Related Manuals for Champion CHFR115
Summary of Contents for Champion CHFR115
- Page 1 CHFR115 USER MANUAL - English - Svenska - Danske - Norsk - Suomi Read this Manual carefully before use...
-
Page 2: Safety Instructions
Safety instructions Carefully reed all safety instructions before using this product. Keep this manual for future referen- When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Please read these instructions before use. 2. Ensure that the voltage on the specifications plate is the same as the mains supply in your home. -
Page 3: Before Use
Parts Basket Basket handle Work light Control knob Removable lid View window Body Body handle Before use 1. Remove your fryer carefully from the gift box, you may wish to store the packing for future use. read these instructions before. 2. -
Page 4: Frying Table
Frying table • The cooking time in the chart refer to the quantities stated. Smaller quantities may take less time to cook, and larger quantities may take longer time to cook. • The time stated are only a guide. • Time will vary due to a number of factors e.g., quantities of food and oil, size of food piece, starting temperature of the food and personal preference. -
Page 5: Warranty
Denmark and Finland. This warranty period begins on the day the product is purchas- ed or delivered. Champion Nordic has no obligation to repair or replace products that are not accompanied by a valid proof of purchase. This warranty applies only to pro-... - Page 6 Säkerhetsåtgärder Läs noggrant igenom alla säkerhetsanvisningar innan du använder produkten. Spara denna bruks- anvisning för framtida referens. Vid användning av elektriska produkter ska grundläggande säkerhetsåtgärder alltid följas, inklusive följande: 1. Läs dessa instruktioner före användning. 2. Se till att spänningen på märkplåten stämmer överens med spänningen i eluttagen i ditt hem. 3.
-
Page 7: Innan Användning
Delar Korg Handtag till korg Gryta Driftslampa Kontrollvred Avtagbart lock Genomskinligt fönster Huvuddel Handtag till huvuddel Innan användning 1. Ta försiktigt ut fritösen ur förpackningen. Du kan spara förpackningen för framtida bruk. Läs igenom dessa instruktioner före användning. 2. Korgen och grytan ska torkas av innan du använder fritösen för första gången. 3. - Page 8 Friteringstabell · Tillagningstiden i tabellen avser de angivna kvantiteterna. Mindre mängder kan ta kortare tid att tillaga, medan större mängder kan ta längre tid att tillaga. · Den angivna tiden är endast avsedd som vägledning. · Tiden varierar beroende på flera olika faktorer, t.ex. mängden mat och olja, storleken på maten, matens starttemperatur och personliga preferenser.
- Page 9 2 år i Sverige, Norge, Danmark och Finland. Garantin börjar löpa den dag då produkten köps eller levereras. Champion Nordic har ingen skyldighet att reparera eller ersätta produkter som inte åtföljs av ett giltigt inköpsbevis.
- Page 10 Sikkerhedsanvisninger Sikkerhedsanvisninger Gennemlæs alle sikkerhedsanvisningerne grundigt, før dette produkt tages i brug. Opbevar manua- len til fremtidig brug. Ved anvendelse af dette elektriske apparat bør alle grundlæggende sikkerhedsanvisninger altid føl- ges. Det gælder følgende punkter: 1. Læs disse anvisninger grundigt før brug. 2.
- Page 11 Dele Kurv Kurvehåndtag Gryde Indikatorlampe Kontrolknap Aftageligt låg Vindue Skal Håndtag på skallen Før brug 1. Tag forsigtigt frituregryden ud af æsken. Opbevar eventuelt emballagen til fremtidig brug. Gen nemlæs denne vejledning nøje før brug. 2. Kurven og gryden skal tørres af, inden frituregryden tages i brug for første gang. 3.
- Page 12 Friture-oversigt · Tilberedningstiden i tabellen er angivet i henhold til de nævnte mængder. En mindre mængde tager mindre tid at tilberede, mens større mængder vil tage længere tid. · Den angivne tid er blot vejledende. · Tiden varierer i henhold til forskellige faktorer som f.eks. mængden af mad og olie, størrelsen på den enkelte madvare, starttemperaturen på...
