE
ŁAŃCUSZKA
* Ustawianie ruchomego górnego noża w pozycji
postoju (patrz, strona
* Przełóż kord wypełniający, taki jak włóczkę lub
taśmę tkaniny o splocie skośnym, przez otwór z
przodu stopki.
* Ustaw kord wypełniający pod stopką i przeciągnij
na wymaganą długość.
* Przeciągnięte sploty można używać indywidualnie
lub użyć do wyplatania 3 lub 4 elementowych
splotów.
131
".
5
86
).
Advertisement
Table of Contents
