IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 2. To protect against electrical shock do not immerse power cord, plugs, or this appliance in water or other liquids.
Operation 1. Make sure the unit is completely off (the indicator light is off). 2. Remove the lid from the fryer. 3. Remove the frying basket and fill the container with oil. The filling level must be between the mini- mum and maximum levels.
Denmark and Finland. This warranty period begins on the day the product is purchas- ed or delivered. Champion Nordic has no obligation to repair or replace products that are not accompanied by a valid proof of purchase. This warranty applies only to pro-...
VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Vid användning av elektriska apparater ska grundläggande säkerhetsföreskrifter alltid följas, däribland följande: 1. Vidrör inte heta ytor. Använd handtag och vred. 2. För att undvika elchocker, se till att apparaten, nätsladden och stickkontakten inte sänks ner i vatten eller andra vätskor.
Page 6
Användning 1. Se till att apparaten är helt avslagen (indikatorlampan är släckt). 2. Ta bort locket från fritösen. 3. Ta ut fritöskorgen och fyll behållaren med olja. Oljenivån måste ligga mellan minimum- och axi mummarkeringarna. Sätt tillbaka locket. 4. Sätt stickkontakten i ett eluttag (220/240 V, 50 Hz). Slå på strömbrytaren. Den röda indikatorlam pan tänds.
2 år i Sverige, Norge, Danmark och Finland. Garantin börjar löpa den dag då produkten köps eller levereras. Champion Nordic har ingen skyldighet att reparera eller ersätta produkter som inte åtföljs av ett giltigt inköpsbevis.
VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER Når du bruger elektriske apparater, skal grundlæggende sikkerhedsforholdsregler altid følges, herunder følgende: 1. Rør ikke ved varme overflader. Brug håndtag eller greb. 2. For at beskytte mod elektrisk stød må du ikke nedsænke strømledningen, stikkene eller dette apparat i vand eller andre væsker.
Page 9
Betjening 1. Sørg for, at enheden er helt slukket (indikatorlampen er slukket). 2. Fjern låget fra frituren. 3. Fjern stegekurven, og fyld beholderen med olie. Påfyldningsniveauet skal være mellem mini mums- og maksimumsniveauerne. Sæt dækslet på igen. 4. Sæt stikket i en stikkontakt 220/240 V, 50 Hz. Tænd for kontakten, den røde indikatorlampe lyser.
Garanti Champion Nordic garanterer at dette produkt ikke har nogen fremstillingsfejl i forhold til materiale og forarbejdning. Garantien gælder i to år i Sverige, Norge, Danmark og Finland. Garantien begynder fra den dag hvor produktet købes eller leveres. Champi- on Nordic er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte produkter som ikke er ledsaget af et gyldigt købsbevis.
VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER Ved bruk av elektriske apparater, bør man alltid følge generelle sikkerhetstiltak, inkludert disse: 1. Ikke berør varme overflater. Bruk håndtak eller knotter. 2. For å unngå elektrisk støt, skal du ikke senke strømledningen, støpselet eller apparatet i vann eller annen væske.
Page 12
Bruk 1. Sørg for at enheten er helt av (indikatorlyset skal være av). 2. Fjern lokket fra frityrkokeren. 3. Fjern friteringskurven og fyll beholderen med olje. Den skal fylles til et nivå mellom minimum- og maksimumsnivået. Sett lokket på plass igjen. 4.
Page 13
å følge Champion Nordics instruksjoner på grunn av at produktet har blitt modifisert eller utsatt for en godkjent reparasjon, feilaktig pakking av eieren, normal slitasje eller feilhåndtering av et transportforetak.
TÄRKEITÄ VAROTOIMENPITEITÄ Sähkölaitteita käytettäessä tulee aina noudattaa perusvarotoimenpiteitä, mukaan lukien seuraavat: 1. Älä koske kuumiin pintoihin. Käytä uunikintaita tai nuppeja. 2. Sähköiskulta suojautumiseksi älä upota virtajohtoa, pistokkeita tai tätä laitetta veteen tai muuhun nes teeseen. 3. Laitetta tulee valvoa tarkasti, kun sitä käytetään lasten lähellä tai heidän toimestaan. 4.
Page 15
Käyttö 1. Varmista, ettei laitteen virta ole päällä (merkkivalo ei pala). 2. Poista keittimen kansi. 3. Poista paistokori ja täytä säiliö öljyllä. Öljyn pinnan tulee olla minimitason ja maksimitason välissä. Laita kansi takaisin paikalleen. 4. Yhdistä pistoke pistorasiaan, jonka jännite on 220/240 V, 50 Hz. Kytke virta päälle, ja punainen merkkivalo syttyy.
Takuu Champion Nordic takaa, että tässä tuotteessa ei ole materiaaliin tai käsityöhön liit- tyviä valmistusvikoja. Takuu on voimassa 2 vuotta Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja Suomessa. Takuu alkaa siitä hetkestä, kun tuote joko ostetaan tai toimitetaan. Cham- pion Nordicilla ei ole velvollisuutta korjata tai korvata tuotetta, johon ei ole voimassa olevaa ostotodistusta.