- Page 13 · Anvend ikke slibende rengøringsmidler. Garanti Champion Nordic garanterer at dette produkt ikke har nogen fremstillingsfejl i forhold til materiale og forarbejdning. Garantien gælder i to år i Sverige, Norge, Danmark og Finland. Garantien begynder fra den dag hvor produktet købes eller leveres. Champi- on Nordic er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte produkter som ikke er ledsaget af et gyldigt købsbevis.
- Page 14 Sikkerhedsanvisninger Sikkerhetsinstruksjoner Les instruksjonene nøye før bruk og oppbevar dem for fremtidig bruk. Når du bruker elektriske produkter, bør du alltid følge grunnleggende sikkerhetsregler, inkludert følgende: 1. Les disse instruksjonene nøye før bruk. 2. Forsikre deg om at spenningen på enheten er den samme som på strømforsyningen i hjemmet ditt.
- Page 15 Deler Kurv Kurvhåndtak Gryte Arbeidslys Kontrollbryter Avtakbart lokk Visningsvindu Beholder Beholderhåndtak Før bruk 1. Fjern frityrkokeren forsiktig fra esken. Det kan være lurt å ta vare på emballasjen for fremtidig bruk. Les disse instruksjonene nøye. 2. Kurven og gryten bør tørkes av før frityrkokeren brukes første gang. 3.
- Page 16 Steketid • Steketiden i tabellen refererer til angitte mengder. Mindre mengder kan ha kortere tilberedningstid, mens større mengder kan ha lengre tilberedningstid. • Den oppgitte tiden er kun ment som veiledende tid. • Tiden vil variere på grunn av en rekke faktorer, som for eksempel mat- og oljemengde, størrelse på...
- Page 17 å følge Champion Nordics instruksjoner på grunn av at produktet har blitt modifisert eller utsatt for en godkjent reparasjon, feilaktig pakking av eieren, normal slitasje eller feilhåndtering av et transportforetak.
- Page 18 Sikkerhedsanvisninger Turvallisuusohjeita Lue kaikki turvallisuusohjeet huolellisesti ennen tämän tuotteen käyttöönottoa. Säilytä nämä käyttöo- hjeet tulevaa tarvetta varten. Sähkölaitteita käytettäessä tulee aina noudattaa perusturvallisuusohjeita, mukaan lukien seuraavat: 1. Lue nämä käyttöohjeet ennen kuin käytät tuotetta. 2. Varmista, että laitteen tyyppikilvessä ilmoitettu jännite vastaa kotisi verkkovirtaa. 3.
-
Page 19: Ennen Käyttöä
Osat Friteerauskori Friteerauskorin kahva Friteerauskattila Käyttövalo Säätönuppi Irrotettava kansi Tarkistusikkuna Runko Rungon kahva Ennen käyttöä 1. Poista friteerauskeitin varovasti lahjapakkauksesta. Voit halutessasi säilyttää pakkauksen tulevaa käyttöä varten. Lue nämä käyttöohjeet ennen laitteen käyttöönottoa. 2. Friteerauskori ja -kattila tulee pyyhkiä puhtaaksi ennen friteerauskeittimen ensimmäistä käyttö kertaa. - Page 20 Friteeraustaulukko • Taulukon kypsennysaika viittaa ilmoitettuihin määriin. Pienempien määrien kypsyminen voi kestää vähemmän aikaa, ja suurempien määrien kypsyminen voi puolestaan kestää kauemmin. • Ilmoitetut ajat ovat vain suuntaa antavia. • Kypsennysaika vaihtelee useiden tekijöiden, kuten ruoan ja öljyn määrän, ruokapalojen koon, ruoan alkulämpötilan ja henkilökohtaisten mieltymysten mukaan.
- Page 21 • Älä käytä hankaavia puhdistusaineita. Takuu Champion Nordic takaa, että tässä tuotteessa ei ole materiaaliin tai käsityöhön liit- tyviä valmistusvikoja. Takuu on voimassa 2 vuotta Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja Suomessa. Takuu alkaa siitä hetkestä, kun tuote joko ostetaan tai toimitetaan. Cham- pion Nordicilla ei ole velvollisuutta korjata tai korvata tuotetta, johon ei ole voimassa olevaa ostotodistusta.
Need help?
Do you have a question about the CHFR115 and is the answer not in the manual?
Questions and answers