JUKI MO-70BA Instruction Manual page 103

2-needle, 3/4-thread overlock sewing machine
Table of Contents

Advertisement

* Trece i firul prin zona maiezei mașinii, urmând
ghidajele codate cu albastru (4)~(7).
* Trece i firul prin orificiul din maieza superioară,
din fa ă în spate (8).
Re ine i: Asigura i-vă că firul trece prin spatele
maiezei inferioare.
Re ine i: Folosi i penseta furnizată în carcasa pentru
accesorii pentru a ajuta la trecerea maiezei.
* Trage i aproximativ 10 cm (4 inci) de fir prin maieză
și așeza i-l în partea din spate a plăcii de cusătură.
(2) INTRODUCEREA FIRULUI ÎN
MAIEZA INFERIOARĂ
Trece i firul prin maieza inferioară, așa cum este
indicat (1)~(8).
* Ridica i piciorușul pentru a elibera discurile de
tensiune.
* Trece i firul din spate în fa ă, prin ghidajul firului (1).
* Trece i firul prin ghidajul firului A (2) trăgând firul spre
stânga până când alunecă sub ghidaj.
Apoi trage i firul de-a lungul căii, așa cum este
ilustrat.
(ROȘU)
* Sukanec speljite skozi območje zajemalcev stroja,
pri tem pa sledite modri črti (4) – (7).
* Nato sukanec speljite skozi odprtino v zgornjem
zajemalcu s sprednje strani proti zadnji (8).
Opomba: Pazite, da je sukanec speljan zadaj za
spodnjim zajemalcem.
Opomba: S priloženo pinceto si pomagajte pri
vdevanju sukanca skozi zajemalce.
* Povlecite približno 10 cm(4'') sukanca skozi zajemalec
in ga položite na zadnji del vbodne plošče.
(2) NAPELJEVANJE SUKANCA SKOZI
SPODNJI ZAJEMALEC
Napeljite sukanec skozi spodnji zajemalec, kot
prikazujejo koraki od (1) do (8).
* Dvignite tačko, da sprostite napenjala.
* Sukanec speljite z zadnje proti sprednji strani skozi
vodilo za sukanec (1).
* Vodilo za sukanec A (2) vdenite tako, da povlečete
sukanec v levo, da zdrsne po vodilo.
Nato sukanec povlecite po poti, ki je začrtana.
102
(RDEČA)

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents